Examples of using Designed to detect in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The test Food Intolerance 200 is designed to detect the presence of IgG antibodies specific to 216 food extracts,
El test de I ntolerancia A limentaria 200 está diseñado para detectar la presencia de anticuerpos IgG específicos frente a 216 extractos alimentarios,The new MP600 series of mechanical sensors is designed to detect two positions within one single product.
La nueva serie MP600 de sensores mecánicos está diseñada para detectar dos posiciones dentro de un único producto.They are designed to detect, prevent and delete virus infecting your system files.
Están diseñados para detectar, prevenir y eliminar los virus que infecta los archivos del sistema.easy to operate leak detection system designed to detect extremely low levels(1.0 ppb)
de fugas compacto y fácil de operar, diseñado para detectar niveles extremadamente bajos(1,0 ppb)Sensor Cooking is a technology designed to detect the increasing humidity released by food during the cooking process.
La cocción con sensor es una tecnología diseñada para detectar la humedad creciente liberada por los alimentos durante el proceso de cocción.They are designed to detect threats up to 3300 feet beyond the fence line
Están diseñados para detectar amenazas hasta 3300 pies más allá de la línea de la cercaSafeguards at reprocessing plants are designed to detect misuse of the facility(undeclared reprocessing) and diversion from declared flows
Las salvaguardias en las plantas de reprocesamiento están diseñadas para detectar el uso indebido de la instalación(reprocesamiento no declarado)Magnetometers(6) are instruments designed to detect magnetic fields from sources external to the instrument.
Magnetómetros"(6) son instrumentos diseñados para detectar campos magnéticos procedentes de fuentes exteriores al instrumento.Be aware that this tool is not designed to detect wires behind wall board, plaster, paneling.
Tenga en cuenta que esta herramienta no está diseñada para detectar cables detrás de una pared, yeso, panel,etc.They're designed to detect a user's behavior,
Están diseñados para detectar el comportamiento de un usuario,It is purely a test designed to detect when an infant is having trouble adjusting to the outside world,
Es puramente una prueba diseñada para detectar cuando un niño está teniendo problemas are not designed to detect or prevent causes of sudden infant death syndrome(sids) or any other medical condition.
no están diseñados para detectar o prevenir CAUSAS DEL SÍNDROME DE MUERTE SÚBITA DEL LACTANTE(SMSL) o cualquier otra condición médica.This NDT technique is designed to detect the loss of material due to corrosion in pipes
Esta técnica de ensayos no destructivos está diseñada para detectar la pérdida de material por corrosión en tuberíasThese chargers are designed to detect certain problems that can arise with battery packs which would be indicated by the red light flashing at a fast rate.
Estos cargadores están diseñados para detectar ciertos problemas que pueden surgir con los paquetes de baterías, e indican dichos problemas cuando la luz roja se enciende y apaga rápidamente.This authentic, reputable tool has been designed to detect and delete running infections automatically.
Esta herramienta auténtica, buena reputación ha sido diseñada para detectar y eliminar infecciones de funcionamiento automáticamente.Polar products are not designed to detect arrhythmia or irregular rhythms
Los productos Polar no están diseñados para detectar arritmias o ritmos irregulares,This real-time PCR assay is designed to detect viral DNA of all BoHV-1 strains, including subtype 1
Esta prueba de la PCR en tiempo real está diseñada para detectar el ADN vírico de las cepas del HVBo-1,The frequency detectors are devices designed to detect different groups of frequencies,
Los detectores de frecuencia son dispositivos diseñados para detectar diversos grupos de frecuencias,This carbon monoxide alarm is designed to detect carbon monoxide gas from ANY source of combustion.
Esta alarma detectora de monóxido de carbono está diseñada para detectar dicho gas proveniente de CUALQUIER fuente de combustión.Your CO alarm is designed to detect the toxic CO fumes that result from incomplete combustion,
Su alarma 
