PLANNING AND IMPLEMENTATION in Polish translation

• planowanie i wdrażanie
• planowania i realizacji
• planowania i wdrożenia
• planowania i wdrażania
• planowanie i realizację
• planowanie i realizacja
• planowaniu i realizacji
• planowaniu i wdrażaniu
• zaplanowanie i wdrożenie

Examples of using Planning and implementation in English and their translations into Polish

The official veterinarian responsible for the wild game processing house must be involved in the planning and implementation of that programme.
Urzędowy lekarz weterynarii odpowiedzialny za dany zakład przetwórstwa dziczyzny musi być zaangażowany w planowanie i realizację tego programu.

Currently, the Planning Department is responsible for the planning and implementation of the strategies for sustainable development.
W chwili obecnej Wydział planowania jest odpowiedzialny za planowanie i wdrażanie strategii stałego rozwoju.

Advice with respect to planning and implementation of solutions aimed at tax optimization of transactions, including international transactions.
Doradztwo przy planowaniu i wdrażaniu rozwiązań wzakresie optymalizacji transakcji wtym w ramach struktur międzynarodowych.

IT departments should be involved inthe planning and implementation of measures that affectthe respective systems.
przedstawiciele działu rachunkowości i informatycznego powinni uczestniczyć w planowaniu i realizacji działań, które mają wpływ na te systemy.

other EU instruments finance project planning and implementation giving impetus to the sector's sustainable development.
w ramach innych unijnych instrumentów finansowane jest planowanie i realizacja projektów, które są bodźcem do zrównoważonego rozwoju sektora.

which facilitates the planning and implementation of automated campaigns.
co ułatwia planowanie i realizację zautomatyzowanych kampanii.

facilitates effective planning and implementation of optimal tour.
także ułatwia efektywne planowanie i wdrażanie optymalnych tour.

the broad diversity of involved actors require the collaboration of all stakeholders in the planning and implementation of related European policies and measures.
wielka różnorodność zaangażowanych w nią podmiotów wymaga współpracy wszystkich stron zainteresowanych w planowaniu i wdrażaniu odnośnych polityk i środków na szczeblu europejskim.

effective programme that will facilitate planning and implementation.
skutecznego programu, który ułatwi planowanie i realizację działań.

potential customers in planning and implementation, and in the operational control of its contract logistics support activities.
potencjalnych klientów w planowaniu i realizacji, i kontroli operacyjnej jego logistyki kontraktowej wsparcie działań.

to assist in the planning and implementation of sophisticated transport solutions to be.
pomoc w planowaniu i wdrażaniu zaawansowanych rozwiązań transportowych, które są.

This includes planning and implementation for disaster risk reduction and management and for the rural
Obejmuje to planowanie i wdrażanie na rzecz ograniczenia ryzyka związanego z klęskami żywiołowymi

employees an increasingly important aspect in the planning and implementation.
pracowników coraz bardziej ważnym aspektem w planowaniu i wdrażaniu.

Whereas planning and implementation of media in the VitraHaus were done in cooperation between Vitra
Podczas gdy planowanie i wdrożenie mediów w firmie VitraHaus przebiegały we współpracy pomiędzy Vitra

The Committee's draft opinion believes that the success of the EYPD 2003 stems from the involvement of disabled people's organisations in the planning and implementation of the Year.
Projekt opinii Komitetu wyraża pogląd, iż sukces Europejskiego Roku 2003 wynika z zaangażowania organizacji zrzeszających osoby niepełnosprawne w proces planowania i realizację wydarzeń.

market operators are given due consideration in the planning and implementation.
podmioty gospodarcze są odpowiednio uwzględnione przy planowaniu i wdrożeniu.

Penske Logistics delivers value through design, Planning and implementation of transportation, Warehousing
Penske Logistics liefert Mehrwert durch Konzeption, Planowanie i realizacja transportu, Magazynowanie

Penske Logistics Europe is a division of Penske Logistics delivers value through design and, Planning and implementation of transportation, Warehousing
Penske Logistics Europe jest oddziałem Penske Logistics dostarcza wartości poprzez projektowanie i, Planowanie i realizacja transportu, Magazynowanie

It will guide the planning and implementation of the development assistance component of all Community instruments
Będzie stanowić przewodnik w planowaniu i wdrażaniu komponentu pomocy rozwojowej wszystkich wspólnotowych instrumentów

Development of systems, such as planning and implementation of new technology,
Rozwijanie systemów, takie jak planowanie oraz wdrażanie nowych technologii,