PREPARATION AND IMPLEMENTATION in Greek translation

• προετοιμασία και την υλοποίηση
• προετοιμασία και την εφαρμογή
• κατάρτιση και υλοποίηση
• κατάρτιση και εφαρμογή
• προπαρασκευή και την εφαρμογή
• εκπόνηση και εφαρμογή
• προετοιμασίας και της εφαρμογής
• προετοιμασίας και της υλοποίησης
• προετοιμασία και η υλοποίηση
• η προετοιμασία και υλοποίηση

Examples of using Preparation and implementation in English and their translations into Greek

through contributing to the formulation, preparation and implementation of policy decisions.
συμβάλλοντας στη διατύπωση, την προπαρασκευή και την εφαρμογή των σχετικών αποφάσεων.

The Commission cooperates with Member States to ensure effective coordination in the preparation and implementation of programmes.
Η Επιτροπή συνεργάζεται με τα κράτη μέλη για τη διασφάλιση αποτελεσματικού συντονισμού κατά την προετοιμασία και την εφαρμογή των προγραμμάτων.

TA projects are to support beneficiaries during different stages of the project cycle, that is project identification, preparation and implementation.
Τα σχέδια ΤΣ στοχεύουν στην παροχή υποστήριξης προς τους δικαιούχους κατά τη διάρκεια των διαφόρων σταδίων του κύκλου του σχεδίου(ήτοι εντοπισμός, κατάρτιση και υλοποίηση).

Member States at all levels is essential to more effective co-ordination of the identification, preparation and implementation of actions.
κρατών μελών σε όλα τα επίπεδα είναι απαραίτητη για να βελτιωθεί ο συντονισμός του καθορισμού, της προετοιμασίας και της εφαρμογής των ενεργειών.

Text proposed by the Commission Amendment(a) the preparation and implementation of the Union policy agenda on sport
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Τροπολογία α την προετοιμασία και την υλοποίηση του θεματολογίου πολιτικής της Ένωσης για τον αθλητισμό

the appointment of its staff, and the preparation and implementation of the annual work programme;
καθώς και την κατάρτιση και υλοποίηση του ετήσιου προγράμματος εργασίας.

It meets three times a year to oversee the preparation and implementation of Management Board decisions.
Συνεδριάζει τέσσερις φορές τον χρόνο για να εποπτεύσει την προπαρασκευή και την εφαρμογή των αποφάσεων του Διοικητικού Συμβουλίου.

The Commission has overall responsibility for establishing the procedural framework for project preparation and implementation.
Τη συνολική ευθύνη για τη δημιουργία του διαδικαστικού πλαισίου για την προετοιμασία και την εφαρμογή των σχεδίων φέρει η Επιτροπή.

Relevant actions will be identified during the Fund's preparation and implementation, and reassessed in the context of its mid-term evaluation.
Σχετικές δράσεις θα προσδιοριστούν κατά τη διάρκεια της προετοιμασίας και της υλοποίησης του Ταμείου και θα επαναξιολογηθούν στο πλαίσιο της ενδιάμεσης αξιολόγησής του.

In particular, accessibility for persons with disabilities is to be taken into account throughout the preparation and implementation of programmes.
Ειδικότερα, η προσβασιμότητα για τα άτομα με αναπηρίες λαμβάνεται υπόψη σε όλα τα στάδια της προετοιμασίας και της εφαρμογής των προγραμμάτων.

Relevant actions will be identified during the Programme's preparation and implementation, and reassessed in the context of the relevant evaluations
Αντίστοιχες δράσεις θα προσδιοριστούν κατά την προετοιμασία και την υλοποίηση του Ταμείου, και θα αξιολογηθούν εκ νέου στο πλαίσιο των σχετικών αξιολογήσεων

participation of the social bodies in the preparation and implementation of forest protection plans and finally.
τη συμμετοχή των κοινωνικών φορέων στην κατάρτιση και υλοποίηση των σχεδίων δασοπροστασίας και τέλος.

workshops of high training on preparation and implementation of the management plan;
εργαστήρια υψηλής κατάρτισης σχετικά με την προετοιμασία και την εφαρμογή του σχεδίου διαχείρισης.

Relevant actions will be identified during the Programme's preparation and implementation, and reassessed in the context of the relevant evaluations and review processes.
Αντίστοιχες δράσεις θα προσδιοριστούν κατά τη διάρκεια της προετοιμασίας και της υλοποίησης του προγράμματος, και θα αξιολογηθούν εκ νέου στο πλαίσιο των σχετικών διαδικασιών αξιολόγησης και επανεξέτασης.

(a) the preparation and implementation of the Union policy agenda on sport,
Την προετοιμασία και την υλοποίηση του θεματολογίου πολιτικής της Ένωσης για τον αθλητισμό,

The classic two-teacher approach where a teacher trained person is involved in the preparation and implementation of teaching with the existing teacher.
Η κλασική προσέγγιση δύο εκπαιδευτικών όπου ένα άτομο εκπαιδευμένο κατάλληλα από τον εκπαιδευτικό ασχολείται με την προετοιμασία και την εφαρμογή της διδασκαλίας σε συνεργασία με τον υπάρχοντα εκπαιδευτικό.

Relevant actions will be identified during the Programme's preparation and implementation, and the overall contribution from this Programme should be part of relevant evaluations and review processes.
Αντίστοιχες δράσεις θα προσδιοριστούν κατά τη διάρκεια της προετοιμασίας και της υλοποίησης του προγράμματος, και θα αξιολογηθούν εκ νέου στο πλαίσιο της ενδιάμεσης αξιολόγησής του.

Requires little site preparation and implementation of labor-intensive excavation(digging pits, trenches)- just a few holes for piles.
Απαιτεί ελάχιστη προετοιμασία και την υλοποίηση της ανασκαφής υψηλής έντασης εργατικού δυναμικού(σκάβοντας τάφρους, ορύγματα) ιστοσελίδα- μόνο μερικές τρύπες για πασσάλους.

women at all stages of the preparation and implementation of programmes and projects.
γυναικών σε όλα τα στάδια της προετοιμασίας και της υλοποίησης των προγραμμάτων και των έργων.

Partnership provides a basis for openness and transparency in the preparation and implementation of programmes.
Η σύμπραξη αποτελεί τη βάση του ανοίγματος και της διαφάνειας κατά την προετοιμασία και την υλοποίηση των προγραμμάτων.