CONFIRMED CASES IN SPANISH TRANSLATION

• casos confirmados
• casos comprobados
• caso confirmado

Examples of using Confirmed cases in English and their translations into Spanish

The Department of Health can better answer the confirmed cases, which at this time is still increasing, not abating.
El departamento de sanidad puede responder mejor acerca del número de casos confirmados, que en este momento, siguen incrementándose, no decayendo.

Within a month of the cholera outbreak there were over 11,000 confirmed cases and 180 casualties,
Un mes después de declararse la epidemia ya se contabilizaban más de 11.000 casos confirmados y 180 muertes,

In 2010, 70 per cent of confirmed cases were found in men and 30 per cent in women.
En 2010, de los casos confirmados el 70% fueron del sexo masculino, y el 30% del sexo femenino.

Laboratory confirmed cases of malaria show a downward trend from 670 cases in 2001 to 73 in 2008.
Los casos confirmados por pruebas de laboratorio indican una tendencia descendente, pues pasaron de 670 en 2001 a 73 en 2008.

close to 200 confirmed cases of African tick bite fever in international travelers have been reported.
cerca de 200 casos confirmados de fiebre africana por picadura de la garrapata en los viajeros internacionales han sido reportados.

Meanwhile, countries in South-East Asia could treat only 73 per cent of their confirmed cases and countries in Africa only 55 per cent.
Mientras tanto, los países de Asia Sudoriental solo pudieron tratar el 73% de los casos confirmados, y los países de África, el 55.

This was the third year in a row that the target of successfully treating at least 85 per cent of confirmed cases was exceeded at the global level.
Este fue el tercer año consecutivo en el cual se superó la meta mundial de tratar exitosamente al menos el 85% de los casos confirmados.

There is published research identifying antibodies for H5N1 in the general population which would indicate that people other than confirmed cases have had infections.
Hay investigaciones publicadas que indican que se han detectado anticuerpos del H5N1 en la población general, lo cual significaría que, además de los casos confirmados, ha habido más gente que ha sido infectada.

parasitologic confirmation of malaria, so that only confirmed cases are provided with treatment.
parasitológica de la malaria, de modo que solo se ofrece tratamiento contra la malaria en los casos confirmados.

Provide the Committee with information on the follow-up to any confirmed cases of hazing in the army;
Proporcionar información al Comité sobre el seguimiento de todos los casos confirmados de novatadas en el ejército;

it has had no confirmed cases of the virus.
no ha tenido confirmación casos del virus.

there had been 767 confirmed cases in El Salvador, and 20 deaths.
el país cuenta con 767 casos confirmados y 20 defunciones.

Update No. 26- Duque Reports 4 More New Confirmed Cases of A(H1N1); First Two Cases Discharged Today.
Pp. 2.|fechaacceso= requiere|url=(ayuda)«Update No. 26- Duque Reports 4 More New Confirmed Cases of A(H1N1); First Two Cases Discharged Today».

The States reporting confirmed cases of chikungunya are Andhra Pradesh,
Los estados que han notificado casos confirmados de chikungunya son Andhra Pradesh,

36 confirmed cases of wild polio were reported in the Syrian Arab Republic,
se comunicaron 36 casos confirmados de poliomielitis en la República Árabe Siria, en su mayor parte en Deir Ezzor(25)

Although the Panel is not aware of any confirmed cases of actual transfers, it has sought
Si bien el Grupo de Expertos no tiene conocimiento de ningún caso confirmado de transferencias efectivas,

646 were confirmed cases of maltreatment, neglect
646 eran casos confirmados de malos tratos,

Since the entry into force of Regulation 2368/2002, no confirmed cases have to date been reported in the European Union of imports or transactions involving rough diamonds originating in Côte d'Ivoire.
Desde la entrada en vigor del Reglamento No. 2368/2002 no se ha registrado en la Unión Europea ningún caso confirmado de importación o comercio de diamantes en bruto de Côte d'Ivoire.

there were at least 72 confirmed cases of enforced disappearance.
que había al menos 72 casos confirmados de desapariciones forzadas.

the most affected governorate with 222 confirmed cases.
la provincia más afectada con 222 casos confirmados.