TRANSPOSITION AND IMPLEMENTATION in Portuguese translation

• transposição e aplicação
• transposição e implementação
• transposição e execução

Examples of using Transposition and implementation in English and their translations into Portuguese

High quality, equity, solidarity and universality in healthcare must remain the guiding principles during the transposition and implementation phases in the various Member States.
A qualidade elevada, a equidade, a solidariedade e a universalidade dos cuidados de saúde devem continuar a ser os princípios orientadores durante as etapas de transposição e aplicação nos vários Estados-Membros.

Finally, I can reassure you that the Commission regularly monitors the transposition and implementation of the Tissues and Cells Directive.
Por último, posso garantir-vos que a Comissão supervisiona regularmente a transposição e a aplicação da Directiva relativa aos tecidos e às células.

it remains concerned with the delays in the transposition and implementation of a number of Directives.
continua a preocupar-se com os atrasos na transposição e na implementação de um certo número de directivas.

Furthermore, better transposition and implementation of EU legislation could promote growth by reducing administrative burdens for businesses by a third, leading to an
Além disso, uma melhor transposição e aplicação da legislação da UE pode promover o crescimento pelo facto de permitir reduzir os encargos administrativos para as empresas em um terço,

a timely and correct transposition and implementation of all the new measures should be ensured across member states,
deve ser assegurada uma transposição e aplicação corretas e atempadas de todas as novas medidas em todos os Estados‑Membros, por forma a que os cidadãos

With regard to the transposition and implementation of the acquis communautaire,
Em relação à transposição e implementação do acervo comunitário,

in light of the disparities currently appearing in the transposition and implementation of the directives in force temporary protection;
tendo em conta as disparidades na transposição e aplicação das directivas em vigor protecção temporária;

Key problems of incomplete or incorrect transposition and implementation concern three main issues:
Os principais problemas de transposição e execução incompletas ou incorrectas dizem respeito a três questões principais:

Particular focus will be given to transposition and implementation of the obligation to fingerprint, the obligation to
Será dada uma atenção especial à transposição e aplicação da obrigação de recolher impressões digitais,

Directive 91/682/EEC shall be repealed with effect from 1 July 1999 without prejudice to Member States' obligations in relation to the period of transposition and implementation referred to in Part A of the Annex hereto.
A Directiva 91/682/CEE é revogada em 1 de Julho de 1999, sem prejuízo das obrigações dos Estados-membros em relação ao período de transposição e execução referido na parte A do anexo da presente directiva.

That means the Spring Council expediting transposition and implementation of the Union's directives to deliver a single market with free movement of goods,
Responsabilidades essas que passam por o Conselho da Primavera acelerar a transposição e aplicação das directivas da União, de modo a concretizar um mercado

building on the transposition and implementation of the acquis.
com base na transposição e execução do acervo.

Delegations took note of the progress made by the member states since last May(9475/10), in the transposition and implementation of the"Services directive" and of the ongoing exercise for mutual evaluation 9327/10.
As delegações tomaram nota dos progressos alcançados pelos Estados‑Membros desde Maio(9475/10), na transposição e aplicação da Directiva"Serviços", bem como do exercício de avaliação mútua em curso 9327/10.

political guidance of the Member State in the transposition and implementation of their policies.
além de prestar orientação aos Estados-Membros na transposição e aplicação das suas políticas.

have stepped up their efforts to achieve better regulation by improving the quality of EU laws and transposition and implementation.
intensificaram os seus esforços para alcançar o objectivo de legislar melhor, aperfeiçoando a qualidade da legislação comunitária e a sua transposição e aplicação.

The ECB also stressed the need for enhanced cooperation among supervisory authorities to pursue consistent transposition and implementation of EU legislation into national laws and practices.
O BCE também sublinhou a necessidade de uma melhor cooperação entre as autoridades de supervisão no sentido de prosseguir uma transposição e aplicação consistentes da legislação da UE às leis e práticas nacionais.

monitoring of transposition and implementation, information and redress,
ao acompanhamento da transposição e da aplicação, à informação e às vias de recurso

This report also stresses the importance of promoting the transposition and implementation of European legislation to facilitate the mobility of teaching staff
Este relatório salienta a importância de fomentar a transposição e a implementação da legislação europeia para facilitar a mobilidade dos docentes

outlining the plans for transposition and implementation as well as for co-ordination between the administrative
destacando os planos de transposição e de aplicação, incidindo também na coordenação entre os serviços administrativas

The EESC welcomes that the European Commission has taken serious steps to monitor the transposition and implementation of the Employment directive[12]. The monitoring should be done in cooperation with Social partners
O CESE congratula-se com o facto de a Comissão Europeia ter dado passos firmes para acompanhar a transposição e a execução da Directiva Emprego,[12] acompanhamento que deveria ser