CONCRETION IN SPANISH TRANSLATION

• concreción
• concreciones
• concresión

Examples of using Concretion in English and their translations into Spanish

Any given concretion is unlikely to be exactly the same size as any other,
Es improbable que una concreción tenga la misma forma y tamaño que otra, por lo que las asociaciones de objetos con

representing metallic concretion typical of root canal-induced maxillary fungal ball Courtesy of Riina Richardson.
contiene una zona brillante, que representa la concreción metálica causante de la pelota fúngica cortesía de Riina Richardson.

insight of an experienced regattist carried out the concretion of a high performance
perspicacia de un experimentado regatista, llevó a la concreción de un velero de alto rendimiento

The planning and concretion of this residence is coordinated well in advance with each lawyer,
La planificación y concreción de esta residencia se coordina con cada abogado con suficiente anticipación,

trying to create an aesthetic experience through its concretion as sound realities.
intentando crear una experiencia estética a través de su concreción como realidades sonoras.

is the embodiment of the principle of concretion and the materialising of that which is in need of objective manifestation, through the bringing together of spirit and matter.
personificando el principio de concreción y materialización de lo que debe manifestarse objetivamente mediante la unión del espíritu y la materia.

managed by international actors to depend exclusively, for its concretion, on the province's own resources
gestionado por actores internacionales paso a depender exclusivamente, para su concreción, de recursos propios de la provincia

was only described as a new species in 2005 because it consists of the very delicate remains of one bird embedded in a concretion, which had to be meticulously prepared for study.
sólo fue descrito como una nueva especie en 2005 porque consiste de restos muy delicados de un ave embebida en una concreción, la cual debía ser preparada meticulosamente para su estudio.

found in a carbonate concretion from near the bottom of the Huron Shale, of the Famennian Ohio Shale strata.
hallada en una concreción de carbonato hallada en el fondo del Esquisto Huron, en los estratos del Fameniano de Ohio.

potential problems or improvements in the concretion of the research question
potenciales problemas o mejoras en la concreción de la pregunta de investigación

hindering its concretion through a series of actuation of diverse nature.
impidiendo su concreción a través de una serie de actuaciones de diversa índole.

Concretions are often ovoid
Concreciones son a menudo ovoide

Because of that, concretions are some of the history books of our planet.
En consecuencia, las concreciones son auténticos libros de historia de nuestro planeta.

They can shelter benthic communities of animals and seaweeds, as well as coralligenous concretions.
Pueden albergar comunidades bentónicas de especies de animales y algas, así como concreciones coralígenas.

Most of these concretions are oblate spheroids.
La mayoría de estos hallazgos son de naturaleza fragmentaria.

sensible concretions of a tale: Guernica,
es decir, concreción sensible de un relato:

Concretions, tensions and challenges of the pastoral care of the youth
Concreciones, tensiones y desafíos de la pastoral de jóvenes

Outcrops in the form of carbonate concretions, solid material,
Afloramientos en forma de concreciones de carbonato, material sólido,

sizes and compositions, concretions have been interpreted as dinosaur eggs,
tamaños y composiciones, concreciones se han interpretado como huevos de dinosaurio,

Climate archive: concretions are fantastic scientific tools,
Archivo climático: las concreciones son magníficas herramientas científicas