CONVENES IN SPANISH TRANSLATION

• convoca
• se reúne
• organiza
• celebra
• se reúna
• convoque
• convocan
• celebre
• convocar
• se reunirá
• se reúnen

Examples of using Convenes in English and their translations into Spanish

The United Nations convenes conferences and meetings,
Las Naciones Unidas convocan conferencias y reuniones

We have to make sure that the Executive Committee convenes once a year,
Tenemos que asegurarnos de que el Comité Ejecutivo se reúna una vez al año,

two of the annual sittings are now dispensed with unless the Bailiff specifically convenes them.
actualmente se prescinde de dos de las sesiones anuales a menos que el Baile las convoque expresamente.

The Council of Presidents convenes an annual meeting in October/November each year at United Nations Headquarters during the session of the General Assembly.
El Consejo de Presidentes celebra una reunión anual en octubre/noviembre en la Sede de las Naciones Unidas, durante el período de sesiones de la Asamblea General.

The Social Policy Unit of the Organization of Eastern Caribbean States Secretariat convenes an annual national focal point meeting,
La Dependencia de Política Social de la secretaría de la Organización de Estados del Caribe Oriental organiza una reunión anual de coordinadores nacionales,

UN convenes largest-ever meeting of global leaders on climate change"(Xinhua);
Convocan las Naciones Unidas a la reunión más numerosa de dirigentes mundiales jamás celebrada en torno al cambio climático"(Xinhua);

In 1999, when the International Labour Conference convenes, delegates will consider the revision of the Maternity Protection Convention(No. 103), 1952.
En 1999, cuando se reúna la Conferencia Internacional del Trabajo, los delegados estudiarán la posibilidad de revisar el Convenio relativo a la protección de la maternidad(No. 103), 1952.

may participate in the public hearings that the Group convenes.
participar de las sesiones públicas que el grupo convoque.

the words"until the new executive board convenes its first session" were added at the end of the paragraph.
se añadió al final la oración"hasta que la nueva Junta Ejecutiva celebre su primer período de sesiones.

In addition, the Monitoring Team regularly convenes regional meetings with the intelligence and security agencies of Member States.
Además, el Equipo de Vigilancia celebra periódicamente reuniones regionales con organismos de inteligencia y seguridad de Estados Miembros.

UNIDO convenes global and regional events promoting South-South industrial cooperation.
la ONUDI organiza eventos mundiales y regionales para promover la cooperación industrial Sur-Sur.

preferably before the NPT review and extension Conference convenes.
preferiblemente antes de que se reúna la Conferencia encargada del examen y prórroga del TNP.

the General Assembly sometimes convenes an international conference of plenipotentiaries to incorporate the draft into a convention.
la Asamblea General puede convocar una conferencia internacional de plenipotenciarios para incorporar el proyecto a una convención.

The Chinese Government convenes symposiums on population,
Todos los años, el Gobierno chino celebra simposios sobre población,

The members will present their findings to the 76th Legislature which convenes in January of 1999.
Los miembros presentarán sus hallazgos a la 76a. Legislatura, que se reunirá en enero de 1999.

Project CBD looks forward to further developments next year when the ICRS convenes again at Leiden University in the Netherlands.
Project CBD espera con interés los desarrollos que vendrán el próximo año cuando la ICRS se reúna de nuevo en la Universidad de Leiden en los Países Bajos.

The delegation also convenes a side event discussion
Asimismo, la delegación celebra un debate paralelo

The Senate convenes in the Massachusetts State House, in Boston.
Tanto el Senado como la Cámara se reúnen en la Casa del Estado de Massachusetts en Boston, Massachusetts.

annual calendar of meetings; the Commission's session closes barely five weeks before the Sixth Committee convenes.
el período de sesiones de la Comisión termina apenas cinco semanas antes de que se reúna la Sexta Comisión.

UNCTAD's intergovernmental structure thus consists of the Trade and Development Board, which convenes in regular and executive sessions,
Así pues, la estructura intergubernamental de la UNCTAD comprende la Junta de Comercio y Desarrollo, que celebra períodos de sesiones ordinarios