DATA REMAIN IN SPANISH TRANSLATION

• datos permanecen
• datos siguen
• datos se mantienen
• datos permanecerán

Examples of using Data remain in English and their translations into Spanish

Though such data remain anecdotal and difficult to compare,
Aunque esos datos no son datos científicos y son difíciles de comparar,

Data requirement and statistical capacity-building 23. For several Millennium Development Goals indicators, data remain scarce, which for others most of the data available in international sources are estimated by the international agencies responsible for the data compilation.
En relación con distintos indicadores de los objetivos de desarrollo del Milenio, los datos siguen siendo escasos y respecto de otros la mayoría de los datos disponibles en fuentes internacionales son estimaciones hechas por los organismos internacionales que se ocupan de reunir información.

Persistent cookies are a type of cookie where the data remain stored in the terminal
Las Cookies persistentes son un tipo de cookies en el que los datos siguen almacenados en el terminal

further recommended that such data remain freely available,
recomendó además que esos datos siguieran siendo de libre acceso,

The data remains completely private
Los datos permanecen completamente privados

With this, all data remains safe and transactions are highly guarded.
Con esto, todos los datos permanecen seguros y las transacciones están altamente protegidas.

How do we make sure that data remains anonymous when using IP addresses?
¿Cómo nos aseguramos de que los datos se mantienen anónimos cuando se usan direcciones IP?

The data remains untouched until the clusters are overwritten by another file.
Los datos permanecen intactos hasta que los clústeres sean sobrescritos por otro archivo.

(The data remains between the winners and nice shops GmbH).
Los datos permanecerán entre los ganadores y niceshops GmbH.

Data remains in its unaltered state until it's needed.
Los datos se mantienen en su estado inalterado hasta que se les necesita.

Your data remains where it always was; no importing/ synchronizing needed.
Su datos permanecen donde siempre; ninguna importación/ Sincronización necesaria.

Ensure that the data remains strictly confidential.
Los datos son estrictamente confidenciales.

The chart is removed, but the data remains in Excel.
El gráfico se elimina, pero los datos se mantienen en Excel.

If you use the app in your Wi-Fi system all data remains internal.
Si desea utilizarla con su red inalámbrica, todos los datos permanecerán internos.

Your data remains under your control, and Trend Micro cannot decrypt your data..
Los datos permanecen bajo su control, y Trend Micro no puede descifrar los datos..

All rules relating to security of Data remains as in 6.1- 3.
Todas las reglas relacionadas con la seguridad de los datos se mantienen como en 6.1- 3.

And all your data remains where it should be:
Y todos sus datos permanecen donde deberían estar:

Thanks to this, your data remains safe during all your transactions.
Gracias a esto, los datos permanecen seguros durante todas sus transacciones.

In meudoctors, your data remains in his clinic in your server.
En meudoctors, los datos permanecen en su clínica en su servidor.

Even if web traffic is intercepted by a hacker, the data remains safe.
Incluso si el tráfico web es interceptado por un pirata informático, los datos permanecen seguros.