creation and disseminationcreation and diffusiondevelopment and disseminationcreation and distributiongeneration and disseminationdevelopment and diffusioncreation and sharingbuilding and disseminating
development and disseminationproduction and disseminationprocessing and disseminationelaboration and disseminationpreparation and disseminationdeveloping and disseminatingpreparation and distributionprocessing and disseminatingproducing and disseminatingdesign and dissemination
promotion and disseminationpromotion and diffusionpromoting and disseminatingadvocacy and disseminationadvocacy and outreachpromotion and distributiondevelopment and diffusionpromotion and circulationpromotion and popularizationpromotion and spread
Examples of using
Development and diffusion
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Implications for technological development and diffusion.
repercusiones para eldesarrollo y a difusión de la tecnología.
United Nations agencies can foster investment in the development and diffusion of state-of-the-art, environmentally sensitive technologies EST.
Los organismos de las Naciones Unidas pueden fomentar las inversiones en elperfeccionamiento y la difusión de tecnologías avanzadas compatibles con el medio ambiente.
Besides, a large worldwide community of users and developers contributes to Claroline's development and diffusion extensively.
Además, Claroline es apoyado por una comunidad mundial de usuarios y programadores que contribuyen en gran medida a su desarrollo y difusión.
In view of the importance of technology development and diffusion for reducing emissions,
En vista de la importancia del desarrollo y la difusión de tecnologías para reducir las emisiones,
Much emphasis has been placed on mitigation technologies, but the development and diffusion of adaptation technologies requires additional attention to serve mitigation
Se ha hecho mucho hincapié en el papel de las tecnologías de mitigación, pero eldesarrollo y la divulgación de las tecnologías de adaptación exige que se les preste más atención para
the conservation, development and diffusion of science, and the encouragement
la conservación, eldesarrollo y la difusión de la ciencia, y el fomento
During the past 10 years, the central importance of development and diffusion of environmentally sound technologies has been recognized,
En los últimos diez años, se ha reconocido el papel central del desarrollo y la divulgación de las tecnologías ecológicamente racionales, y también la importancia
economic instruments outlined above is expected to speed up the development and diffusion of technologies that pollute less
los instrumentos sociales y económicos esbozados precedentemente aceleren eldesarrollo y la difusión de tecnologías que sean menos contaminantes
This can be seen in the recommendation from the Johannesburg Earth Summit that'relevant authorities at all levels should promote procurement policies that encourage the development and diffusion of environmentally sound goods and services.
Esto figuraba en la recomendación de la Cumbre para la Tierra celebrada en Johannesburgo, según la cual'las autoridades competentes de todos los niveles deberían promover políticas de contratación pública que propicien la creación y difusión de bienes y servicios que no causen daño al medio ambiente.
Iv To stimulate the development and diffusion of technologies designed to increase the efficiency of resource use
Iv Fomentar la elaboración y difusión de tecnologías destinadas a incrementar la eficiencia del uso de recursos
regulatory barriers to the development and diffusion of a specific technology,
reglamentarios al desarrollo y la difusión de tecnologías concretas,
In particular, the risks posed by the development and diffusion of new technologies with great uncertainties
En particular, los riesgos inherentes a la elaboración y difusión de nuevas tecnologías extremadamente inciertas
Legislation has not been made in the field of conservation, development and diffusion of science and culture
No se han formulado leyes sobre la conservación, promoción y difusión de la ciencia y la cultura, ni tampoco sobre la
promote higher energy efficiency, increased use of renewables, and the development and diffusion of cleaner, next-generation energy technologies.
un mayor uso de fuentes renovables y eldesarrollo y la difusión de tecnologías energéticas menos contaminantes de próxima generación.
which is considered to be a positive step for the conservation, development and diffusion of science and culture.
29 millones de quetzales, lo que se considera como una medida positiva para la conservación, eldesarrollo y la difusión de la ciencia y la cultura.
in particular the development and diffusion of media and mass communications.
en particular eldesarrollo y la difusión de los medios de información social y las comunicaciones de masas.
it was imperative that decisions on the development and diffusion of biotechnology should not be exclusively trade- and market-driven.
era indispensable que las decisiones sobre eldesarrollo y la difusión de la biotecnología no estuvieran orientadas exclusivamente hacia el comercio y el mercado.
encourage development and diffusion of environmental technologies,
fomentar el desarrollo y difusión de tecnologías ecológicas,
For the last two years he has been director of a project for the development and diffusion of universal jurisdiction principles in Madrid and Buenos Aires,
Desde hace dos años dirige el proyecto para el desarrollo y difusión de los nuevos Principios de Jurisdicción Universal de Madrid-Buenos Aires,
knowledge would greatly facilitate acquisition, development and diffusion of biotechnology, as well as the development of legal
a los conocimientos facilitaría mucho la adquisición, el desarrollo y la difusión de la biotecnología, así como el desarrollo de marcos jurídicos
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文