CONTROL OF CORRUPTION IN SPANISH TRANSLATION

• control de la corrupción
• lucha contra la corrupción
• fiscalización de la corrupción

Examples of using Control of corruption in English and their translations into Spanish

The prevention and control of corruption and bribery, including the strengthening of regional
La prevención y la lucha contra la corrupción y el soborno, incluido el fortalecimiento de la cooperación regional

rule of law and control of corruption are weak have a 30 to 45 per cent higher risk of civil war
en los que el estado de derecho y el control de la corrupción son débiles, tienen entre un 30% y un 45% más de riesgo de guerra civil,

The workshop on combating corruption will deal with issues related to the prevention and control of corruption using a multidisciplinary approach,
El curso práctico sobre la lucha contra la corrupción se ocupará de cuestiones relacionadas con la prevención y el control de la corrupción a base de un enfoque multidisciplinario,

best practices in prevention and control of corruption, as well as information on their organization
prácticas óptimas para la prevención y la lucha contra la corrupción, así como información sobre su organización y sus funciones,

The Kaufman-Kraay Index, which measures control of corruption on a scale from -2.5 to +2.5, with a higher score indicating a higher degree of control of corruption, shows that except for Bhutan(0.69),
El Índice de Control de la Corrupción de Kaufmann-Kraay, con una escala de -2.5 a +2.5, en la que la puntuación más alta indica un grado mayor de control de la corrupción, muestra que, salvo Bhután(0,69),

rule of law and control of corruption;
estado de derecho y lucha contra la corrupción.

the rule of law are essential to the prevention and control of corruption, including, inter alia,
el imperio de la ley son esenciales para la prevención y el control de la corrupción, incluso, entre otras cosas,

also sector-specific policies for the prevention and control of corruption.
políticas para sectores específicos destinadas a la prevención y la lucha contra la corrupción.

of public affairs and public property, and"> the rule of law are essential to the prevention and control of corruption.
de la palabra"que", de modo que la oración diga:"También estamos convencidos de que la buena gobernanza, especialmente la debida gestión de los asuntos y los bienes públicos, y"> el imperio de la ley son esenciales para la prevención y el control de la corrupción.

rule of law and control of corruption) on a scale from -2.5 to +2.5.
estado de derecho y lucha contra la corrupción) conforme a una escala que va de -2,5 a +2,5.

rule of law and, lastly, control of corruption.
Estado de derecho y, finalmente, control de la corrupción.

rule of law and control of corruption) but a worsening in two other areas(government effectiveness
estado de derecho y lucha contra la corrupción), pero un empeoramiento en las dos otras esferas(eficacia del gobierno

the engagement of the private sector in the prevention and control of corruption.
el compromiso del sector privado para la prevención y el control de la corrupción.

the prevention and control of corruption in international organizations
la prevención y el control de la corrupción en las organizaciones internacionales

in undertaking joint activities in the field of the prevention and control of corruption and in maximizing the effect of such activities;
para realizar actividades conjuntas en el ámbito de la prevención y el control de la corrupción y para potenciar los efectos de esas actividades;

Recent research by the World Bank Institute on the developmental cost of corruption indicates that countries that improve control of corruption and the rule of law can expect,
Según un estudio llevado a cabo recientemente por el Instituto del Banco Mundial con respecto al impacto de la corrupción en el desarrollo, los países que logran mejorar el control de la corrupción y asegurar el imperio de la ley pueden prever,

rule of law, and control of corruption, aspects of public financial management(PFM),
el estado de derecho, el control de la corrupción, aspectos de la gestión de las finanzas públicas,

The prevention and control of corruption and bribery, including the strengthening of regional
La prevención y la lucha contra la corrupción y el soborno, incluido el fortalecimiento de la cooperación regional

awareness-raising, with a view to involving non-State actors more actively in the prevention and control of corruption.
la publicidad, a fin de hacer participar más activamente en la prevención y control de la corrupción a agentes no estatales.

creation of a section within the Ministry of Defence for the prevention and control of corruption with the armed forces.
la creación de una sección dentro de el Ministerio de Defensa para la prevención y el control de la corrupción en las Fuerzas Armadas.