Examples of using
Data implies
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Sending this data implies acceptance of the quotation request clause.
El envío de estos datos implica la aceptación de la cláusula de solicitud de presupuesto.
Sending these data implies acceptance of this clause.
El envío de estos datos implica la aceptación de esta cláusula.
The sending of this data implies the acceptance of the legal clause of this form.
El envío de estos datos implica la aceptación de la cláusula legal de este formulario.
the refusal to provide data implies the impossibility to"Data processor" to execute the task assigned.
la negativa a proporcionar los datos supone la imposibilidad de"procesador de Datos" para ejecutar la tarea asignada.
The cancellation of data implies the blocking of the same and that these can not be treated
La cancelación de datos implica el bloqueo de los mismos y que éstos no puedan ser tratados
Big Data implies that the center of gravity of information systems will no longer be applications.
Big data supone que el centro de gravedad de los sistemas de información ya no son las aplicaciones.
you must take into account that the revocation of your data implies the conclusion of the relationship with the Responsible for Treatment.
deberá tomar en cuenta que la revocación de sus datos implica la conclusión de la relación con el Responsable del Tratamiento.
This new data implies that it is producing a new financial stability in the market,
Estos nuevos datos implican que se está produciendo una nueva estabilidad financiera en el mercado,
This data implies that the 12% of all the advanced reports are Spanish.
Este dato implica que el 12% de todos los informes advanced del mundo son españoles.
The demand for data implies that individuals are placed into meaningful groups related to the content of the assessment.
La demanda de datos significa que los individuos deben colocarse en grupos significativos relacionados con el contenido de la evaluación.
The submission of the completed form with the data implies that the user unequivocally consents to the processing of his data
El envío del formulario rellenado con los datos implica que el usuario consiente inequívocamente el tratamiento de sus datos
This volume of data implies an important advancement opportunity for society,
Este volumen de datos supone una importante oportunidad de avance para la sociedad,
Big Data implies a deep understanding for the creation of studies on consumer profiles, through a massive profile segmentation,
Big Data supone un profundo conocimiento para la creación de estudios sobre el perfil de consumidores mediante una segmentación masiva de perfiles,
Providing personal data implies to accept and consent the treatment of your data,
El envío de datos implica aceptar y consentir el tratamiento de los mismos,
Privacy, confidentiality and security of the data imply an unavoidable responsibility.
La privacidad, la confidencialidad y la seguridad de los datos supone una responsabilidad ineludible.
These data imply that a high percentage of international rice trade is intra-continental.
Estos datos implican que un alto porcentaje del comercio internacional del arroz es intra-continental.
Wide variations both in quality and amount of data implied that key parameters had to be estimated by wholly different methods.
Las amplias variaciones en la calidad y cantidad de datos implicó que se tuvieran que estimar parámetros claves a través de métodos completamente diferentes.
Lack of such data implied greater risks for companies when investing in exploration,
La falta de estos datos conllevaba mayor riesgo para las compañías que invertían en prospección
The implementation of specific LiDAR flights for large areas of bush together with the processing of data imply very high costs taking into account the low value of the scrub resource.
La implementación de vuelos LiDAR específicos para grandes áreas de matorral y el procesamiento de datos implican costos muy altos teniendo en cuenta el bajo valor de los matorrales.
Although these data imply an increase of almost three percentage points with respect to past years,
Aunque este dato implica un aumento de casi tres puntos porcentuales con respecto a años anteriores,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文