PLANNING AND DESIGN in Polish translation

• planowanie i projektowanie
• planowania i projektowania
• planowanie i projekt
• planowaniu i projektowaniu

Examples of using Planning and design in English and their translations into Polish

Team members worked in a connected data environment to manage multi-discipline data flow during planning and design.
Członkowie zespołu pracowali w powiązanym środowisku danych w celu zarządzania wielodyscyplinarnym przepływem danych podczas procesu planowania i projektowania.

Our reality modeling capabilities underpin our established offerings for cadastral and base mapping, site planning and design, civil engineering, utility planning and design, and GIS.
Możliwości modelowania rzeczywistości stanowią podstawę naszej oferty w zakresie mapowania katastralnego i bazowego, planowania i projektowania obiektu, budownictwa lądowego, planowania i projektowania sieci przesyłowych oraz GIS.

People, involved in the procurement, Addresses planning and design of vehicles and logistics concepts are in fire,
Ludzie, udział w zamówieniach, planowania i projektowania pojazdów i koncepcji logistycznych związanych z ogniem,

Our District Energy Network Planning and Design solution is specifically designed to manage the complete lifecycle of district energy network infrastructure.
Nasze rozwiązanie w zakresie planowania i projektowania okręgowej sieci energetycznej umożliwia zarządzanie pełnym cyklem życia infrastruktury okręgowej sieci energetycznej.

The Wastewater Network Planning and Design solution combines hydraulic modeling,
Rozwiązanie w zakresie planowania i projektowania kanalizacji łączy modelowanie hydrauliczne,

Besides the planning and design process, the project is also aiming to create a structure for trans-boundary cooperation; therefore involvement of
Kolejnym celem tego projektu, obok procesów planowania i projektowania, jest stworzenie podstawowych struktur współpracy transgranicznej. Z tego powodu istotne było zaangażowanie niemieckich

deficiency problems at the project planning and design stage, and by carrying out construction simulation in advance,
niedociągnięć na etapie planowania i projektowania inwestycji, a także przeprowadzając symulację budowy z wyprzedzeniem,

Network planning and design is an iterative process,
Planowanie i projektowanie sieci telekomunikacyjnych- proces iteracyjny,

The scope of these projects includes the majority of issues that have to be handled by the airport operator, from planning and design, through purchasing maintenance devices, and safety systems,
Zakres projektów obejmuje większość zagadnień z jakimi ma do czynienia zarządzający portem, począwszy od etapu planowania i projektowania, poprzez zakup sprzętów służących utrzymaniu infrastruktury,

Learn More Water Network Planning and Design Effectively plan and design water distribution
Planowanie i projektowanie wodociągów Efektywnie planuj i projektuj sieci dystrybucji wody,

HEEC adopted Bentley's 3D digital design solutions for master planning and design across disciplines including physical substation design,
Firma HEEC przyjęła rozwiązania do cyfrowego projektowania 3D proponowane przez firmę Bentley na potrzeby głównego planowania i projektowania w obrębie wielu branż,

with Mass Effect 3: Citadel in early 2013, planning and design on Mass Effect:
zamykając w ten sposób oryginalną trylogię Mass Effect, planowanie i projektowanie gry Mass Effect:

planning, construction, and"> management of the city- planning and design proposals can be presented to governmental decision makers in 3D reality space where the ultimate results of the plan can be easily visualized and analyzed.
budowy i zarządzania miastem- propozycje planistyczne i projektowe mogą być prezentowane decydentom w przestrzeni 3D, gdzie ostateczne rezultaty planu mogą być z łatwością zwizualizowane i przeanalizowane.

I applaud Mr Lehtinen when he states that consumer protection should be an integral part of the planning and design of products and services.
Lehtinenowi należą się wyrazy uznania za to, że określił on ochronę praw konsumenta jako nieodłączną część planowania i tworzenia produktów i usług.

have providedinputto the planning and design, have managed theimplementation
zapewnił wkład w planowanie i koncepcję, zarządza realizacją

not the annual fee for it is the means we use in the planning and design work.
bez opłaty rocznej za nią jest środkiem używamy w pracy planowania i projektowania.

The reactions caused by pressure in peripheral equipment and connected pipe-work must be taken into consideration in the planning and design of protective systems.
Podczas planowania i projektowania systemów ochronnych muszą być uwzględnione reakcje wywołane przez ciśnienie w urządzeniach peryferyjnych i w przyłączonym układzie rur.

During the process of Network Planning and Design, estimates are made of the expected traffic intensity
Podczas procesu planowania i projektowania sieci szacuje się oczekiwaną intensywność ruchu

Integral planning and design diversity.
Kompletne projektowanie i różnorodność wzornictwa.

Methane capture and utilisation planning and design.
Planowanie i projektowanie instalacji przechwytywania i utylizacji metanu.