VOORBEREIDING EN UITVOERING in English translation

• preparation and implementation
• preparation and execution
• preparation and conduct
• preparing and implementing
• preparing and carrying out
• preparation and realization
• preparation and performance
• preparation and carrying out

Examples of using Voorbereiding en uitvoering in Dutch and their translations into English

Voorbereiding en uitvoering van de besluiten.
Preparation for and implementation of decisions.

Een betere coördinatie van de voorbereiding en uitvoering van projecten en programma's door vakministeries grotere verantwoordelijkheden te geven.
Promote improved co-ordination of project and programme preparation and implementation through the greater allocation of responsibilities to line ministries.

Institutionele steun voor de voorbereiding en uitvoering van infrastructuurprojecten, alsook voor het beheer van de infrastructuur zelf.
Institutional support for the preparation and implementation of infrastructure projects, and for the management of the infrastructures concerned.

Betrokkenheid en pro-actief meedenken in de voorbereiding en uitvoering is wat je als producent zoekt in je partners.
Involvement and pro-active thinking in the preparation and execution is what I, as a producer, am looking for in a partner.

We willen een grotere transparantie bij de voorbereiding en uitvoering van de ministersconferentie van de WTO.
We are seeking greater transparency in the preparation and conduct of ministerial meetings.

De voorbereiding en uitvoering van het project worden in hoge mate beïnvloed door politieke problemen die grotendeels het gevolg zijn van de discussies tussen de Belgische gewesten.
The project preparation and implementation is considerably affected by political problems which result largely from discussions between the Belgian regions.

Binnen onze organisatie is Niels bezig met de voorbereiding en uitvoering van de verschillende projecten.
Within our organization Niels is busy with the preparation and execution of the various projects.

Bijstaan van de Voorzitter bij de voorbereiding en uitvoering van activiteiten inzake de Europese politieke samenwerking
To asist the Presidency in preparing and implementing European Political Cooperation activities

Advies over de voorbereiding en uitvoering van het systeem voor het beheer van de veiligheid
Advice on the preparation and implementation of the management system of safety

pobelochnogo oplossing voorbereiding en uitvoering van witkalk nodig om voorzorgsmaatregelen te nemen.
pobelochnogo solution preparation and conduct of whitewash need to take precautions.

De uiteindelijke begunstigden van de communautaire bijstand worden nauw betrokken bij de voorbereiding en uitvoering van de projecten.
The final recipients of Community assistance shall be closely involved in the preparation and execution of the projects.

in het bijzonder met betrekking tot de voorbereiding en uitvoering van operaties en ondersteuningsmaatregelen.
in particular in relation to the preparation and conduct of operations and support actions.

PRESENTATIE De afdeling Presentatie is verantwoordelijk voor de voorbereiding en uitvoering van het presentatiebeleid.
PRESENTATION The Presentation Department is responsible for the preparation and implementation of the presentation policy.

In dat document zullen ook specifiekere adviezen worden gegeven over hoe steden en regio's bij de voorbereiding en uitvoering van programma's voor het cohesiebeleid kunnen samenwerken.
It will also provide more specific guidance on how cities and regions can cooperate when preparing and implementing cohesion policy programmes.

Het is o.m. verantwoordelijk voorde uitvoering van de besluiten van de Algemene Ledenvergadering en voor de voorbereiding en uitvoering van de besluiten van de EUREGIO-Raad.
Its responsibilities include implementing the decisions of the Members' Assemblv and preparing and carrying out the decisions of the EUREGIO Council.

Binnen projecten voor goede doelen ontstaat behoefte om tijdens de voorbereiding en uitvoering een centraal aanspreekpunt te hebben.
With aid or charity projects it is often necessary to have one contact during preparation and execution.

Elk aspect van de voorbereiding en uitvoering heeft een technologie ontwikkeld om zijn functie ondersteunen verworven.
Each aspect of preparation and performance has acquired a technology to support its function.

Voorts krijgt het Agentschap een ondersteunende rol bij de voorbereiding en uitvoering van onderzoeksprogramma's van de Unie.
The Agency is furthermore given a supporting role in the preparation and implementation of Union research programmes.

Proportionaliteit is daarom van groot belang, terwijl bij de voorbereiding en uitvoering van het beleid deskundigheid nodig is.
Proportionality then, is an important element along with expertise in the preparation and execution of policy.

Het permanent orgaan heeft verder steun verleend aan de voorbereiding en uitvoering van veilig heidscampagnes in de mijnen van de Gemeenschap.
The MSHC continued to support the preparation and carrying out of safety campaigns in Community collieries.