Examples of using
Critical elements
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
However, the critical elements of community preparedness, community education, and outreach programmes are
Sin embargo, la mayoría de países aún no cuentan con los elementos indispensables de preparación de la población,
the information systems that support it are critical elements in a mission's protection of civilians strategy.
los sistemas de información que la respaldan son elementos cruciales en cualquier estrategia de protección de los civiles dentro de las misiones.
Focusing on Cross-Sectoral Issues and the Critical Elements of Sustainability.
con énfasis en temas intersectoriales y en los elementos clave para la sustentabilidad.
institutional and infrastructural dimensions as critical elements for accelerated growth.
institucionales y de infraestructura, como elemento crítico para lograr un ritmo acelerado de crecimiento.
However, critical elements of community preparedness, community education and outreach programmes are
Sin embargo, la mayoría de países no cuenta todavía con los elementos indispensables de preparación y educación de la población,
paragraph 2, some critical elements had been left out.
párrafo 2, se han omitido ciertos elementos cruciales.
the opportunity for all to share in their benefits are critical elements in the development challenge with which we are faced.
la oportunidad para todos de compartir sus beneficios es un elemento crítico en el desafío del desarrollo que encaramos.
integrity are critical elements in any campaign against corruption.
integridad son elementos indispensables en toda campaña de lucha contra la corrupción.
Developing joint action in support of common positions to address critical elements of global trade norms;
La acción conjunta para lograr posturas comunes a fin de abordar elementos cruciales de las normas del comercio mundial;
social exposure are critical elements of a child's well-being.
el contacto social son elementos indispensables para el bienestar del niño.
International assistance being prepared for post-conflict peace-building in Liberia will include these critical elements.
La asistencia internacional en preparación para la consolidación de la paz en Liberia con posterioridad al conflicto abarcará esos elementos indispensables.
The critical elements influencing workload in the field are the extent to which staff,
El elemento decisivo que influye en el volumen de trabajo sobre el terreno es la medida en
With no critical elements exposed, the TLD870 provides reliable performance over time.
Sin ningún elemento fundamental expuesto, el TLD870 ofrece un rendimiento fiable a lo largo del tiempo.
naive- ends in themselves but critical elements as we strive to attain those security objectives.
ingenuos, sino de elementos de importancia crítica en nuestro intento por alcanzar esos objetivos en materia de seguridad.
PMF enables the management of three critical elements of the performance execution cycle.
PMF permite la gestión de los tres elementos críticos del ciclo de ejecución del rendimiento.
Pilot project to test feasibility of decentralizing critical elements of the administration of justice process.
Proyecto piloto para ensayar la viabilidad de descentralizar los elementos críticos del proceso de la administración de justicia.
The Guadalajara report further elaborates critical elements, focusing in particular on institutional modalities
El informe de la reunión de Guadalajara añade detalles sobre elementos de gran importancia, centrándose en particular en las modalidades institucionales
We are confident that the outcome of this meeting will identify critical elements necessary to significantly scale up efforts in the areas of prevention,
Confiamos en que al final de esta reunión se determinen los elementos críticos necesarios para redoblar considerablemente los esfuerzos en materia de prevención,
We detail critical elements including data ownership,
Detallamos los elementos críticos, sin excluir la propiedad de los datos,
vaccines depends on four critical elements: rational selection
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文