DATA LEAKS IN SPANISH TRANSLATION

• fugas de datos
• filtraciones de datos
• pérdida de datos
• fugas de información
• fuga de datos
• filtración de datos

Examples of using Data leaks in English and their translations into Spanish

Notifications about unsafe applications with data leaks.
Alertas sobre aplicaciones inseguras con fugas de datos.

Why do people fear potentially disastrous data leaks?
¿Por qué teme la gente que se produzcan filtraciones de datos potencialmente desastrosas?

Change privileged passwords periodically for proactive protection against data leaks.
Cambie las contraseñas privilegiadas periódicamente para una protección proactiva contra fugas de datos.

Suffice to say that data leaks must be prevented.
Tiene que estar claro: deben prevenirse las filtraciones de datos.

Active contribution to controlling and confining data leaks.
Contribución activa para controlar y limitar las pérdidas de datos.

Smart data leaks prevention(Netmail DIP).
Prevención inteligente de cualquier fuga de datos- Netmail DLP.

Data leaks prevention system StaffCounter DIP is available now.
El sistema de prevención de fuga de datos‘StaffCounter DLP' ya se encuentra disponible.

Smart data leaks prevention(Clearswift DIP).
Prevención inteligente de fuga de datos(Clearswift DLP).

In 2014 no less han 70% of SMBs suffered data leaks caused either accidentally
En el año 2014 nada menos que el 70% de las PYMES sufrieron fugas de datos ya sea de manera accidental

The increase in data leaks in the past year
El aumento de las filtraciones de datos durante el último año

proactive filtering may seem to create a technological barrier to prevent data leaks, stop employee misconduct
el filtrado proactivo puede que parezcan crear una barrera tecnológica que impide las fugas de datos, termina con las conductas indebidas de los empleados

This creates a significant risk from potential data leaks, as companies can face regulatory fines
Esto aumenta en gran medida el riesgo de pérdida de datos y las empresas pueden enfrentarse a multas establecidas según la normativa

Even the data leaks from the NSA and Wikileaks,
Incluso las filtraciones de datos de la NSA y Wikileaks,

security measures to prevent data leaks and ensure data compliance.
de seguridad para prevenir fugas de datos y asegurar el cumplimiento de las normas.

Percent agreed that data leaks in their companies were due to the unmanaged use of file-sharing products.
El 46% estuvo de acuerdo en que las filtraciones de datos en sus empresas se debieron a la falta de administración en el uso de los productos para el uso compartido de archivos.

Every layer of security you can add is one more to help stop data leaks and impede malware.
Cada capa de seguridad que puedas añadir ayuda más a detener las fugas de datos e impedir el malware.

For critical situations where the only way to avoid data leaks is wiping the device, this can easily be done remotely.
Borrado en remoto de manera sencilla para las situaciones críticas en las que la única forma de prevenir la fuga de datos es borrando el contenido del dispositivo.

and personal data leaks.
los delitos cibernéticos y las filtraciones de datos personales.

On top, our integrated Firewall Manager helps you prevent unauthorized PC access and data leaks.
El gestor de cortafuegos integrado le ayuda a evitar accesos y fugas de datos no deseados.

if a breach is the consequence of insufficient security, data leaks may result in high penalties.
la filtración es consecuencia de una seguridad inadecuada, una filtración de datos puede conllevar sanciones elevadas.