CORRUPTION COULD IN SPANISH TRANSLATION

• corrupción podría
• corrupción podía
• corrupción puede

Examples of using Corruption could in English and their translations into Spanish

The Secretary confirmed that the software tool designed for the checklist of the Convention against Corruption could be adapted for collecting information on the implementation of the Organized Crime Convention
El Secretario confirmó que el instrumento electrónico elaborado para la lista de verificación en relación con la Convención contra la Corrupción podía adaptarse con miras a reunir información sobre la aplicación de la Convención contra la Delincuencia Organizada

Corruption could originate from various sources in both the public
La corrupción puede proceder de diversas fuentes del sector público

it reiterated that cooperation in the fight against terrorism benefited the whole international community, since corruption could fuel conflicts,
reitera que la cooperación en la lucha contra el terrorismo beneficia a toda la comunidad internacional, ya que la corrupción puede alimentar conflictos,

the use and application of the Organized Crime Convention and the Convention against Corruption could support the effective implementation of existing multilateral environmental agreements.
la aplicación de la Convención contra la Delincuencia Organizada y de la Convención contra la Corrupción, podrían servir de apoyo para la aplicación eficaz de los acuerdos multilaterales existentes sobre el medio ambiente.

Ms. Olamendi(Mexico) said that the sole purpose of the request was to ensure that the draft United Nations Convention against Corruption could be adopted in a timely manner
La Sra. Olamendi(México) dice que el único propósito de la solicitud es garantizar que el proyecto de Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción pueda ser aprobado oportunamente

the breakdown of internal controls and corruption could harm the Organization financially
la disfuncionalidad de los controles internos y la corrupción pueden causar perjuicios financieros a la Organización

Violence and Corruption can destroy the Society.
Violencia y Corrupcion pueden destruir a la Sociedad.

The main causes of corruption can be summarized as follows.
Las principales causas de la corrupción se pueden resumir de la manera siguiente.

Corruption can skew allocation criteria,
La corrupción puede distorsionar los criterios de asignación,

Corruption can violate many of the rights that children share with adults,
La corrupción puede violar muchos de los derechos que los niños comparten con los adultos,

Bribery and corruption can take place in the Public Sector
El soborno y la corrupción pueden tener lugar en el Sector público

In this way, corruption can directly prevent the delivery of education,
De esta manera, la corrupción puede evitar directamente la prestación de servicios de educación,

Some of the measures to fight corruption can be taken by public service unions directly.
Algunas de las medidas para combatir la corrupción pueden ser adoptadas por los sindicatos de los servicios públicos directamente.

Corruption can facilitate commercial fraud whether
La corrupción podría facilitar el fraude comercial,

For some authors, corruption can contribute to political stability(Huntington 1968;
Para algunos, la corrupción puede contribuir a la estabilidad política(Becquart-Leclercq 1989;

The victims of corruption can be the individuals in a society,
Las víctimas de la corrupción pueden ser los individuos de una sociedad,

Corruption can distort prices,
La corrupción puede distorsionar los precios,

A low of 1 to 2, where'Officeholders who break the law and engage in corruption can do so without fear of legal consequences or adverse publicity.
Un mínimo de 1 a 2, que indica que“los funcionarios que quebrantan la ley y participan en corrupción pueden hacerlo sin temor a consecuencias jurídicas o desprestigio”;

By providing criminals with virtual immunity from prosecution, corruption can nullify the deterrence effect normally expected from the enforcement of the drug control system.
Al proporcionar a los delincuentes inmunidad virtual frente a su procesamiento, la corrupción puede invalidar el efecto disuasivo que cabe normalmente esperar de la aplicación del sistema de fiscalización de drogas.

alleged cases of corruption can result in the formation of an investigative committee to investigate.
los presuntos casos de corrupción pueden dar lugar a la conformación de un comité de investigación.