DEVELOPMENT AND APPLICATION IN SPANISH TRANSLATION

• elaboración y aplicación
• formulación y aplicación
• desarrollo y la aplicación
• preparación y aplicación
• creación y aplicación
• fomento y la aplicación
• desarrollo y las aplicaciones
• materia de perfeccionamiento y aplicación
• aprovechamiento y la aplicación
• establecimiento y aplicación

Examples of using Development and application in English and their translations into Spanish

India continued to make significant progress in the development and application of space technology to promote rapid socio-economic development..
la India siguió efectuando progresos considerables en el fomento y la aplicación de la tecnología espacial para promover un desarrollo socioeconómico rápido.

The number of UN-Habitat partners monitoring human settlements conditions for policy development and application has increased to 50,
El número de asociados de ONU-Hábitat que vigilan las condiciones de los asentamientos humanos para la formulación y aplicación de políticas ha aumentado a 50,

The overriding priorities for technical assistance from these analyses include methodological frameworks, development and application of methods and tools, and data/information.
Las prioridades máximas sobre asistencia técnica recogidas de estos análisis comprenden marcos metodológicos, creación y aplicación de métodos y herramientas, y datos/información.

manage appointments and vacancies through the development and application of an approved policy,
administrar los nombramientos y las vacantes mediante la formulación y aplicación de una política, normas

Please provide information on development and application of public policies protecting the rights of indigenous peoples,
Sírvanse informar sobre la elaboración y aplicación de las políticas públicas destinadas a proteger los derechos de los pueblos indígenas,

Glencore Technology places great emphasis on the continuous innovation, development and application of new and improved process technologies.
Glencore Technology pone gran énfasis en la innovación continua, en el desarrollo y la aplicación de nuevas o mejores tecnologías de procesos.

Development and application of instruments for the collection of information on risk
Elaborar y aplicar instrumentos para la reunión de información sobre los factores de riesgo

Development and application of key management skills in order to function effectively in today's increasingly complex and multicultural environment.
Desarrollo y aplicaci n de las competencias directivas clave para desenvolverse hoy en d a en un entorno multicultural cada vez m s complejo.

Population and development Outcome 1: Strengthened national statistical system to ensure effective development and application of tools for evidence-based policymaking.
Resultado 1: Mejora del sistema nacional de estadística para garantizar la elaboración y la aplicación eficaces de instrumentos para formular políticas sobre la base de pruebas científicas.

Since 1953, Garrett has pioneered the development and application of low cost,
Desde 1953 Garrett ha sido pionero en el desarrollo y aplicaciones de bajo costo, alto rendimiento,

Development and application of human rights indicators to assess effective implementation of national and international human rights obligations of Nigeria;
La elaboración y aplicación de indicadores de derechos humanos para evaluar la eficacia del país respecto a la observancia de las obligaciones de derechos humanos nacionales e internacionales;

Development and application of methodologies and guidelines for the ecosystem approach to managing sustainable fisheries.
La elaboración y aplicación de metodologías y directrices para el enfoque por ecosistemas aplicado a la ordenación de pesquerías sostenibles.

The national statistical system is strengthened to ensure effective development and application of tools for evidence-based policy making,
Fortalecimiento del sistema nacional de estadística para asegurar la elaboración y la aplicación eficaces de herramientas para la elaboración,

Emphasis needs to be placed on the development and application of new and renewable sources of energy.
Es necesario hacer hincapié en el desarrollo y utilización de fuentes de energía nuevas y renovables.

India continues to make progress in the development and application of space technology for rapid socio-economic development of the country.
La India sigue progresando en el desarrollo y la utilización de la tecnología espacial para el rápido desarrollo socioeconómico del país.

See A Practical Guide for the Development and Application of Indicators of Sustainable Tourism World Tourism Organization, 1996.
Véase Guía práctica para el desarrollo y uso de indicadores de turismo sostenible, Organización Mundial del Turismo, 1996.

strengthen cooperation in research development and application in science and technology.
fortalecer la cooperación en materia de desarrollo y aplicación de las investigaciones en ciencia y tecnología.

This first step can often catalyse development and application of IWRM and IRBM approaches,
A menudo, esa primera medida puede catalizar la elaboración y aplicación de enfoques de MIRH

Chapter II explores the factors which drive the development and application of new technologies,
En el capítulo II se estudian los factores que impulsan el perfeccionamiento y la aplicación de las nuevas tecnologías

Development and application of global and regional climate models for assessing possible changes;
La elaboración y aplicación de modelos regionales y mundiales del clima a fin de evaluar posibles cambios;