DEVELOP CRITERIA in Spanish translation

Develop criteria for determining the need for

Elaborar criterios para determinar la necesidad

Develop criteria to define which species can be selected for Periodic Review; and.

Desarrollar criterios para definir cuáles son las especies que pueden ser seleccionadas para el examen periódico; y.

Develop criteria and application processes for the accreditation of implementing entities of the Fund

Elaborar criterios y procedimientos de solicitud para la acreditación de las entidades de realización del Fondo

Develop criteria to prioritize alternatives for the assessment of related information; such as the following.

Desarrollar criterios para establecer un orden de prioridades de las alternativas a fin de evaluar la información conexa, por ejemplo.

analytic documentation that would help regional professionals develop criteria, methodologies, procedures and classifications;

contenga documentación metodológica y analítica y que permita a los profesionales de la región elaborar criterios, metodologías, procedimientos y clasificaciones;

government could develop criteria for sending troops abroad.

el gobierno deben desarrollar criterios para el envío de tropas al exterior.

Develop criteria for declaring village republics.

Desarrolle criterios para declarar repúblicas dentro del pueblo.

Develop criteria by which institutions, agencies

Elaborará criterios con arreglo a los cuales se evaluarán las instituciones,

Protection of CEMP Sites develop criteria as guidance for the production of CEMP site maps.

protección de sitios CEMP formulara criterios que sirvieran de pautas para la preparación de mapas de los sitios CEMP.

Develop criteria on how to measure progress in language learning at primary level taking conditions in British, Spanish, German

Desarrollar los criterios sobre cómo medir el progreso en el aprendizaje de un idioma en primaria teniendo en cuenta las condiciones existentes en los colegios británicos,

Develop criteria for compiling and disseminating information on good practices for Article 6 activities, in accordance with national circumstances;

Preparar criterios para recopilar y difundir información sobre las buenas prácticas para realizar las actividades previstas en el artículo 6, con arreglo a las circunstancias nacionales.

Develop criteria in the framework of the draft Convention Guidelines on Biodiversity and Tourism Development in accordance with

Desarrollar criterios en el marco del proyecto de directrices del Convenio referentes a la diversidad biológica

It is ironic that even those who have carried out such interventions might also be reluctant to discuss or develop criteria for humanitarian intervention to acquire legality under international law because doing so would limit their freedom in making such interventions.

Es irónico que aun aquellos que han llevado a cabo tales intervenciones sean también renuentes a analizar o desarrollar criterios para que la intervención humanitaria adquiera legalidad en virtud del derecho internacional, porque eso limitaría su libertad para realizar tales intervenciones.

Develop criteria for identifying and disseminating information on good practices for Article 6 activities,

Elaborar criterios para identificar y difundir información sobre las buenas prácticas en las actividades previstas en el artículo 6,

heads of departments and offices should develop criteria for the categorization of information according to its sensitivity.

oficinas deberían formular criterios para crear categorías de información en función de su confidencialidad.

Develop criteria for internalizing environmental costs(pricing),

Establecer criterios para internalizar los costos ambientales(fijación de precios),

The Council should develop criteria for project and program quality,

El Consejo debería establecer criterios sobre la calidad de proyectos

Participants develop criteria and policies which guide management processes that involve people in the organization

El participante desarrolla criterios y políticas que orienten los procesos que involucran gestionar personas en la organización,

address marine pollution, protect vulnerable marine ecosystems from destructive fishing practices, and develop criteria on the objectives and management of MPAs for fisheries purposes.

proteger los ecosistemas marinos vulnerables de las prácticas de pesca destructivas y establecer criterios sobre los objetivos y la ordenación de las zonas marinas protegidas con fines de pesca.

To increase the number of social workers to ensure that the individual needs of each child can be effectively addressed, and develop criteria for the selection, training,

Aumente el número de trabajadores sociales para que se atiendan de forma efectiva las necesidades individuales de cada niño, y elabore criterios de selección, formación, apoyo