CONVENES in German translation

• tagt
• beruft
• tritt
• trifft sich
• kommt
• zusammen
• zusammentritt
• findet
• versammelt sich
• tagte

Examples of using Convenes in English and their translations into German

OIE convenes General Session of its International Committee.
OIE hält Generalversammlung des Internationalen Komitees ab.

He Chairman convenes Committee and working party meetings,
Der Vorsitz beruft den Ausschuß und die Gruppen ein, ebenso

The Audit Committee convenes at least twice per year,
Der Prüfungsausschuss tagt mindestens zweimal im Jahr,

This committee convenes annually and is supported by the UNESCO Secretariat Second Protocol, Art.
Dieser tagt jährlich und wird vom Sekretariat der UNESCO Zweites Protokoll, Art.

It convenes conferences with decision-makers from both countries
Sie organisiert Konferenzen mit Entscheidungsträgern aus beiden Ländern

Also the Presiding Committee convenes every year.
Auch das Präsidium tagt jährlich.

The Mediation Committee convenes only when required.
Der Vermittlungsausschuss tagt nur bei Bedarf.

The Rector chairs the Senate and convenes its meetings.
Vorsitzender des Senates ist der Rektor, der dieses Gremium einberuft.

Concordia Summit convenes more than 200 world leaders.
Concordia Summit 2016 versammelt mehr als 200 führende Weltpolitiker.

IMW Immobilien SE: IMW convenes an extraordina….
IMW Immobilien SE: beruft außerordentliche Hau….

The Delegates' Meeting convenes at least twice a year.
Die Delegiertenversammlung tagt mindestens zweimal jährlich.

The PHS convenes an ethical review of the study;
Der PHS beruft eine ethische ÜberprÃ1⁄4fung der Studie ein;

The University Council convenes at least four times a year.
Die Mitglieder des Hochschulrats kommen mindestens vier Mal im Jahr zusammen.

The Assembly of Delegates convenes at least once every year.
Die Delegiertenversammlung tritt in der Regel einmal im Jahr zusammen.

The expanded bureau convenes upon invitation of the chairman of the board.
Das erweiterte Präsidium tritt auf Einladung des Vorsitzenden des Vorstandes zusammen.

The management body of the company convenes and they make a decision.
Der Vorstand des Konzerns setzt sich zusammen und trifft folgende Entscheidung.

The Bundesrat shall convene for the first time on the day the Bundestag first convenes.
Der Bundesrat tritt erstmalig am Tage des ersten Zusammentrittes des Bundestages zusammen.

Until the first Reichstag convenes the Constituent Assembly shall function as the Reichstag.
Bis zum Zusammentritt des ersten Reichstags gilt die Nationalversammlung als Reichstag.

As a rule it convenes once a month, except for the August recess.
Er tagt in der Regel- außer im August- einmal monatlich.

In Berlin yes convenes at the same time the coal-Commission.
In Berlin tagt ja zeitgleich die Kohle-Kommission.