CURRENT CAPACITY IN SPANISH TRANSLATION

• capacidad actual
• capacidad de corriente
• calidad actual

Examples of using Current capacity in English and their translations into Spanish

With current capacity, it may take two years to clear the backlog;
Con la capacidad actual, podrían necesitarse dos años para eliminar la demora;

accurate assessment of current capacity to pay, the base period should not exceed six years.
de la determinación precisa de la actual capacidad de pago, el período básico no debe exceder de seis años.

It varies considerably from crisis to crisis, and current capacity levels are not always sufficient to meet the demands of major emergencies occurring at the same time.
Varía mucho de una crisis a otra, y los niveles de capacidad actuales no siempre bastan para atender a las exigencias de emergencias graves que tienen lugar al mismo tiempo.

It offers a high current capacity 111 mAh/g, 400 A/g based on the cathode.
Ofrece una alta capacidad de corriente 111 mAh/ g 400 mAh/ g según el cátodo.

Contact your local electronics retailer for a 120V AC to 12V DC(1500 mA minimum current capacity) power converter.
Contacte al distribuidor de componentes electrónicos de su localidad para obtener un transformador de corriente(con capacidad de corriente mínima de 1.500 mA) de 120 VCA a 12 VCC.

The objectives of capacity-building activities need to be commensurate with the current capacity levels found in the recipient countries;
Los objetivos de las actividades de fomento de la capacidad tienen que ser acordes con el nivel de capacidad actual de los países receptores;

A three-year base period would best ensure the needed correlation between current capacity to pay and assessment rates.
Lo mejor sería establecer un período trienal de base para asegurar la correlación necesaria entre la actual capacidad de pago y las tasas de prorrateo.

The Organization should find a methodology that better reflected each Member State's current capacity to pay.
La Organización debe encontrar una metodología que refleje mejor la actual capacidad de pago de cada Estado Miembro.

This gap is of concern, as the humanitarian needs in specific areas of Iraq remain at a level beyond the Government's current capacity to address.
Este déficit resulta preocupante, pues las necesidades humanitarias en algunas zonas del Iraq siguen teniendo una magnitud que supera la actual capacidad de respuesta del Gobierno.

Puerto de Santa Maria(Cadiz, South of Spain) with current capacity equivalent to 20 Megawatts pick MWp.
sur de España) con una capacidad actual de producción de film holográfico de hasta 20 megavatios fotovoltaicos anuales equivalentes.

computer performance, and current capacity usage.
y el uso de la capacidad actual.

Building upon the gap analysis of the Government's current capacity to take over security responsibilities, discussions have begun over the realignment of UNMIL camps.
Se ha emprendido un examen de la reestructuración de los campamentos de la UNMIL con base en un análisis de la capacidad actual del Gobierno para asumir responsabilidades de seguridad.

Example: If the current capacity of the group is 3 instances
Ejemplo: si la capacidad actual del grupo es de 3 instancias

The current capacity is still 10 instances,
La capacidad actual sigue siendo 10 instancias,

The power cord set must have a minimum current capacity of 7 A and a nominal voltage rating of 125
El cable de alimentación debe tener una capacidad de corriente mínima de 7 A y un voltaje nominal de 125 o 250 voltios de CA,

The project includes the purchase of new trains allowing Metro Rio to double the current capacity of the underground, and transport more than 1.1 million passengers per day;
El proyecto contempla la compra de nuevos trenes que permitirán doblar la capacidad actual del metro y transportar a más de 1,1 millón de pasajeros al día,

if their use is absolutely necessary, you must comply with current safety standards and the current capacity(amps) must not be less than the maximum of the appliance.
es absolutamente necesario utilizarlos, deben cumplir con los estándares de seguridad actuales y la capacidad de corriente(amperes) no debe ser menor a la máxima capacidad del aparato.

He noted that the current capacity of the centres in disseminating information in local languages was an impressive example
Observó que la capacidad actual de los centros para difundir información en los idiomas locales era un ejemplo admirable

they must conform to existing safety standards and their current capacity(amperes) must not be less that the maximum of the appliance.
ser conformes a las normas vigentes de seguridad y su capacidad de corriente(amperaje) no tiene que ser inferior a la máxima del aparato.

For the purpose of setting up a national implementation programme for the 2008 SNA, it is necessary to assess the current capacity of all aspects of the statistical production process to produce national accounts and supporting statistics.
Con el fin de establecer un programa nacional de aplicación del SCN 2008 es necesario evaluar la capacidad actual de todos los aspectos del proceso de producción de estadísticas para elaborar estadísticas sobre las cuentas nacionales y estadísticas de apoyo conexas.