ADOPTION AND IMPLEMENTATION in Dutch translation

• goedkeuring en tenuitvoerlegging
• goedkeuring en uitvoering
• aanneming en uitvoering
• aanneming en tenuitvoerlegging
• vaststelling en uitvoering
• vaststelling en tenuitvoerlegging
• goedkeuring en toepassing
• overname en tenuitvoerlegging
• vaststelling en implementatie
• vaststelling en toepassing
• aanneming en toepassing

Examples of using Adoption and implementation in English and their translations into Dutch

Water: The Commission will continue to give priority to adoption and implementation of the proposed Water Framework Directive.
Water: de Commissie zal prioriteit blijven geven aan de vaststelling en uitvoering van de voorgestelde water-kaderrichtlijn.

Moreover the EU will encourage the adoption and implementation of international standards relating to the prevention
Bovendien zal zij de goedkeuring en toepassing aanmoedigen van internationale normen voor de preventie en bestrijding van witwaspraktijken,

They should ideally be imposed at UN level wherever feasible to ensure adoption and implementation of similar measures by the largest number of countries.
Deze sancties dienen waar mogelijk op VN-niveau te worden opgelegd, teneinde goedkeuring en tenuitvoerlegging van vergelijkbare maatregelen door het grootst mogelijke aantal landen te verzekeren.

The main issues at stake in the negotiations on this chapter include the adoption and implementation of the necessary legislation in the area of Public Internal Financial Control.
De belangrijkste punten waar het bij dit hoofdstuk om gaat, zijn de vaststelling en tenuitvoerlegging van de noodzakelijke wetgeving inzake de interne financiële controle bij de overheid.

Without a Commission proposal the Council cannot even begin to give thought to a timetable for the adoption and implementation of such legislation.
Raad zelfs geen overleg op gang brengen over een tijdschema voor de aanneming en uitvoering van zulke wetgeving.

Promote adoption and implementation of international standards
De overname en tenuitvoerlegging van internationale normen

The adoption and implementation of subsequent EU Drugs Strategies and Action Plans take place in a complete political vacuum.
De goedkeuring en toepassing van de opeenvolgende EU drugstrategieën en actieplannen gebeurt in een volledig politiek vacuüm.

Following the adoption and implementation of the Directive, the changes in the level of quality seem to have varied at the different airports.
De veranderingen in het kwaliteitsniveau ten gevolge van de vaststelling en tenuitvoerlegging van de richtlijn lijken van luchthaven tot luchthaven te verschillen.

In particular, an overall strategy for the adoption and implementation of the environment acquis remains to be developed.
Er moet met name nog altijd een algemene strategie voor de goedkeuring en tenuitvoerlegging van het miiieuacquis worden uitgewerkt.

The plan shall contain a timetable for the adoption and implementation of all the actions.
Dit plan moet tevens een tijdschema voor de aanneming en uitvoering van alle maatregelen bevatten.

The Commission shares the view that responsibilities should be clearly placed at all levels of the designing, adoption and implementation of policy.
De Commissie deelt de mening dat de verantwoordelijkheden duidelijk moeten worden aangegeven op alle niveaus van de opstelling, vaststelling en tenuitvoerlegging van beleidsmaatregelen.

Progress has also been made on the ability to assume the obligations arising from accession as regards adoption and implementation of the acquis.
Bovendien is er vooruitgang geboekt inzake het ver mogen om uit de toetreding voortvloeiende verplichtingen op het gebied van de overname en tenuitvoerlegging van het acquis na te komen.

You have become the first president of the European Parliament after the adoption and implementation of the Treaty of Nice.
U bent de eerste Voorzitter van het Europees Parlement na de goedkeuring en tenuitvoerlegging van het Verdrag van Nice.

The EU's commitment to combating human trafficking is clear from the adoption and implementation of both legislation and non-binding instruments on this issue.
De verbintenissen van de EU in de strijd tegen mensenhandel blijken duidelijk uit de vaststelling en toepassing van zowel legislatieve als niet-bindende instrumenten op dit gebied.

In general, negotiating countries have provided detailed timetables for adoption and implementation of all measures, and are thus meeting their commitments.
De landen waarmee wordt onderhandeld hebben over het algemeen exacte tijdschema's opgesteld voor de vaststelling en tenuitvoerlegging van alle maatregelen, en komen derhalve hun toezeggingen na.

The Ecofin Council invited the Commission to set out the‘critical path' for the adoption and implementation of each of its proposed priorities.
De ECOFIN-Raad heeft de Commissie verzocht een“kritiek pad” uit te stippelen voor de goedkeuring en tenuitvoerlegging van elk van haar voorgestelde prioriteiten.

Mr President, we have now reached a determining moment in the process leading to the adoption and implementation of the fifth framework programme for research.
Mijnheer de Voorzitter, op dit moment staan we voor een beslissend moment in de voortgang naar goedkeuring en tenuitvoerlegging van het vijfde kaderprogramma voor onderzoek.

The adoption and implementation of Slovakia's current legal
Door goedkeuring en uitvoering van het programma van Slowakije voor juridische

The adoption and implementation of the new innovation strategy could also contribute to securing long-term sustainable growth.
De goedkeuring en de tenuitvoerlegging van de nieuwe innovatiestrategie zou ook kunnen bijdragen tot het veiligstellen van een duurzame groei op de lange termijn.

The eEurope Web site will present the progress towards adoption and implementation of these Guidelines by the European institutions
Op de e-Europa-website zal de voortgang worden getoond bij vaststelling en uitvoering van de Richtsnoeren door de Europese instellingen