FORMULATION AND IMPLEMENTATION in Bulgarian translation

practiced model for the formulation and implementation of strategy.

практикуван модел за формулиране и изпълнение на стратегията.

its research outputs will strengthen their decision-making, and policy formulation and implementation.

резултатите от изследванията ще засили техните възможности за вземане на решения, формулиране и прилагане на политиките.

also uses this information in policy formulation and implementation.

също използва тази информация при формулирането и прилагането на политиката.

The formulation and implementation of the Union's policies

Формулирането и прилагането на политиките и дейностите на Съюза,

It supports the EC in the formulation and implementation of all European activities aimed at promoting equal opportunities for women

Тя подкрепя ЕК при формулирането и изпълнението на дейности на общоевропейско ниво, целящи насърчаване на равните възможности на жените

Upon completion of this course, you will be able to understand the formulation and implementation of the process of operations strategy,

След завършване на този курс ще можете да разберете формулирането и прилагането на стратегията на процеса на операции,

Stresses, in this connection, the need to ensure that parliamentarians have better access to trade negotiations and are involved in the formulation and implementation of WTO decisions,

Подчертава във връзка с това необходимостта да се осигури по-добър достъп до търговските преговори на парламентаристите и участието им във формулирането и изпълнението на решенията на СТО, както и

The formulation and implementation of the Union's policies

Формулирането и прилагането на политиките и дейностите на Съюза,

Article 147(2) TFEU provides that the objective of a high level of employment is to be taken into consideration in the formulation and implementation of EU policies and activities.

Съгласно хоризонталната клауза в член 9 от ДФЕС целта за постигане на високо равнище на заетост трябва да се взема предвид при определянето и изпълнението на политиките и действията на Съюза.

It supports the EC in the formulation and implementation of all European activities aimed at promoting equal opportunities for women

Групата подпомага Комисията при формулирането и изпълнението на дейностите на Европейския съюз, насочени към разработване на политика за сигурност,

The report concludes that the formulation and implementation of policies which take full account of environmental concerns needs to be accelerated if Europe is to ensure proper protection of its environment

В доклада се прави извод, че е необходимо да се ускори формулирането и провеждането на политика, която да отчита напълно потребностите, свързани с грижата за околната среда, за да може Европа да осигури необходимото й опазване

The formulation and implementation of the Unions policies

Формулирането и прилагането на политиките и дейностите на Съюза,

The purpose of the project is organisational improvement of the system for formulation and implementation of the Science Strategy of the Republic of Bulgaria,

Общата цел на проекта е организационно усъвършенстване на системата за формулиране и реализация на научната политика на Република България,

Strategic management has been defined by Pearce and Robinson() as follows:‘Strategic management is the set of decisions and actions resulting in the formulation and implementation of strategies designed to achieve the objectives of an organization.'.

Пирс и Робинсон определят стратегическото управление" като набор от решения и действия по формулирането и изпълнението на стратегията, разработени до момента за постигане целите на организацията".

The Joint Commission may set up specialized sub-groups to assist in the performance of its tasks and to coordinate the formulation and implementation of projects and programmes within the framework of this Agreement.

Съвместната комисия може да създава специализирани подгрупи, които да я подпомагат при изпълнение на задачите ѝ и да координират формулирането и прилагането на проекти и програми в рамките на споразумението.

Contribution of the MOEW to the mainstreaming of the environmental and climate change policies: According to Art. 11 of the TFEU the environmental protection requirements should be integrated in the formulation and implementation of the EU policies

От ДФЕС, изискванията за опазване на околната среда трябва да бъдат интегрирани при формирането и осъществяването на политиките и дейностите на ЕС,

Our organisation contributes to the formulation and implementation of European strategies

Също така допринася за формулирането и изпълнението на европейските стратегии

The Commission draws attention to the fact that the MTE confirmed that the programmes reviewed had an impact on the formulation and implementation of education, training,

Комисията обръща внимание на факта, че със средносрочната оценка се потвърждава, че преразгледаните програми имат отражение върху формулирането и прилагането на политиките в областта на образованието,

We also contribute to the formulation and implementation of European strategies

Също така допринася за формулирането и изпълнението на европейските стратегии

The Joint Commission may set up specialised subgroups to assist in the performance of its tasks and to coordinate the formulation and implementation of projects and programmes in the framework of the Agreement.