FORMULATION AND IMPLEMENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• formulación y aplicación
• formulación y ejecución
• elaboración y aplicación
• elaboración y ejecución
• formulación y puesta en práctica
• formular y aplicar
• formular y ejecutar
• formulación e implementación
• formulación y realización
• preparación y ejecución
• elaboración e implementación

Examples of using Formulation and implementation in English and their translations into Spanish

Efforts are exerted to reduce poverty through formulation and implementation of poverty eradication policies and programmes.
Se combate la pobreza mediante la formulación y puesta en práctica de programas de erradicación de la pobreza.

Formulation and implementation of joint two-year programs between the Islamic Republic of Iran
La elaboración y aplicación de programas conjuntos bianuales entre la República Islámica del Irán

XIII.4 A more focused approach to project formulation and implementation would also achieve greater benefits.
XIII.4 La aplicación de un criterio más específico a la formulación y ejecución de proyectos resultaría también en mayores beneficios.

Formulation and implementation of programmes for the construction
La formulación e implementación de programas de construcción

His research is oriented to formulation and implementation of competitive market strategies.
Su labor investigadora está orientada al área de formulación e implementación de estrategias competitivas de mercado.

The moderator asked what kind of formulation and implementation processes needed to be in place in order to elaborate policies for structural change.
El moderador pregunta qué tipo de procesos de formulación y aplicación se necesitan para elaborar políticas de cambio estructural.

This will entail an increasing degree of joint project formulation and implementation within the context of the"One-Programme" called for by the"One-UN" framework.
Eso entrañará el aumento de la formulación y ejecución conjuntas de proyectos en el contexto del"programa único" previsto en el marco de la iniciativa denominada"Una ONU.

Strengthened formulation and implementation of ECE recommendations/guidelines,
Refuerzo de la formulación y aplicación de las directrices, recomendaciones,

IDPs should also be actively involved in the formulation and implementation of peacebuilding strategies.
Los desplazados internos también deben participar activamente en la formulación y la puesta en marcha de las estrategias de consolidación de la paz.

The process of formulation and implementation of the NAPs offers an unprecedented opportunity to realize all the potential synergies.
El proceso de elaboración y de ejecución de los programas de acción nacionales ofrece una ocasión sin precedentes de concretar todas las sinergias potenciales.

The challenge is, therefore, to harness this strategic resource so that national policy formulation and implementation can be integrated in a mutually reinforcing way.
Por tanto, es preciso aprovechar este recurso estratégico para que la formulación y la ejecución de las políticas nacionales puedan integrarse y reforzarse mutuamente.

In its policy formulation and implementation, the government has fully incorporated public opinion through consultation with organizations and experts.
El Gobierno ha tenido plenamente en cuenta la opinión pública en la formulación y aplicación de políticas, mediante un proceso de consultas con organizaciones y expertos.

Moreover,"governance is central for effective policy formulation and implementation, including for the integrated delivery of essential services,
Además, la gobernanza es capital para unas actividades eficaces de formulación y aplicación de políticas de prestación integrada de servicios esenciales,

Indicator: Number of organizations involved in the formulation and implementation of the National Plan for the integrated management of water resources.
Indicador: Número de organizaciones que participan en la elaboración y la ejecución del Plan Nacional de la Gestión Integrada del Recurso Hídrico.

Education policy formulation and implementation is the mechanism through which education actors can fulfill this right.
La formulación e implementación de la política educativa es el mecanismo a través del cual los actores de la educación pueden cumplir este derecho.

It is envisaged that more development partners will become involved as programme formulation and implementation begins.
Se prevé que lleguen a participar otros asociados para el desarrollo cuando se ponga en marcha la formulación y la aplicación del programa.

at the country-level and ensure that programme formulation and implementation are country-led.
sean los propios PMA los que dirijan la elaboración y ejecución de los programas.

Almost all the countries' presentations indicated the involvement of major stakeholders in the formulation and implementation of NAPs.
En casi todas las exposiciones, los países se refirieron a la participación de los principales interesados en la elaboración y la ejecución de los PAN.

Conditionalities should be eliminated in order to allow flexibility in use of resources and autonomy in formulation and implementation of public policies.
Deberían eliminarse las condiciones para permitir la flexibilidad en el uso de los recursos y la autonomía en la formulación y la aplicación de las políticas públicas.

and promote the formulation and implementation of adaptation and mitigation policies and measures.
y fomentar la formulacion y la aplicacion de politicas y medidas de adaptacion y mitigacion.