FORMULATION AND IMPLEMENTATION in Russian translation

• разработке и осуществлении
• формулировании и осуществлении
• разработке и реализации
• выработке и осуществлении
• подготовке и осуществлении
• формировании и реализации
• формулировании и реализации
• разработки и выполнения
• формировании и осуществлении
• разработки и проведения
• составление и осуществление
• разработки и внедрения

Examples of using Formulation and implementation in English and their translations into Russian

Formulation and implementation of subregional agreements relating to transit transport.
Разработка и осуществление субрегиональных соглашений, касающихся транзитных перевозок.

Formulation and implementation of national forest programmes.
Формулирование и осуществление национальных лесохозяйственных программ.

Formulation and implementation of population policies.
Разработка и осуществление политики в области народонаселения.

Tracking progress in land policy formulation and implementation in Africa.
Отслеживание прогресса в деле разработки и осуществления земельной политики в Африке.

Financial arrangements for the formulation and implementation of national adaptation plans.
Финансовые механизмы для разработки и осуществления национальных планов в области адаптации.

Formulation and implementation of a National Plan for Women;
Разработка и осуществление Национального плана действий в интересах женщин.

Strengthen partnerships for the formulation and implementation of a Gender policy.
Укрепление партнерских отношений с целью формулирования и осуществления гендерной политики;

Formulation and implementation of poverty reduction policies and strategies.
Разработка и осуществление политики и стратегий в области сокращения масштабов нищеты.

Formulation and implementation of a provisional programme for the period 1998-1999.
Разработка и осуществление предварительной программы на период 1998- 1999 годов.

The formulation and implementation of regional migration policies that promote national
Разработка и осуществление региональной политики в области миграции в целях национального

The formulation and implementation of NAPs reflects the political
Разработка и реализация НПД отражает политический

Formulation and implementation of sound National forest programmes;
Разработка и осуществление обоснованных национальные[ ых] лесохозяйственные[ ых] программы[ программ];

The Ministry Of Education directs the formulation and implementation of education policies.
Министерство образования Сингапура руководит разработкой и осуществлением политики в области образования в Сингапуре.

Develop skills in integrated project formulation and implementation.
Развитие навыков в области разработки и осуществления комплексных проектов.

The formulation and implementation of policies regarding such migration;
Разработка и осуществление политики, касающейся такой миграции;

Formulation and implementation of national forest programmes.
Разработка и осуществление национальных программ в области лесов.

Formulation and implementation of national forest programmes.
Разработка и осуществление национальных лесохозяйственных программ.

Contribution to effective policy design, formulation and implementation.
Вклад в разработку, формулирование и осуществление эффективной политики.

Formulation and implementation of policies and programmes.
Разработка и осуществление политики и программ.

Seminars for outside users: formulation and implementation of projects(project management)(2);
Семинары для внешних пользователей: разработка и осуществление проектов( руководство проектами)( 2);