DESIGN MODIFICATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• modificaciones de diseño
• cambios en el diseño

Examples of using Design modifications in English and their translations into Spanish

the Advisory Committee recommended that the Secretary-General clarify the definition of value engineering to reflect the fact that the exercise entails the realization of cost reductions through a combination of design modifications, the selection of more efficient and/or less expensive alternatives
el Secretario General precisara la definición de análisis del valor para que reflejara el hecho de que el análisis entrañaba la obtención de reducciones de los costos mediante una combinación de modificaciones del diseño, la selección de alternativas más eficientes o menos costosas,

Example: Design modification relating to clutch for tractors.
Ejemplo: modificación de diseño relacionado con embragues para tractores.

Note all design modification will require an extra week to finish.
Nota toda modificación del diseño requerirá una semana extra para terminar.

Introduced in October 1993, this design modification has so far permitted 30 flights to take place without any anomaly,
Esta modificación de diseño, que se introdujo en octubre de 1993, ha permitido hasta la fecha 30 vuelos sin que se produjeran anomalías, lo que demuestra

With an extensive knowledge of European standards we simplify and streamline product design, modifications, planning and testing.
Con un amplio conocimiento de las normas europeas simplificamos y optimizamos el diseño del producto, las modificaciones, la planificación y la prueba.

Validation of design modifications and changes.
Validación de las modificaciones y cambios de diseño.

1.5 L Auto shut off: 30 min Technical and design modifications reserved.
1,5 l Apagado automático: 30 minutos Queda reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y de diseño.

4.9 kg The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved.
4.9 kg El derecho de realizar modificaciones técnicas y de diseño en el curso del desarrollo continuo del producto está reservado.

Dr. Kim will also cover potential solutions including material selection and material or design modifications that would improve component life
El Dr. Kim también aportará posibles soluciones, incluida la selección de materiales y los cambios de material o diseño que fueran necesarios para mejorar la vida útil

discrepancies have been detected between different documents and design modifications of some importance have even been carried out.
documentación asociada a cada instalación y, en algunos casos, se han detectado discrepancias tales que han llevado a realizar modificaciones de diseño de cierta entidad.

may be attained through the use of reinforced multilayer insulation materials and via design modifications, such as internal installation of fuel lines,
1 mm de tamaño) utilizando materiales reforzados de aislamiento en capas múltiples e introduciendo modificaciones en el diseño, tales como la instalación interna de tuberías de combustibles,

R 410 A Air flow: up to 380 m³/h The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved.
Refrigerante: R 410 A Caudal de aire: hasta 380 m³/h El derecho de realizar modificaciones técnicas y de diseño en el curso del desarrollo continuo del producto está reservado.

Design modification from actual objects.
Modificación del diseño de objetos existentes.

Content-Select enables individual design modification for every customer.
Content-Sale permite realizar modificaciones personalizadas en el diseño adaptadas a cada cliente.

Design modification of double vector tooth size 10 W.
Modificación del diseño del diente Doble Vector talla 10 W.

Design and modifications of possible facilities of the kitchen.
Diseño y modificaciones de posibles instalaciones de cocina.

Classic 1960's design with modifications for the modern player.
Diseño clásico de 1960 con modificaciones para la modern player.

Features Classic 1960s design with modifications for the modern player.
Diseño clásico de la década de 1960 con modificaciones para la modern player.

Modifications of design styles of bar counters for the kitchen.
Las modificaciones de estilos de diseño de barras de bar para la cocina.

Such a design allows modifications and adaptations that can be introduced at any time,
Un diseño como estos puede ser modificado y adaptado en cualquier momento por el cliente y eso es lo