TRANSPOSITION AND IMPLEMENTATION in Dutch translation

• omzetting en uitvoering
• omzetting en tenuitvoerlegging
• omzetting en toepassing
• omzetting en implementatie

Examples of using Transposition and implementation in English and their translations into Dutch

Main objective: In the enlargement context the Union will continue its support of transposition and implementation of Union environmental legislation by Turkey.
Hoofddoel: In het kader van de uitbreiding zal de Unie de omzetting en tenuitvoerlegging van de milieuwetgeving van de Unie door Turkije verder steunen.

The Commission continues to monitor the transposition and implementation of the Directive and will address any shortcomings in the future.
De Commissie blijft toezicht houden op de omzetting en uitvoering van de richtlijn en zal eventuele toekomstige tekortkomingen aanpakken.

Other areas where progress has been made include: the transposition and implementation of the Payment Services Directive,
Andere terreinen waarop vooruitgang is geboekt, zijn: de omzetting en implementatie van de Richtlijn betreffende betalingsdiensten in de interne markt,

Regarding transposition and implementation of EU laws and standards the reports identify three stages of preparedness.
In verband met de omzetting en toepassing van EU-voorschriften en-normen worden in de verslagen drie voortgangsfasen aangemerkt.

Monitoring the process of transposition and implementation is the major task for the Commission between now and accession.
Het controleren van het proces van omzetting en tenuitvoerlegging is de belangrijkste taak van de Commissie tussen nu en de toetreding.

As matters stand, the transposition and implementation of Directives in the Member States are a source of additional complexities, divergences and delays.
In de huidige situatie vormt de omzetting en toepassing van richtlijnen in de lidstaten een bron van bijkomende problemen, onderlinge afwijkingen en vertragingen.

Ministers also underlined that acceding countries have now entered a decisive phase of their final preparations regarding the transposition and implementation of the acquis.
De ministers onderstreepten tevens dat de toetredende landen thans aan een doorslaggevende fase van hun laatste voorbereidingen betreffende de omzetting en uitvoering van het acquis zijn begonnen.

The EESC welcomes that the European Commission has taken serious steps to monitor the transposition and implementation of the Employment directive11.
Het EESC is ermee ingenomen dat de Europese Commissie belangrijke stappen neemt om de omzetting en implementatie van de werkgelegenheidsrichtlijn te monitoren11.

Finally, I can reassure you that the Commission regularly monitors the transposition and implementation of the Tissues and Cells Directive.
Tot slot verzeker ik u dat de Commissie de omzetting en tenuitvoerlegging van de richtlijn inzake weefsels en cellen volgt.

Assessment and monitoring of the transposition and implementation of first phase directives on legal migration 2005-2011.
Evaluatie van en toezicht op de omzetting en toepassing van de richtlijnen over legale migratie van de eerste fase 2005-2011.

The Commission will invite Member States to do the same in cases where suggestions relate to national transposition and implementation.
De Commissie zal de lidstaten vragen hetzelfde te doen in gevallen waarin de voorstellen betrekking hebben op de nationale omzetting en uitvoering.

It is now urgent to complete the transposition and implementation of the third energy package.
De tijd dringt om de omzetting en tenuitvoerlegging van het derde energiepakket te voltooien.

The Commission has submitted a series of reports to the European Parliament and Council on the transposition and implementation of the current regulatory package.
De Commissie heeft een reeks verslagen bij het Europees Parlement en de Raad ingediend over de omzetting en toepassing van het huidige regelgevingspakket.

National lobbies tend to act correspondingly when it comes to transposition and implementation.
Nationale lobby's geven vaak blijk van een vergelijkbare houding als het op omzetting en uitvoering aankomt.

This affects the transposition and implementation of EU law as well as the quality of national and regional regulation.
Dit geldt voor de omzetting en tenuitvoerlegging van de Europese wetgeving en voor de kwaliteit van nationale en regionale regelgeving.

It should be co-ordinated with the other tasks required for completing the process of approximation, including transposition and implementation.
Het programma moet worden gecoördineerd met de andere taken die voor de voltooiing van het harmonisatieproces moeten worden uitgevoerd, zoals de omzetting en uitvoering van richtlijnen.

recommendations of the Action Programme when reducing burdens stemming from transposition and implementation of EU legislation;
met de bevindingen en de aanbevelingen van het actieprogramma bij het verlagen van lasten die voortvloeien uit de omzetting en toepassing van EU-wetgeving;

We support the call for full transposition and implementation of EU Directives, but note that infringement procedures against some Member States have still not been concluded.
We steunen het pleidooi voor een volledige omzetting en tenuitvoerlegging van de EU-richtlijnen, maar merken daarbij op dat inbreukprocedures tegen sommige lidstaten nog niet zijn afgerond.

its Member States on the transposition and implementation of European policy.
de lidstaten op het gebied van de omzetting en uitvoering van het Europese beleid.

depending in particular on the transposition and implementation of EC legislative instruments.
van de tijd veranderen, op basis van de omzetting en toepassing van de rechtsinstrumenten van de Gemeenschap.