ADOPTION AND IMPLEMENTATION in Romanian translation

• adoptarea și punerea în aplicare
• adoptarea și implementarea
• adoptare și punere în aplicare
• adoptării și punerii în aplicare

Examples of using Adoption and implementation in English and their translations into Romanian

audit capabilities and the adoption and implementation of an anti-fraud strategy to protect Kosovo and the EU's financial interests;
evaluare și audit și adoptarea și aplicarea unei strategii antifraudă pentru a proteja interesele financiare ale Kosovo și ale UE;

Adoption and implementation of the IPA regulations,
Urmează adoptarea şi implementarea reglementărilor IPA,

Consequently, the adoption and implementation of the Directive should not be delayed by the European standardisation process.
Prin urmare, adoptarea şi punerea în aplicare a directivei nu va fi întârziată de procesul european de standardizare.

Participation in national and international campaigns which encourage adoption and implementation of higher standards of integrity
Participarea în campaniile naționale și internaționale în vederea adoptării și implementării unor standarde mai înalte de integritate

Adoption and implementation, by the State Office for Inventions and Trademarks of the European standards in the field of electronic filing of the applications for industrial property protection.
Adoptarea si implementarea de catre Oficiul de Stat pentru Inventii si Marci a standardelor europene în domeniul depunerii electronice a cererilor de protectie a proprietatii industriale.

Support the adoption and implementation of strong decisions,
Sprijinirea adoptării și a punerii în aplicare a unor decizii, rezoluții

Following the adoption and implementation of the Directive, the changes in the level of quality seem to have varied at the different airports.
Se pare că, după adoptarea şi punerea în aplicare a directivei, transformările la nivelul calităţii au variat la diferite aeroporturi.

The measures are intended to encourage the adoption and implementation of further concrete measures towards democracy
Măsurile au ca scop încurajarea adoptării şi punerii în aplicare de măsuri concrete suplimentare în cea ce priveşte democraţia

The toughest challenge is to ensure rapid adoption and implementation of the measures necessary to meet the above objectives.
Provocarea cea mai mare este asigurarea adoptării și a implementării rapide a măsurilor necesare pentru atingerea obiectivelor menționate mai sus.

The EU should support alternative measures to promote the adoption and implementation of compliance, anti-bribery/-corruption codes and standards in individual companies.
UE ar trebui să inițieze și să sprijine măsuri alternative de promovare a adoptării și punerii în aplicare a unor coduri și standarde de conformitate și de combatere a mitei și a corupției în întreprinderi.

The EU's commitment to combating human trafficking is clear from the adoption and implementation of both legislation and non-binding instruments on this issue.
Angajamentul Uniunii Europene pentru combaterea traficului de persoane este clar ilustrat de adoptarea şi punerea în aplicare a legislaţiei şi a instrumentelor fără caracter obligatoriu cu privire la această problemă.

President of the Commission.- In general, the Commission wants to reduce as much as possible the time for adoption and implementation.
Preşedinte al Comisiei.- În general, Comisia doreşte să reducă cât mai mult posibil perioada de timp pentru adoptare şi punere în aplicare.

And this integration will be based on the adoption and implementation of economic and trade related rules that are inspired by European legislation.
Astfel, vor fi stabilite bazele pentru o integrare economică ulterioară, ce se va baza pe adoptarea şi implementarea regulelor economice şi comerciale inspirate de legislaţia UE.

Our consultants are strategically grouped, in order to facilitate the development, adoption and implementation of excellence-based business strategies.
Consultantii nostri sunt grupati strategic astfel incat sa faciliteze dezvoltarea, adoptarea si implementarea de strategii de business bazate pe excelenta.

Researches, compiles and disseminates best practices for the region and encourages their adoption and implementation.
Cerceteaza, analizeaza si disemineaza cele mai bune practici pentru regiune si incurajeaza adoptarea si implementarea acestora.

the Council in finding an agreement on all these proposals, in order to ensure speedy adoption and implementation.
Consiliul în vederea găsirii unui acord privind aceste propuneri, pentru o adoptare și o punere în aplicare rapide.

also a technocrat, took over in a bid to speed up the adoption and implementation of an austerity plan.
a preluat conducerea în încercarea de a accelera adoptarea şi implementarea unui plan de austeritate.

Calls for better use of available instruments in conjunction with Article 136 TFEU to facilitate the adoption and implementation of new measures in the euro area;
Cere o mai bună utilizare a instrumentelor disponibile și a articolului 136 din TFUE, pentru a încuraja adoptarea și aplicarea unor măsuri noi în zona euro;

by structural policy reforms, including the adoption and implementation of the fiscal responsibility law and the revised pension legislation.".
inclusiv de adoptarea şi implementarea legii privind responsabilitatea fiscală şi legislaţia revizuită privindpensiile”.

I must say that I very much hope that the adoption and implementation of the programme will lead to a more favourable climate for tackling Ireland's financial
trebuie să spun că sper foarte mult că adoptarea și punerea în aplicare a programului vor conduce la un climat mai favorabil pentru rezolvarea problemelor financiare