COUNTRIES WORKING IN SPANISH TRANSLATION

• países que trabajan

Examples of using Countries working in English and their translations into Spanish

It is in this context that we view the development of cooperation on this issue between industrial organizations of different countries working on peaceful uses of nuclear energy as they play an important role in ensuring nuclear security.
Es precisamente en este contexto en el que contemplamos el desarrollo de una cooperación al respecto entre organizaciones industriales de diferentes países que trabajan en la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos, ya que desempeñan un papel crucial en la seguridad física nuclear.

we consider it desirable to develop cooperation in this area among industrial organizations of different countries working in the field of peaceful use of nuclear energy,
consideramos conveniente fortalecer la cooperación en esta esfera entre organizaciones industriales de diferentes países que trabajan en el campo de la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos,

Replace indicator of achievement(j) with the following:"(j) Number of countries working with UN-Habitat to promote access to diverse and efficient energy services as well as public
Sustitúyase el texto del indicador de progreso j por lo siguiente:"j Número de países que trabajan con el ONU-Hábitat para promover el acceso a servicios energéticos diversos

Number of countries working with UN-Habitat to adopt policies
Número de países que trabajan con ONU-Hábitat para adoptar políticas

Replace indicator of achievement(j) with the following:"(j) Number of countries working with UNHabitat to promote access to diverse and efficient energy services as well as public
Sustitúyase el texto del indicador de progreso j por el siguiente:"j Número de países que trabajan con el ONUHábitat para promover el acceso a servicios energéticos diversos

The number of countries working with UN-HABITAT to adopt policies
Número de países que trabajan con ONU-Hábitat para adoptar políticas

university students from more than 110 countries working across finance, banking,
estudiantes universitarios de más de 110 países que trabajan en los departamentos de finanzas,

And the result is a business that grew rapidly from a small Dutch company to a multinational business employing close to 500 employees across five continents- with experts in 50 countries working hard every day to keep the world's cargo secure.
Y el resultado fue una empresa que creció rápidamente de una compañía holandesa pequeña a una multinacional con casi 500 empleados en cinco continentes y con expertos en 50 países que trabajan cada día para ofrecer un transporte de cargas seguro.

is a non-partisan network of over 800 parliamentarians in 75 countries working to prevent the proliferation of nuclear weapons
es una red independiente de más de 800 parlamentarios en 75 países que trabajan para prevenirla proliferación de las armas nucleares

which involves thousands of scientists from over 60 countries working at both poles, provides a foundation for enhancing the scientific basis for informed decision making.
en el que participarán miles de científicos de más de 60 países que trabajan en ambos polos, constituye el fundamento para reforzar la base científica de la adopción de decisiones fundamentadas.

a coalition composed by civil society organizations from several countries working together to improve the effectiveness of the UN HRC.
una coalición compuesta por organizaciones de la sociedad civil de varios países que trabajan conjuntamente para mejorar la efectividad del CDH.

Alternative Communication is a worldwide alliance with over 3,500 members in 60 countries working to create opportunities for people who communicate with little or no speech.
Alternativa es una alianza mundial con más de 3.500 miembros en 60 países, que trabajan para crear oportunidades para personas con dificultad para comunicarse a través del lenguaje o el habla.

There we were: 7 countries working together to achieve a project about entrepreneurial education at university level,
Ahí estábamos nosotros: 7 países trabajando para conseguir un proyecto sobre educación emprendedora en el ámbito universitario,

views of the pilot countries and other countries working with the United Nations system to improve aid effectiveness
opiniones de los países piloto y de otros países que trabajan conjuntamente con el sistema de las Naciones Unidas para mejorar la efectividad de la ayuda

When cards are completed then the process will move to how it will finally be with the KCs from various countries working jointly with international helpers and WSA committee to issue and sign the cards.
Cuando ya estén listos, el proceso se trasladará finalmente a los CK de los diversos países, trabajando junto con los ayudantes internacionales y el comité de la WSA en la emisión y firma de las tarjetas.

100 experts from more than 30 countries working in the disability field to attend the Ad Hoc Committee meetings.
de 100 expertos de más de 30 países dedicados a la esfera de la discapacidad para que asistieran a las reuniones del Comité Especial.

views of the pilot countries and other countries working with the United Nations system to improve aid effectiveness
las opiniones de los países piloto y de otros países que colaboran con las Naciones Unidas para mejorar la eficacia de la ayuda

Shared solutions should be sought, with countries working in concert across all sectors so that environmental sustainability became
Se deben buscar soluciones compartidas, con países que trabajen en forma concertada en todos los sectores de manera

the event brought together 200 civil society delegates from 28 countries working on reconciliation in Central
el acto reunió a 200 delegados de la sociedad civil procedentes de 28 países que trabajaban por la reconciliación en Europa Central

have the promotion of human development as the underlying theme and several countries working with UNDP country offices have allocated substantial resources to human development.
del desarrollo humano como tema principal y varios países que trabajaban con las oficinas exteriores del PNUD habían asignado recursos importantes al desarrollo humano.