FORMULATION AND APPLICATION IN SPANISH TRANSLATION

• formulación y aplicación
• elaboración y aplicación

Examples of using Formulation and application in English and their translations into Spanish

renewable sources of energy, formulation and application of more energy efficient measures
de fuentes renovables de energía, la formulación y aplicación de medidas para aumentar la eficiencia energética,

Recognizing that developing countries may encounter special difficulties in the formulation and application of technical regulations
Reconociendo que los países en desarrollo pueden encontrar dificultades especiales en la elaboración y la aplicación de reglamentos técnicos

especially in the choice, formulation and application of policy measures to promote
especialmente en lo que toca a la elección, la formulación y la aplicación de medidas normativas para promover

establishment of regional mechanisms for coordinating energy policies, and design, formulation and application of energy plans
el establecimiento de mecanismos regionales para coordinar las distintas políticas de energía y el diseño, la formulación y la aplicación de los planes y políticas de energía,

which can provide the basis for the formulation and application of national codes or standards of conduct for public officials as
que puede proporcionar la base para la formulación y aplicación de códigos o normas de conducta nacionales para titulares de cargos públicos

of natural resource management, capacity-building, formulation and application of a land policy,
fortalecimiento de la capacidad de los agentes, elaboración y aplicación de una política agraria

capacity-building activities to allow an integrated approach towards the formulation and application of national policy frameworks
fomento de la capacidad que permitan adoptar un enfoque integrado de la formulación y aplicación de marcos nacionales normativos

the Office of the High Commissioner is to observe the situation of human rights in Guatemala in order to advise State institutions on the formulation and application of policies, programmes
la Oficina de el Alto Comisionado debe observar la situación de los derechos humanos en Guatemala para asesorar a las instituciones de el Estado en la formulación y aplicación de políticas, programas

General Assembly resolution 56/9 of 27 November 2001 once again expressed concern at the formulation and application by Member States of laws and the freedom of trade and navigation.">
En la resolución 56/9 de la Asamblea General, de 27 de noviembre de 2001, una vez más se expresó preocupación por la formulación y aplicación por los Estados Miembros de reglamentos y jurídicas bajo su jurisdicción, y la libertad de comercio y navegación.">

less advanced countries and regions in the formulation and application of global trade facilitation instruments.
regiones más y menos adelantados en la formulación y aplicación de instrumentos de facilitación del comercio mundial.

development activities focus on the formulation and application of planning and management instruments in key areas of small island developing States' development,
desarrollo de Hábitat se concentran en la formulación y la aplicación de instrumentos de planificación y gestión en esferas fundamentales para el desarrollo en los pequeños Estados insulares en desarrollo,

particularly a manual on the formulation and application of competition law,
especialmente un manual sobre la formulación y la aplicación de el derecho de la competencia,

to identify best and relevant practices for the formulation and application of competition and consumer policies.
identificar las prácticas más idóneas y pertinentes para la formulación y la aplicación de políticas de competencia y protección de el consumidor.

technical support to the Government in formulation and application of policies and programmes to make progress towards the MDGs
iii apoyo técnico a el Gobierno en la formulación y la aplicación de políticas y programas para avanzar hacia los ODM

Formulation and application of sprayed foam.
Formulación y aplicación de espuma en espreado.

Its formulation and application rely heavily on available resources and personnel.
Su formulación y aplicación dependen en gran medida de los recursos y el personal disponibles.

Formulation and application of United Nations standards and norms in criminal justice.
Formulación y aplicación de los criterios y normas de las Naciones Unidas en materia de justicia penal.

Formulation and application of emergency plans to mitigate the effects of drought;
Formulación y aplicación de planes de emergencia para mitigar los efectos de la sequía;

The principle of legality in the formulation and application of criminal charges 89.
El principio de legalidad en la formulación y aplicación de tipos penales.

Project No. 2:"Formulation and application of the Internal Regulations for Prison Units.
Proyecto Nº 2-"Formulación y aplicación de los Reglamentos Internos de las Unidades Penitenciarias.