PREPARATION AND IMPLEMENTATION in Polish translation

• przygotowanie i wdrożenie
• przygotowania i realizacji
• przygotowywania i realizacji
• przygotowywaniu i wdrażaniu
• przygotowanie i wdrażanie
• opracowywania i wdrażania
• opracowanie i wdrożenie
• przygotowania i wykonanie
• przygotowanie i realizację
• przygotowanie i realizacja
• przygotowania i wdrożenia
• przygotowaniu i realizacji
• przygotowywania i wdrażania
• przygotowywaniu i realizacji
• przygotowywanie i realizację

Examples of using Preparation and implementation in English and their translations into Polish

Preparation and implementation of strategies and measures on prevention of injuries;
Opracowanie i wdrożenie strategii i środków na rzecz zapobiegania urazom;

Preparation and implementation of Commission decisions.
Przygotowywanie i wykonywanie decyzji Komisji.

Preparation and implementation of algorithms for regulation and control;
Opracowanie oraz implementacja algorytmów regulacji isterowania;

Preparation and implementation of projects"(100 copies of the publication);
Przygotowywanie i prowadzenie projektów"(100 egzemplarzy publikacji);

The experience gained under Sapard benefited to the preparation and implementation of pre accession assistance for rural development provided under the IPARD programme adopted beginning 2008.
Doświadczenie zdobyte w ramach programu SAPARD przyczyniło się do przygotowania i realizacji pomocy przedakcesyjnej na rzecz rozwoju obszarów wiejskich przewidzianej w ramach programu IPARD przyjętego na początku 2008 r.

The preparation and implementation of polices in 2006 will be underpinned by a new communication strategy of the Commission.
Przygotowanie i wdrożenie polityk w 2006 r. będzie dodatkowo wsparte nową strategią komunikacji Komisji.

Peri Polska had co-operated with the PR advisory agency Antoni Styrczula Doradztwo PR concerning the preparation and implementation of our company's image strategy, which ended successfully….
Peri Polska współpracowała z agencją Antoni Styrczula-Doradztwo PR w zakresie przygotowania i realizacji strategii wizerunkowej naszej firmy, która zakończyła się sukcesem….

The main aim of the agri-environmental measure was to obtain sufficient experience in preparation and implementation of the agri-environmental programme post-accession which was accomplished,
Głównym celem działania rolnośrodowiskowego było zdobycie odpowiednich doświadczeń w zakresie przygotowywania i realizacji poakcesyjnego programu rolnośrodowiskowego. Cel ten osiągnięto głównie w Słowacji

Preparation and implementation of measures to ensure fair conditions of competition between operators both within the same mode and between different modes.
Przygotowanie i wdrożenie działań zapewniających uczciwe warunki konkurencji pomiędzy operatorami w ramach tej samej gałęzi transportu, jak i między różnymi gałęziami transportu.

The subject of activity of the cooperative is mainly organizing the preparation and implementation of construction, operation of residential
Przedmiotem działalności spółdzielni jest, w zasadzie, organizacji przygotowania i realizacji budowy, eksploatacji budynków mieszkalnych

Regions should therefore be involved in the preparation and implementation of the National Reform Programmes,
Dlatego też regiony powinny uczestniczyć w przygotowywaniu i wdrażaniu krajowych programów reform, również poprzez opracowywanie własnych,

The main area of our activities is the preparation and implementation of a project for electrical,
Głównym obszarem naszych działań jest przygotowanie i wdrożenie projektu instalacji elektrycznej,

Firms that provide preparation and implementation of the construction of family houses for the members of the cooperative in Slovakia.
Firmy, które oferują przygotowania i realizacji budowy domów jednorodzinnych dla członków spółdzielni w Słowacji.

the integration of gender perspective is promoted in the preparation and implementation of programmes.
uwzględnianie problematyki płci w procesie przygotowywania i realizacji programów.

Substantial progress has been achieved in the preparation and implementation of national forest programmes(NFPs) in the EU.
Osiągnięto znaczny postęp w przygotowywaniu i wdrażaniu krajowych programów leśnych(NFP- national forest programmes) w UE.

Unicorn Media is responsible for the preparation and implementation of PR Actions,
Unicorn Media jest odpowiedzialna za przygotowanie i wdrożenie strategii działań PR,

role to play and should be involved in the preparation and implementation of policies.
powinno zostać włączone w przygotowanie i wdrażanie polityki w różnych jej obszarach.

managerial experience in the preparation and implementation of major infrastructure and building projects.
menadżerskie w zakresie przygotowania i realizacji dużych projektów infrastrukturalnych i kubaturowych.

These structures will play a key role in the preparation and implementation of the Community's cohesion policy and its instruments upon accession,
W momencie akcesji struktury te będą odgrywać dużą rolę w przygotowywaniu i wdrażaniu wspólnotowej polityki spójności

The EESC reiterates that consumers' interests have to be taken into account in the preparation and implementation of all EU policies.
EKES przypomina, że podczas opracowywania i wdrażania wszystkich polityk wspólnotowych należy uwzględniać interesy konsumentów.