PREPARATION AND IMPLEMENTATION in Romanian translation

• pregătirea și punerea în aplicare
• pregătirea și implementarea
• elaborarea și punerea în aplicare
• pregatirea si implementarea
• elaborarea și implementarea
• pregătirii și punerii în aplicare

Examples of using Preparation and implementation in English and their translations into Romanian

Mentoring for the preparation and implementation of responsible management procedures for environmental values.
Activități de mentoring pentru elaborarea și implementarea procedurilor de management responsabil față de valorile de mediu.

responsible from the very beginning for the planning, preparation and implementation of the event.
responsabila de la inceput pentru planificarea, pregatirea si implementarea evenimentului.

The Agency is furthermore given a supporting role in the preparation and implementation of Union research programmes.
Mai mult, agenției i se oferă un rol de sprijin în pregătirea și punerea în aplicare a programelor de cercetare ale Uniunii.

(a) the preparation and implementation of the Union policy agenda on sport and physical activity;
Textul propus de Comisie Amendamentul(a) elaborarea și punerea în aplicare a agendei de politică a Uniunii privind sportul și activitatea fizică;

Therefore, the services we offer to our clients are sustained by the experience gained in the preparation and implementation of a significant number of projects.
Astfel, serviciile pe care le oferim clienților noștri se bazează pe experienţa acumulată în elaborarea și implementarea unui număr foarte mare de proiecte.

It is assisted by the High Representative who contributes to the formulation, preparation and implementation of European policy decisions.
Este asistată de Înaltul Reprezentant, care contribuie la formularea, pregătirea și punerea în aplicare a deciziilor de politică europeană.

delays in the various stages of preparation and implementation of investment projects.
ntrzieri n diferitele etape ale pregătirii și implementării proiectelor de investiții.

line 2.2 Travels and subsistence refers only to the project staff(preparation and implementation), according to the explanations.
diurnă se referă doar la personalul angajat în cadrul proiectului(pregătire și implementare), conform explicațiilor.

Assists the Commission in the preparation and implementation of the ENRD's annual work plan and activities;
Furnizează Comisiei asistență în pregătirea şi punerea în aplicare a planului anual de lucru și activităţilor REDR;

However, in the preparation and implementation of all legal activities described above, our company of lawyers.
Totodată, în vederea pregătirii şi realizării tuturor activităţilor juridice mai sus descrise, societatea noastră de avocaţi.

An organization involved in the project preparation and implementation, which receives ERDF and state support in order to realize the proposed activities.
Partenerul de proiect Organizaţia implicată în pregătirea şi implementarea proiectului care beneficiază de sprijin financiar din partea FEDR sau a Statelor Membre, în vederea realizării activităţilor propuse.

They will not give sufficient priority and resources for the preparation and implementation of statistical data collections on health and safety.
Acestea nu oferă o prioritate şi resurse suficiente pentru pregătirea şi aplicarea colectărilor de date statistice referitoare la sănătate şi securitate.

careful preparation and implementation plans, which take local circumstances into account.
planuri atente de pregătire și de punere în aplicare, care iau în considerare circumstanțele locale.

The Bureau adopted the following decision:"Preparation and implementation of a new financial statute for EESC Members".
Biroul adoptă decizia următoare:„Pregătirea şi punerea în aplicare a unui nou statut financiar al membrilor CESE”.

Direct training and assistance in order to develop the skills of staff in public administration in the preparation and implementation of projects;
Instruire şi asistenţă directă pentru dezvoltarea competenţelor personalului administraţiei publice în elaborarea şi implementarea proiectelor;

(4) New Euro-Mediterranean Association Agreements are now starting to come into force and their preparation and implementation require important adjustment efforts by the Mediterranean partners.
(4) Noile acorduri de asociere euro-mediteranene încep să intre în vigoare, iar pregătirea şi aplicarea lor cere eforturi importante de adaptare din partea partenerilor mediteraneeni.

in particular by the preparation and implementation of these surveys.
în special prin pregătirea şi punerea în aplicare a acestor anchete;

should be involved in the preparation and implementation of policies.
ar trebui să fie implicată în pregătirea şi punerea în aplicare a politicilor.

technical support to the government in the preparation and implementation of energy policies.
profesional guvernului în pregătirea şi implementarea politicilor legate de energie.

The EESC reiterates that consumers' interests have to be taken into account in the preparation and implementation of all EU policies.
CESE reaminteşte că interesele consumatorilor trebuie luate în considerare la elaborarea şi punerea în aplicare a tuturor politicilor comunitare.