IMPLEMENTATION AND ENFORCEMENT in Polish translation

• wdrażanie i egzekwowanie
• wdrożenie i egzekwowanie
• wdrażania i egzekwowania
• wdrożenie i wykonanie
• wdrażania i wykonywania
• wprowadzania w życie i egzekwowania
• wykonanie i egzekwowanie
• realizacji i egzekwowania
• wdrożenia i egzekwowania
• wdrażaniu i egzekwowaniu
• wdrażaniem i egzekwowaniem
• wdrożenia i wykonania

Examples of using Implementation and enforcement in English and their translations into Polish

Implementation and enforcement.
Wykonanie i egzekwowanie prawa.

Implementation and enforcement of single market rules throughout the EU is fundamental.
Wprowadzenie w życie i egzekwowanie przepisów dotyczących jednolitego rynku w całej UE ma znaczenie podstawowe.

It recommends better implementation and enforcement of the existing legislation.
Zaleca ona skuteczniejszą realizację i przestrzegania istniejących przepisów prawa.

This will also benefit the debate on better lawmaking and implementation and enforcement.
Będzie to również korzystne dla debaty w sprawie lepszego stanowienia, wdrażania i egzekwowania prawa.

This is an illustrative example of the interaction between simplification and improving implementation and enforcement.
Przykład ten dobrze ilustruje interakcję pomiędzy uproszczeniem a ulepszeniem wdrażania i egzekwowania przepisów.

However, large implementation and enforcement differences persist between Member States.
Między państwami członkowskimi można jednak ciągle obserwować znaczne różnice w zakresie wdrażania i egzekwowania.

Action 2: Enhancing implementation and enforcement.
Działanie 2: Lepsze wdrażanie i wykonywanie prawa.

Issues of legal interpretation, implementation and enforcement.
Kwestie dotyczące wykładni prawa, wdrażania i egzekwowania przepisów.

The general objective is to improve the implementation and enforcement of Directive 96/71/EC on Posting of Workers.
Celem ogólnym jest poprawa wdrażania i egzekwowania dyrektywy 96/71/WE dotyczącej delegowania pracowników.

The objective is both to improve the implementation and enforcement of existing legislation
Celem jest zarówno usprawnienie wdrażania i egzekwowania istniejącego prawodawstwa,

Correct transposition, implementation and enforcement of Community law in all related policy areas is, however, the responsibility of individual Member States.
Jednakże właściwa transpozycja, wdrożenie i egzekwowanie prawa wspólnotowego we wszystkich związanych z tym dziedzinach polityki należą do każdego państwa członkowskiego.

In writing.- Proper implementation and enforcement of the MCA Directive is essential to protect small
Na piśmie- Odpowiednie wdrożenie i wykonanie dyrektywy MCA ma kluczowe znaczenie dla ochrony małych

This should include monitoring and responding to tobacco industry activities that undermine the implementation and enforcement of the legislation, as specified in Article 20.4 of the WHO Framework Convention.
Proces ten powinien obejmować monitorowanie działań przemysłu tytoniowego niweczących wdrożenie i egzekwowanie prawodawstwa, jak określono w art. 20 ust. 4 Ramowej konwencji WHO, oraz reagowanie na takie działania.

Ensuring proper implementation and enforcement, if needed, by infringement procedures building on existing legislation and case law.
Zagwarantowanie prawidłowego wdrażania i egzekwowania, w razie konieczności w drodze postępowania w sprawie naruszenia przepisów opartego na istniejącym ustawodawstwie i orzecznictwie.

Good planning and adequate resources are essential for successful implementation and enforcement of smoke free legislation.
Dobre planowanie i odpowiednie zasoby są niezbędne dla zwieńczonego sukcesem wdrażania i egzekwowania regulacji na rzecz środowisk wolnych od dymu tytoniowego.

Proper transposition, implementation and enforcement of these directives are essential for achieving the goals of the directives.
Prawidłowa transpozycja, wdrożenie i egzekwowanie tych dyrektyw są kluczowe dla osiągniecia celów tych dyrektyw.

responsibilities of competent authorities with the aim of ensuring more effective implementation and enforcement.
obowiązków właściwych organów w celu zapewnienia bardziej skutecznego wdrażania i wykonywania.

In addition to its increasing activities regarding better lawmaking and implementation and enforcement of EU law,
Oprócz wzmożenia działań dotyczących lepszego stanowienia, wdrażania i egzekwowania prawa UE, Komisja może odgrywać

Monitoring the transposition, implementation and enforcement of EU legislation in this area remains a priority of the enlargement process, which the EU supports financially.
Monitorowanie transpozycji, wdrożenie i egzekwowanie przepisów unijnych w tej dziedzinie pozostają priorytetem w procesie rozszerzania wspieranym finansowo przez UE.

The impact assessment guidelines are being modified to ensure that implementation and enforcement options, as well as the choice of legal instrument, are thoroughly examined.
Wytyczne dotyczące oceny skutków są zmieniane, aby zagwarantować dokładną analizę możliwości wprowadzania w życie i egzekwowania oraz wyboru instrumentów prawnych.