CONFLAGRATION IN SPANISH TRANSLATION

• conflagración
• incendio
• conflicto
• enfrentamiento
• conflagration
• conflagraciones

Examples of using Conflagration in English and their translations into Spanish

With regard to the risk of conflagration.
En relación con el riesgo de propagación.

Over the corpse of White Poland lies the road to world-wide conflagration.
Sobre el cuerpo de la Polonia Blanca yace la carretera a la conflagración mundial.

seeking an exit from the conflagration, but could find none.
buscando una salida del incendio, pero no encontró ninguna.

This remains my hope at a time when the conflagration in other parts of the former Yugoslavia shows little sign of abating.
Esa sigue siendo mi esperanza en un momento en que el conflicto en otras partes de la ex Yugoslavia no da muestras de decrecer.

that thick clouds of smoke are hindering efforts to extinguish the conflagration.
espesas nubes de humo están dificultando las tareas de extinción del incendio.

This negative trend undeniably increases the risk of a conflagration throughout the West African region.
Esa evolución negativa aumenta innegablemente el riesgo de propagación del conflicto a toda la región del África occidental.

was gutted by a conflagration.
fue destruida por un incendio.

Car Warriors 3(1999) Kindling(2004) Conflagration(2006) Also known as The DNA Cowboys Trilogy.
Kindling(2004) Conflagration(2006) Also known as The DNA Cowboys Trilogy.

built in 1617 and overhauled after a conflagration in 1677, is a typical example of Cossack Baroque.
construida en 1617, reformada tras un conflicto en 1677, es un ejemplo típico del barroco cosaco.

is the only one to have survived the conflagration of 1666 intact.
fue la única en sobrevivir al incendio de 1666.

induce greater conflagration.
generar mayores enfrentamientos.

Moreover, it would spare the world from a conflagration that could have catastrophic consequences,
Además, le evitaría al mundo otra guerra que podría tener consecuencias catastróficas,

Our Republic was at the very centre of the world conflagration and lost more than a fourth of its population, but it did not accept fascist tyranny.
Nuestra República estuvo en el centro mismo de la conflagración mundial y perdió más de la cuarta parte de su población, pero no aceptó la tiranía fascista.

Michael, and the conflagration, but where's Lucifer?
Michael, y el gran fuego, pero,¿dónde está Lucifer?

Property, conflagration investigation and ignition physics,
investigación de incendios y física de ignición,

With the fire extinguished and conflagration avoided, the word of his deed spread quickly through the city.
Con el fuego extinguido y la conflagración evitada, la noticia de su hazaña se extendió rápidamente a través de la ciudad.

Across the smoke of conflagration, across the stream of blood, have you not glimpses of His love for us?
A través del humo de la conflagración a través del río de sangre""¿No vislumbráis Su amor por nosotros?

States possessing nuclear weapons have primary responsibility for avoiding the risk of nuclear conflagration and fulfilling the disarmament commitments made under the Treaty.
Los Estados poseedores de armas nucleares tienen la responsabilidad primordial de evitar el riesgo de una conflagración nuclear y de cumplir los compromisos relativos al desarme contraídos en virtud del Tratado.

fast you are heading into a world conflagration and chastisement.
rápidamente estáis enfilándoos hacia una conflagración y castigo mundiales.

We are gathered here today to remember those that were martyred in the conflagration of three days ago.
Estamos aquí reunidos para recordar a quienes fueron martirizados en el gran incendio de hace tres días.