Examples of using Concise manner in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
It also reviews in a concise manner the key areas of enterprise policy that have been examined by the Commission since UNCTAD X.
Pasa revista asimismo de forma concisa a las principales esferas de la política empresarial que ha examinado la Comisión desde la UNCTAD X.Section II presents, in a concise manner, the methodologies currently available
En la sección II se presentan en forma concisa las metodologías actualesThe greatest challenge in preparing Chapter 1 of the National Profile will be to cover the various issues in a concise manner.
El desafío más grande al preparar el Capítulo 1 del Perfil Nacional será cubrir los diferentes asuntos de manera concisa.it is often advisable to summarize the information in a concise manner, as a law.
a menudo es aconsejable resumir la información de manera concisa, como una ley.There are also short courses for diplomats at Geneva-based missions to make them aware, in a concise manner and a more academic than negotiating setting,
Se imparten asimismo cursos breves para diplomáticos de las misiones en Ginebra, con el fin de familiarizarlos, en forma concisa y en un entorno más académicoWe have attempted to state the terms of this Agreement in a clear and concise manner, but if there is anything the Participant does not understand
Hemos intentado declarar los términos encouraged it to consider alternative ways of providing the necessary information in a concise manner.
la alentó a que estudiara otras maneras de presentar la información necesaria de forma concisa.portrays the activities of the Council in a concise manner.
refleja las actividades del Consejo de manera concisa.efforts should be made to draft them in a clearer, more concise manner para.
It is important that the information derived from the existing data is presented in the plan description in a concise manner and in a language and presentation that is easy for all stakeholders to understand,
Con todo, es importante que la información derivada de los datos disponibles se exponga en forma concisa en la descripción del plan con una redacción y presentación que facilite su comprensión por los interesados directos,In a concise manner and using the standard matrix described in Annex 2, the contractors were
Los contratistas debían sintetizar, en forma por demás concisa y utilizando para ello la matriz estándar descrita en el anexo 2,The replies for the present report are compiled by the Secretariat in a concise manner, focusing only on the specific aspects of counter-terrorism measures highlighted in the said paragraph,
Las respuestas para el presente informe son compiladas por la Secretaría en forma concisa, centrándose únicamente en los aspectos concretos de las medidas de lucha contra el terrorismo señaladas en dicho párrafoPhysical Therapist may use to individually identify you, but please do include all relevant information in a concise manner to help us provide you with a helpful response.
Fisioterapeuta pueda utilizar para identificarle individualmente, pero sí incluya toda la información pertinente de manera concisa para ayudarnos a proporcionarle una respuesta útil.Speaking in a clear concise manner.
Hablar en forma clara, concisa.Present information in a clear and concise manner.
Presenta la información de manera clara y concisa.The texts are written in a clear and concise manner;
Los textos se escriben de manera clara y concisa.Ability to present information in a clear and concise manner.
Capacidad para presentar información de manera clara y concisa.Notice must be communicated in a clear and concise manner.
La notificación debe comunicarse de manera clara y concisa.The credit agreement shall specify in a clear and concise manner.
El contrato de crédito deberá especificar, de forma clara y concisa.Presenting the results of the analysis in a clear and concise manner.
