PLANNING AND IMPLEMENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• planificación y ejecución
• planificación y aplicación
• planificación y realización
• planificación y puesta en práctica
• planificación y puesta
• planificar y aplicar
• planificar y ejecutar
• planificación e implementación
• planeación e implementación
• planeación y ejecución
• planificación e implantación

Examples of using Planning and implementation in English and their translations into Spanish

a process of collaborative learning between multiple stakeholders is necessary for successful planning and implementation of such systems.
es necesario un proceso de aprendizaje colaborativo entre múltiples partes interesadas para la eficaz planificación y puesta en práctica de estos sistemas.

The lack of commitment on the part of the relevant stakeholders in charge of policy planning and implementation to provide information, as well as their lack of willingness to conduct self-appraisals;
La falta de voluntad de las autoridades encargadas de planificar y aplicar las políticas para brindar información y su renuencia a realizar autovaloraciones;

Organizations must accelerate their planning and implementation of modern Availability solutions that wil ensure reliable and rapid recovery.
Las organizaciones deben acelerar la planeación e implementación de soluciones modernas de Disponibilidad que garanticen una recuperación confiable y rápida.

Cost-share funding opportunities can support planning and implementation to ensure that development retains the natural values that first attracted people to the area.
Los financiamientos de coinversión pueden coadyuvar a la planificación y puesta en marcha de programas que aseguren que el desarrollo preserve los valores naturales que atrajeron a la gente a la zona.

The proposed policy sets out the framework for coordination, planning and implementation of effective and efficient social protection strategies.
La política propuesta establece el marco para coordinar, planificar y aplicar estrategias eficaces y eficientes en materia de protección social.

Responsible for the formulation, planning and implementation of various projects in support of the demobilization and reintegration programme.
Es responsable de formular, planificar y ejecutar diversos proyectos en apoyo del programa de desmovilización y reinserción.

Including young leaders in the training, planning and implementation of the programme helped them develop key leadership skills for peer education.
La inclusión de jóvenes líderes y liderezas en la capacitación, planeación e implementación, desarrolló habilidades de liderazgo claves para la educación por pares.

The countries use those data in the planning and implementation of population and development policies and programmes.
Los países utilizan esta información en la planificación y puesta en marcha de políticas y programas de población.

Planning and implementation of communications strategies for political, development, human rights and humanitarian issues of
Planificar y aplicar estrategias de comunicaciones en relación con cuestiones prioritarias para las Naciones Unidas en las esferas de la política,

partnerships developed through the planning and implementation of ICHAD established ongoing cross-national dialogues among scholars,
alianzas desarrollado a través de la planeación e implementación de ICHAD estableció diálogos internacionales entre académicos,

Planning and implementation of several"100% Renewable Energy Islands" in the Pacific, Caribbean and Indian ocean regions.
Planificar y ejecutar varios proyectos de"Islas con un 100% de energía renovable" en las regiones del Pacífico, el Caribe y el Índico.

There is also a"checklist for planning and implementation of an LCCD project.
También aparece una"lista de comprobación" para la planificación y puesta en marcha de un proyecto LCCD.

relate to travel to various locations for coordination, planning and implementation of marketing strategies. IS3.
corresponden a viajes a varios lugares para coordinar, planificar y aplicar estrategias de comercialización.

Such a process involves all stakeholders- particularly those who are the focus of your work- in the planning and implementation of anything that affects them.
Tal proceso envuelve a todos los interesados- particularmente aquellos que son el foco de tu trabajo- en la planeación e implementación de cualquier cosa que los afecte.

The Scientific Committee should continue its close liaison with SCAR in the planning and implementation of the APIS Program.
El Comité Científico debe continuar colaborando estrechamente con el SCAR en la planificación y puesta en marcha del programa APIS.

Experience and lessons learned should be considered for emergency response planning and implementation.
Se han de tener en cuenta la experiencia y las enseñanzas aprendidas para planificar y aplicar una respuesta de emergencia.

Participants urged that IDPs should have a voice in the planning and implementation of policies and programmes relating to their situation.
Los participantes abogaron por que las PDI tengan voz en la planeación e implementación de políticas y programas relacionados con su situación.

relate to travel to various locations for coordination, planning and implementation of marketing strategies.
corresponden a viajes a varios lugares para coordinar, planificar y aplicar estrategias de comercialización.

facilitate the participation of IDPs in the planning and implementation of policies and programmes relevant to their needs.
facilitar la participación de las PDI en la planeación e implementación de políticas y programas relevantes a su situación.

Output 1: Enhanced national capacity for effective formulation, planning and implementation of population policies.
Producto 1: Aumento de la capacidad nacional de formular, planificar y aplicar de manera efectiva la política demográfica.