DESERTIFICATION CONTROL IN SPANISH TRANSLATION

Examples of using Desertification control in English and their translations into Spanish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It is clear that efforts by these countries to promote desertification control are continuing.
De ellos se desprende que estos países siguen empeñados en la lucha contra la desertificación.
They stress the fact that this activity must constitute one of the mainstays of desertification control programmes.
Se insiste en el hecho de que la vigilancia y la evaluación del proceso de desertificación deben constituir uno de los pilares de los programas de acción en la lucha contra la desertificación.
They tend to be more involved in the implementation of projects conducted in the area of natural resource regeneration than in that of desertification control.
Participan en la ejecución de proyectos en el ámbito de la regeneración de los recursos naturales y, de manera más general, en los de lucha contra la desertificación.
Legal measures are now under way for authorizing the already existing desertification control coordinating council.
En la actualidad se están adoptando medidas jurídicas para autorizar al ya creado Consejo Coordinador del Control de la Desertificación.
the Government has allocated large amounts of resources to desertification control activities.
el Gobierno ha asignado grandes cantidades de recursos a actividades de control de la desertificación.
The Committee is currently involved in formulating a national programme of action for desertification control.
Actualmente el Comité está dedicado a la elaboración de un programa nacional de acción para el control de la desertificación.
non-governmental organizations and associations active in desertification control, and Djibouti's development partners.
asociaciones que desarrollan actividades en la esfera de la lucha contra la desertificación, así como a los socios en el desarrollo.
highlighted constraints and made proposals for strengthening desertification control.
ha servido para formular propuestas de consolidación de la lucha contra la desertificación.
the commitment of populations to participate in activities of drought and desertification control;
su compromiso a participar en actividades de lucha contra la sequía y la desertificación;
Ensure that a substantial portion of their national budgets goes to programmes dealing with drought and desertification control; and.
Iii asegurar que un porcentaje sustancial de los presupuestos nacionales se destine a programas de lucha contra la sequía y la desertificación; y.
drought and desertification control and capacity-building.
la lucha contra la sequía y la desertificación y el fomento de la capacidad.
It is clear from the reports that efforts by developed countries to promote desertification control are continuing.
De ello se desprende que continúa el esfuerzo de los países en desarrollo en favor de la lucha contra la desertificación.
As regards the measurement of progress in desertification control, the establishment of a general mechanism for monitoring and appropriate follow-up would require physical, technological and structural resources
Por lo que respecta a los medios para evaluar los progresos alcanzados en la lucha contra la desertificación, la creación de un dispositivo global de observación y seguimiento idóneo requeriría medios materiales,
More generally, UNEP would hope to integrate its long-standing substantive programme in the area of desertification control with that approved by the COP for the Permanent Secretariat so they could be mutually supportive.
En general, el PNUMA desearía integrar su programa sustantivo de larga data en materia de control de la desertificación al programa aprobado por la Conferencia de las Partes para la secretaría permanente, de manera que se refuercen mutuamente.
In 1996, FAO established an ad hoc Interdepartmental Working Group on Desertification(IDWG) with the aim of facilitating the coordination of relevant FAO programmes and other mechanisms in the area of dryland development, desertification control and drought mitigation.
En 1996, la FAO estableció un Grupo de Trabajo Interdepartamental Especial sobre Desertificación con miras a facilitar la coordinación de los programas pertinentes de la FAO con otros mecanismos en la esfera del desarrollo de las tierras secas, la lucha contra la desertificación y la mitigación de la sequía.
These publications were in addition to the regular twice per year publication of the Desertification Control Bulletin and of the World Atlas of Desertification,
Estas publicaciones se sumaron al Desertification Control Bulletin(semestral) y al Atlas Mundial de la Desertificación, publicado en 1992 y reimpreso en 1994,
China National Center for Research and Development and Desertification Control is able to carry out the preliminary survey
El Centro Nacional Chino de Investigación y Desarrollo y Control de la Desertificación está capacitado para realizar el estudiolas redes existentes" véase el texto adjunto.">
Four issues of the Desertification Control Bulletin, a special issue of Our Planet on desertification, the World Map of Present-day Landscapes
Quedaron terminados cuatro números del Desertification Control Bulletin, un número especial de Nuestro Planeta sobre desertificación,
China National Center for Research and Development and Desertification Control is preparing a publication of experts,
El Centro Nacional Chino de Investigación y Desarrollo y Control de la Desertificación está preparando una publicación con la nómina de los expertos,
It is expected that the consultations and action plan proposed under the Joint Approach to LFCCs will further integrate forest activities into desertification control, strengthen the synergy between the Rio conventions
Se espera que las consultas y el plan de acción propuesto en virtud del Enfoque Conjunto para los países con cubiertas forestales reducidas integrará todavía más las actividades forestales en el control de la desertificación, reforzará la sinergia entre las convenciones de Río
Results: 655, Time: 0.0761

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish