CORRUPTION CONTROL IN SPANISH TRANSLATION

• lucha contra la corrupción
• control de la corrupción

Examples of using Corruption control in English and their translations into Spanish

Corruption control measures.
Evaluación de la lucha contra la corrupción.

Revised Ordinance on Corruption Control.
Ordenanza revisada sobre el control de la corrupción.

Decree on Implementation of Ordinance on Corruption Control.
Decreto sobre la aplicación de la Ordenanza sobre el control de la corrupción.

The eMules Intelligent Corruption Control helps to speed up the correction of corrupted parts.
El Control Inteligente de Corrupción(ICH) de eMule acelera la corrección de las partes corruptas.

International training course on corruption control in criminal justice:
Curso internacional de capacitación en medios de lucha contra la corrupción en la justicia penal:

The will to change could only be generated through firm action in corruption control and prevention, while legal tools were necessary to maintain social control,
La voluntad de cambio sólo se podía generar mediante la adopción de medidas firmes en materia de control y prevención de la corrupción, en tanto que era preciso contar con medios jurídicos para mantener el control social,

Ecuador and Guatemala reported that they had established the Civil Corruption Control Commission and the Commission for Transparency
El Ecuador y Guatemala informaron de que habían establecido la Comisión de Control Cívico de la Corrupción y la Comisión para la Transparencia

the Executive Programme on Corruption Control and Organizational Integrity was held at the Kennedy School of Government of Harvard University in June 2003.
en junio de 2003 se celebró, en la Kennedy School of Government de la Universidad de Harvard, el Programa para Ejecutivos sobre el Control de la Corrupción y la Integridad de la Organización.

Previous government efforts to control corruption.
Anteriores esfuerzos del gobierno por controlar la corrupción.

Control of corruption.
Control de la corrupción.

Transparency and social control against corruption.
Transparencia y control social contra la corrupción.

Indicators: Control of corruption, WGI.
Indicadores: Control de la corrupción, IMG.

Keywords: Social control; corruption; TCU; CGU.
Palabras clave: Control social; corrupción; TCU3; CGU4.

Therefore, it is necessary to control corruption as much as possible.
Por ello, se hace necesario controlar lo máximo posible la corrupción.

What steps were being taken to control corruption among prosecutors and judges?
¿Qué medidas se están adoptando para controlar la corrupción entre fiscales y magistrados?

Sustainable development requires the control of corruption.
El desarrollo sostenible requiere el control de la corrupción.

Control of corruption aggregate indicator value increased.
Aumento del valor del indicador global de control de la corrupción.

However, the importance of keeping the phenomenon of corruption under control has been recognized.
A pesar de lo anterior, se reconoció la importancia de mantener el fenómeno de la corrupción bajo control.

Governments clearly need to adopt strong measures to prevent and control corruption.
No hay duda de que los gobiernos deben adoptar medidas enérgicas para prevenir y frenar la corrupción.

Lacunae in the vertical and horizontal control of corruption(Corruption).
Carencias en el control vertical y horizontal de la corrupción(Corrupción).