Examples of using Interpretation and application in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
being competent the courts of Marbella to answer any questions concerning the interpretation and application of them.
Tribunales de la ciudad de Marbella, para conocer de cuantas cuestiones se susciten sobre la interpretación, aplicación e cumplimiento de las mismas.the laws made thereunder and interpretation and application thereof in the context of international law.
a las leyes adoptadas para ponerlo en práctica jurisdictions brought about by differences in the interpretation and application of the Convention, specifically with regard to the sovereign rights of a coastal State in its exclusive economic zone.
Promote the understanding of religious law and ensure that its interpretation and application avoid violence
Promuevan la comprensión de las leyes religiosas Provide advice on questions relating to interpretation and application of the regulations and rules of the Fund
Asesorar sobre cuestiones relacionadas con la interpretación y la aplicación de The Board is concerned at the differences in interpretation and application of the same resolution,
His delegation appreciated the Commission's efforts to promote the uniform interpretation and application of UNCITRAL legal texts,
electronic formats promoted the uniform interpretation and application of UNCITRAL texts by facilitating access to decisions
tanto en forma impresa como electrónica, promovía the Organization participates in the various meetings and contributes to the development of consistent interpretation and application of IPSAS requirements across the system.
contribuya a la elaboración de una interpretación y aplicación coherentes offence falls among the most serious crimes, thus, requires interpretation and application of the relevant international law rather than of the subjective approach opted for within a given State's criminal code
un determinado delito forma parte de los más graves delitos, es preciso interpretar y aplicar la legislación internacional pertinente In the meantime, the Working Group was agreed that it would be useful to offer guidance on interpretation and application of the writing requirements in the New York Convention with a view to achieving a higher degree of uniformity.
Entre tanto, Since 1 March 2005, a more liberal interpretation and application of the Law has allowed for both military and civilian officers to be prosecuted,
Desde el 1º de marzo de 2005, una interpretación y aplicación más liberal de esa ley ha permitido encausar a algunos funcionarios,Rather, the BIT requires interpretation and application of the“fair and equitable treatment” standard in the context of the BIT, and applicable principles of international law more generally.
En realidad, Among its functions was that of ensuring uniform interpretation and application of UNCITRAL texts,
Entre sus funciones está The Parties shall at all times endeavour to agree on the interpretation and application of this Agreement, and shall make every attempt through cooperation
The Permanent Representative of Morocco said that Morocco had then accepted the compromise interpretation and application of criteria proposed by the Secretary-General, which the other
Article 2.4 of the Anti-Dumping Agreement The European Union appealed the Panel's interpretation and application of the last sentence of Article 2.4 of the Anti-Dumping Agreement.
Párrafo 4 del artículo 2 del Acuerdo Antidumping Wiley Not-for-Profit GAAP 2011: Interpretation and Application of Generally Accepted Accounting Principles,
Wiley Not-for-Profit GAAP 2011: Interpretation and Application of Generally Accepted Accounting Principles,The Parties shall at all times endeavour to agree on the interpretation and application of this Agreement, and shall make every attempt through co-operation,
the United Nations Office on Drugs and Crime on possible interpretation and application of policies on full cost recovery
