ELABORATION AND IMPLEMENTATION in Romanian translation

• elaborarea și implementarea
• elaborarea și punerea în aplicare
• elaborare și implementare
• formularea și implementarea

Examples of using Elaboration and implementation in English and their translations into Romanian

Elaboration and implementation of projects for the protection and management of wildlife and the natural environment.
Elaborarea si implementarea proiectelor pentru protectia si managementul faunei salbatice si a mediului natural.

Elaboration and implementation of a programme on economic liberalisation,
Elaborarea și realizarea unui program de liberalizare economică,

It is therefore crucial to use the bottom-up approach in the course the creation of thematic partnerships and the elaboration and implementation phase of these strategies.
Prin urmare, este esențial să se utilizeze abordarea de jos în sus în cursul înființării parteneriatelor tematice și în elaborarea și punerea în aplicare a acestor strategii.

non-governmental organizations trained in the elaboration and implementation of EU cross-border projects.
al organizațiilor non-guvernamentale, în domeniul elaborării şi implementării proiectelor transfrontaliere UE.

collaborators of companies with this object of activity for the elaboration and implementation of projects with European funding;
colaboratori ai unor firme cu acest obiect de activitate pentru elaborarea şi implementarea proiectelor cu finanţare europeană;

The Technical Management Group is the main administrative source of the Management Group for the elaboration and implementation of the institutional strategic plan.
Subgrupurile Tehnice de Management reprezintã principala sursã administrativã a Grupului de Management pentru elaborarea si implementarea Planului strategic institutional.

develop the capacities of elaboration and implementation of common cross-border projects.
în scopul dezvoltării capacităţilor de elaborare şi implementare a proiectelor transfrontaliere comune.

Raising the NGOs involvement in minimizing the corruption potential generated by the legislation s elaboration and implementation.
Cresterea implicarii organizatiilor neguvernamentale in minimizarea potentialului de coruptie generat de elaborarea si implementarea legislatiei.

The leaflet briefly presents the main aspects to be considered in the preparation, elaboration and implementation of a project.
In continutul ei sunt prezentate pe scurt principalele aspecte care trebuie avute in vedere in pregatirea, elaborarea si implementarea unui proiect.

The document aims to be a basis for elaboration and implementation of annual action plans on employment, branch
Documentul are scopul de a servi drept bază pentru elaborarea și implementarea planurilor de acțiuni anuale pentru ocuparea forței de muncă,

The prime minister emphasised the efficient implementation of the national gasification programme, elaboration and implementation of the drinking water providing
Printre prioritățile în dezvoltarea raioanelor, Prim-ministrul a evidențiat realizarea eficientă a programului național de gazificare, elaborarea și implementarea strategiei de alimentare cu apă potabilă

planning, elaboration and implementation of development programmes,
planificarea, elaborarea și punerea în aplicare a programelor de dezvoltare,

benefit from the M4EG Secretariat support in the elaboration and implementation of the Local Economic Development Plans,
beneficiază de suportul Secretariatului M4EG întru elaborarea și implementarea Planurilor de Dezvoltare Economică Locală,

Elaboration and implementation of responsible strategies concerning the disposal of spent fuel,
Elaborarea și punerea în aplicare a unor strategii responsabile privind eliminarea combustibilului uzat,

Statements Prime Minister Vasile Tarlev has ordered the creation of a coordinating council to monitor the elaboration and implementation of projects on use of regenerating resources,
Declarații Primul-ministru Vasile Tarlev a dispus crearea unui Consiliu Coordonator pentru monitorizarea activităților de elaborare și implementare a proiectelor de utilizare a resurselor regenerabile,

Participants in that sitting heard a report unveiled by the chairman of the national commission for the elaboration and implementation of IPAP, Andrei Stratan,
Participanții la această ședință au audiat raportul prezentat de către Președintele Comisiei Naționale pentru elaborarea și implementarea IPAP, Andrei Stratan,

A meeting of the High Level Group on Gender Mainstreaming in the Structural Funds in June 2007 underlined the importance of implying gender bodies in the elaboration and implementation of the programmes.
O întâlnire din iunie 2007 a Grupului la nivel înalt cu privire la abordarea integratoare a egalității de șanse între femei și bărbați în cadrul fondurilor structurale a subliniat importanța includerii organismelor care se ocupă de această problemă în elaborarea și punerea în aplicare a programelor.

to institute the adequate administrative mechanisms for a quality elaboration and implementation of IPAP.
să instituie mecanismele administrative adecvate pentru elaborarea și implementarea calitativă a IPAP.

President Vladimir Voronin and the Supreme Security Council monitor the process of elaboration and implementation of IPAP, while the national commission for the elaboration and implementation of IPAP that the chief of state created on August 5, 2005 coordinates it.
Procesul de elaborare și implementare este monitorizat de către Președintele Vladimir Voronin și Consiliul Suprem de Securitate, iar coordonarea este asigurată de către Comisia Națională pentru Elaborarea și Implementarea IPAP, constituită prin Decretul Președintelui Republicii Moldova din 5 august 2005.

interdisciplinary thinking and approach in the elaboration and implementation of spatial planning policies.
explicarea teritoriului și în elaborarea și implementarea politicilor de dezvoltare teritorială.