CORRESPONDING FORM IN SPANISH TRANSLATION

• correspondiente formulario

Examples of using Corresponding form in English and their translations into Spanish

make conditions to the usage of some services offered in the website at the previous filling up the corresponding form.
condiciona la utilización de algunos de los servicios ofrecidos en su web a la previa cumplimentación del correspondiente formulario.

gratuitous; however, Mc LEHM conditions the use of some of the services offered on its site on the prior completion of the corresponding form.
Mc LEHM LANGUAGE SERVICES condiciona la utilización de algunos de los servicios ofrecidos en su web a la previa cumplimentación del correspondiente formulario.

A& A Brothers conditions the use of some of the services offered on its website to the prior completion of the corresponding form.
A& A Brothers condiciona la utilización de algunos de los servicios ofrecidos en su web a la previa cumplimentación del correspondiente formulario.

Legitimation: by checking the acceptance box in the corresponding form, you are giving your legitimate consent for your data to be used for the purposes described in this privacy policy.
Legitimación: al marcar la casilla de aceptación en el formulario correspondiente, estás dando es tu legítimo consentimiento para que tus datos sean tratados conforme a las finalidades descritas en esta política de privacidad.

you must enter the personal data requested on the corresponding form, which include the email address
usted deberá introducir los datos personales requeridos en el formulario correspondiente, los cuales incluyen el e-mail

specify the change in question and attach the corresponding form such as MM6 and MM8.
especifíquese el cambio de que se trata y adjúntese el formulario correspondiente por ejemplo, los formularios MM6 y MM8.

accept it by checking the box in the corresponding form.
aceptarla marcando la casilla en el formulario correspondiente.

the criminal case file contains the corresponding form signed by him.
el expediente de la causa penal contiene el formulario correspondiente, firmado por el interesado.

Although a registered jack specifies the wiring pattern and corresponding form factor rather than just the pin assignments
Aunque un conector registrado especifica el patrón de cableado y el factor de forma correspondiente en lugar de solo las asignaciones de patillas o el conector físico,

By clicking on the'send' button of the corresponding form, the User expressly consents that their data may be used for the provision of the requested service and for the sending of commercial communications by Sesey SL,
Pulsando el botón de‘enviar' del correspondiente formulario, el Usuario consiente de forma expresa que sus datos podrán ser utilizados para la prestación del servicio que se solicita,

If you have indicated your willingness to receive information via email when completing your information on the corresponding form, you also consent to us sending you commercial communications electronically in accordance with the Information Society
Si al completar sus datos en el correspondiente formulario ha manifestado su voluntad de recibir información a través de correo electrónico, consiente asimismo a que le remitamos comunicaciones comerciales por vía electrónica

have previously completed the corresponding form, then the order must be issued with the final prices of the products as well as the approximate delivery times and payment method.
haber procedido previamente a rellenar el correspondiente formulario, posteriormente habrá que emitir el pedido con los precios definitivos de los productos así como con los plazos aproximados de entrega y forma de pago.

In order to avoid incidents regarding delivery, it is essential to fill in the corresponding form correctly with the box relating to contact phone and e-mail completed, as well as any other data or additional information that may be requested at the time of completing the corresponding form.
Para evitar incidencias en la entrega es indispensable cumplimentar correctamente el correspondiente formulario siendo obligatorio rellenar la casilla relativa al teléfono, correo electrónico de contacto, así como cualquier otro dato y/o información adicional que le sea requerida en el momento de cumplimentar el correspondiente formulario.

operations or procedures to which the corresponding form, completed and accepted by User, refers.
trámites a que se refiera el correspondiente formulario que sea cumplimentado y aceptado por el Usuario.

you are informed that filling in your details on the corresponding form implies your express consent to receive commercial messages
le informamos que la cumplimentación de sus datos en el correspondiente formulario supone el consentimiento expreso para recibir comunicaciones comerciales

Once the corresponding form for the placement of the order has been completed, the client will receive
Una vez cumplimentado el formulario correspondiente para la realización del pedido el cliente recibirá a modo de acuse de recibo una confirmación por e-mail,

estoppel works by integrating-- in part or in full-- the corresponding form of acquiescence,
el estoppel actúa integrando-- en parte o en su totalidad-- la forma correspondiente de aquiescencia,

A request to OEPM for access to an application via the Service may be made by completing the corresponding form, available on the Office's web site(www. oepm. es), as well as
La petición a la OEPM para hacer posible el acceso a una solicitud por conducto del Servicio podrá realizarse cumplimentando el correspondiente formulario, disponible en la página web de la Oficina( oepm.

Development of informative labels and corresponding forms in compliance with Article 3.
Elaboración de distintivos informativos e impresos correspondientes en cumplimiento del artículo 3.

The data collected by the corresponding forms will be incorporated into a BIGOP database.
Los datos recabados por los formularios correspondientes serán incorporados a una base de BIGOP.