DELEGATES PARTICIPATING IN SPANISH TRANSLATION

• delegados que participan
• delegados participantes
• delegados que participaron
• delegados que participen

Examples of using Delegates participating in English and their translations into Spanish

During the second week, delegates participated in committee meetings
Durante la segunda semana, los delegados participaron en reuniones de comité

Left: the delegates participated in a seva activity in Janakpur,
Izquierda: Los delegados participaron en una actividad de seva en Yanakpur,

More than 11,000 delegates participated in the deliberations, representing 175 United Nations Member States.
Más de 11.000 delegados participaron en los debates en representación de 175 Estados Miembros de las Naciones Unidas.

In March 2009 three delegates participated in the Commission on the Status of Women.
En marzo de 2009, tres representantes participaron en la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer.

Over 2,000 delegates participated in the Conference, including 13 heads of State
Más de 2.000 delegados participaron en la Conferencia, entre los que se encontraban 13 Jefes de Estado

A delegate participated actively in the Working Group on Contemporary Forms of Slavery at the UN in Geneva in June.
Una delegada participó activamente en el Grupo de Trabajo sobre las formas contemporáneas de esclavitud en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra en el mes de junio.

Following the Global Peace Convention, delegates participated in a cultural exchange program in Aregua,
Después de la Convención Paz Global, los delegados participaron de un programa de intercambio cultural en Areguá,

During these 11 days, the delegates participated in a process whereby they identified a number of major challenges in accomplishing faithfully
Durante esos 11 días, los delegados participaron en un proceso en el que se identificaron una serie de importantes desafíos en la realización fiel

Some 90 delegates participated in the consultations, including representatives of 23 countries from the region.
En las consultas participaron unos 90 delegados, incluidos representantes de 23 países de la región;

After these exchanges, all delegates participated in the continental meeting in Rio de Janeiro
Después de estos inter cambios, todos los delegados participaron en el encuentro continental en Rio de Janeiro,

More than 1130 delegates participated in the Manila GFMD,
Más de 1130 delegados participaron en el FMMD de Manila,

along with the 77 other delegates participated in weeks of events,
al igual que las otras 77 delegadas, participó en los eventos semanales,

Following Dr. Graham s presentation, the delegates participated in an interactive"coffee-table" discussion session which allowed them to get to know each other
Luego de la presentación del Dr. Graham, los delegados participaron en una discusión interactiva que les permitió conocerse y comparar conocimientos

visitors must be delegates, participate in the B2B or be invited by an exhibitor,
el visitante deberá de ser congresista, participar en los B2B o ser invitado por un expositor,

A delegate participated in the French governmental"Conference on the Family". She condemned family violence against women,
Una delegada participó en la Conferencia sobre la familia organizada por el Gobierno de Francia y condenó los actos

Colombian delegates participating in the exchange highlighted two specific results from the experience;
Los delegados de Colombia que participaron en el intercambio destacaron dos resultados concretos;

Number of high-level delegates participating in ECE meetings in the area of governance
I Número de delegados de alto nivel que participan en las reuniones de la CEPE en el ámbito de la buena gestión

Comments were also received from delegates participating in the WTO Working Group on the Relationship between Trade and Investment.
Asimismo se recibieron comentarios de delegados que asistieron al Grupo de Trabajo de la OMC sobre la Relación entre Comercio e Inversiones.

Delegates participating in the various meetings taking place in the conference centre prior to Congress are encouraged to register as early as possible at the time of those meetings.
Los delegados/as que participan en las diversas reuniones que se llevan a cabo en el centro de conferencias antes del Congreso deberán inscribirse con la mayor antelación posible al momento de esas reuniones.

NGOs urge government delegates participating in COP 6 to adopt decisions contributing to the institutional strengthening of the UNCCD, including.
las ONG exhortan a los delegados gubernamentales que participan en la Sexta Conferencia de las Partes a adoptar decisiones que contribuyan a la consolidación institucional de la Convención y prevean lo siguiente.