Examples of using Vaststelling en uitvoering in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wetenschappelijke integratie omvat de gemeenschappelijke vaststelling en uitvoering van wetenschappelijke en technologische activiteiten,
Scientific integration includes common definition and implementation of the scientific Schriftelijke toezeggingen moeten nu verder worden omgezet in de vaststelling en uitvoering van de noodzakelijke hervormingen,
Written commitments now need to be further translated into the adoption and implementation of the necessary reforms,De vaststelling en uitvoering van communautaire maatregelen om de emissie aan de bron aan te pakken,
Adoption and implementation of Community measures addressing emissions at source,De genoemde kwalitatieve vooruitgang moet tot uiting komen in de vaststelling en uitvoering door de Europese Unie van een globale en coherente strategie,
This qualitative leap must be reflected in the definition and implementation of a global anderzijds de meer specifieke acties, voor de vaststelling en uitvoering waarvan soepelere methoden
Hij zal ook fungeren als gesprekspartner voor de kapitein bij de voorbereiding, vaststelling en uitvoering van het laad- of losplan
He will also be the master's counterpart in the preparation, establishment and execution of the loading or unloading plan,De Commissie is gedeeltelijk doeltreffend in het bevorderen van de vaststelling en uitvoering van de hervormingen van sectoraal beleid die nodig zijn om de bestaande obstakels voor een duurzaam wegennet in Afrika bezuiden de Sahara weg te nemen.
The Commission is partially effective in promoting the adoption and implementation of the sector policy reforms that are required to address the existing obstacles to a sustainable road network in Sub-Saharan Africa.waarmee steun wordt verleend voor de vaststelling en uitvoering van beleidsmaatregelen met het oog op de ontwikkeling van onderzoeksgedreven clusters.
Community's“Regions of Knowledge” initiative, which supports the definition and implementation of policies for the development of research-driven clusters.Deze gegevensverwerking is noodzakelijk voor de vaststelling en uitvoering van een contract als Distributeur
This data processing is necessary for the establishment and execution of a contract as a Distributoreen grotere betrokkenheid van het maatschappelijk middenveld bij de vaststelling en uitvoering van het Europese beleid op het gebied van energie.
involvement of civil society in the definition and implementation of the EU policy making in the energy domain.Zij beperken de totale incidentele dolfijnsterfte bij de tonijnvisserij met de ringzegen in het overeenkomstgebied tot hoogstens 5000 stuks per jaar en wel via de vaststelling en uitvoering van maatregelen die onder andere omvatten.
Limit total incidental dolphin mortality in the purse-seine tuna fishery in the Agreement Area to no more than five thousand annually, through the adoption and implementation of relevant measures, which shall include.Een vertegenwoordiger van het Europees Spoorwegbureau zetelt als waarnemer in de raad van bestuur en draagt bij tot de vaststelling en uitvoering van het masterplan S2R, met name door de uitvoering
The European Railway Agency shall have observer status on the Governing Board Het Verdrag betreffende de Europese Unie bepaalt dat bij de vaststelling en uitvoering van alle beleidslijnen en werkzaamheden van de Unie moet worden gezorgd voor een hoog niveau van bescherming van de volksgezondheid.
Girão Pereira(UPE), schriftelijfe.-(PT) Er bestaat al geruime tijd een behoefte aan de vaststelling en uitvoering van een Europees beleid op het gebied van havens en maritieme infrastructuur.
Girão Pereira(UPE), in writing.-(FT) The need to define and implement a European policy in the area of sea ports hij biedt de Commissie de mogelijkheid met de regeringen de vaststelling en uitvoering van de voornaamste door de programma's gesteunde beleidsdoel-stellingente bespreken.
sinceitallowsthe Commissionto discuss with governments the definition andimplementation of the key policy objectives supported by the programmes.Bij de vaststelling en uitvoering van elk project van gemeenschappelijk belang
The definition and implementation of each project of common interestOm te zorgen voor een hoog beschermingsniveau van de menselijke gezondheid bij de vaststelling en uitvoering van alle communautaire beleidslijnen
To ensure a high level of human health protection in the definition and implementation of all Community policiesZoals aangekondigd in de Europese beleidsoriëntaties inzake verkeersveiligheid voor de periode 2011-2020, maakt de vaststelling en uitvoering van deze richtlijn inzake grensoverschrijdende handhaving deel uit van een reeks belangrijke maatregelen die de komende jaren moeten worden getroffen om de beoogde halvering van het aantal verkeersdoden in de Europese Unie tegen 2020 te kunnen halen.
As announced in the European Road Safety Policy Orientations 2011-2020, the adoption and implementation of this Directive on Cross Border Enforcement is one of a series of important measures to be taken in the coming years to meet the objective of halving the number of road fatalities in the European Union by 2020.De vaststelling en uitvoering, tegen[zes jaar na de datum van inwerkingtreding]
werkgelegenheidsgebied moet ook in de toekomst als katalysator werken om de vaststelling en uitvoering van maatregelen tot hervorming van de arbeidsmarkt en het sociaal beleid
social area should continue to act as a catalyst by facilitating the definition and implementation of reform measures by Member States in their labour market
