IMPLEMENTATION AND ENFORCEMENT in Bulgarian translation

• изпълнение и прилагане
• изпълнението и прилагането
• въвеждане и прилагане
• изпълнението и правоприлагането
• прилагане и правоприлагане
• прилагане и изпълнение
• прилагане и налагане
• приложение и изпълнение

Examples of using Implementation and enforcement in English and their translations into Bulgarian

One of the important recommendations is to strengthen administrative capacity for the implementation and enforcement of legislation.
Една от важните препоръки е да се укрепи административния капацитет за изпълнение и прилагане на законодателството.

at strengthening compliance and contributing to more consistent implementation and enforcement of EU environmental law;
допринасяне за едно по-последователно прилагане и изпълнение на законодателството на ЕС в областта на околната среда;

the European Commission urge for better implementation and enforcement of both Directives.
Европейската комисия призовават за по-добро изпълнение и прилагане на двете директиви.

The Commission's role is to ensure full implementation of the directive and good implementation and enforcement is a priority.
Ролята на Комисията е да осигури пълно изпълнение на директивата, като доброто изпълнение и прилагане са приоритет.

ensuring the effective management, implementation and enforcement of the agreement, including appropriate dispute settlement mechanisms.
с която се гарантира ефективното управление, изпълнение и прилагане на Споразумението, включително подходящи механизми за уреждане на спорове.

However, industry and Member States alike have reported the risk of inadequate or inefficient implementation and enforcement of the directive.
Промишлеността и държавите-членки обаче изтъкнаха риска от неадекватно и неефективно изпълнение и прилагане на директивата.

Implementation and enforcement of IPM is an aspect systematically covered during audits to Member States.
Прилагането и изпълнението на ИУВ е аспект, който системно се обхваща по време на одити, извършвани на държавите членки.

The Protocol confers responsibility on the Republic of Cyprus for the implementation and enforcement of Union law in relation to most of the areas covered.
С протокола на Република Кипър се поверява отговорността за прилагането и изпълнението на правото на Съюза по отношение на повечето от обхванатите области, с изключение на сигурността и военните дела.

Monitoring the transposition, implementation and enforcement of EU legislation in this area remains a priority of the enlargement process,
Контролът на транспонирането, въвеждането и прилагането на законодателството на ЕС в тази област продължава да бъде приоритет в процеса на разширяване,

To advocate for the adoption, implementation and enforcement of child injury evidence-based good practices at the European
Да ускори приемането, прилагането и изпълнението на програми за безопасността на децата, основани на доказани

The Commission will continue to monitor the implementation and enforcement of waste legislation at national level,
Комисията ще продължи да наблюдава въвеждането и прилагането на национално равнище на законодателство относно отпадъците,

The Protocol confers responsibility on Cyprus for the implementation and enforcement of EU law in relation to most of the areas covered, except for security
С протокола на Република Кипър се поверява отговорността за прилагането и изпълнението на правото на Съюза по отношение на повечето от обхванатите области,

Many shortcomings also remain in implementation and enforcement, in particular at the national and local levels(6);
Също така все още има редица недостатъци в прилагането и изпълнението на политиките, по-специално на национално и местно равнище(6);

(a) The Commission has been stressing the need for Kosovo to match the adoption of legislation with adequate implementation and enforcement for many years(for example in its 2009 Communication).
А Комисията подчерта необходимостта Косово да съчетае приемането на законодателството с адекватното изпълнение и правоприлагане за дълъг период от време(например в съобщението си от 2009 г.).

It is that of implementation and enforcement, which is in the hands of Member States.
Тук става въпрос за прилагането и изпълнението им, което е в ръцете на държавите-членки.

measurements necessary for the implementation and enforcement of the Technical Regulations.
необходими за прилагането и изпълнението на техническите правила.

Article 17(1) of the Treaty on European Union entrusts the Commission with the responsibility for the effective application, implementation and enforcement of EU law.
По силата на член 17, параграф 1 от Договора за Европейския съюз Комисията е натоварена с отговорността за ефективното прилагане, изпълнение и правоприлагане на законодателството на ЕС.

others who apply the Directive's requirements are responsible for implementation and enforcement, as well as the management of notified bodies. europa.
които прилагат нейните изисквания са пряко отговорни за прилагането и изпълнението, както и, например, управлението на нотифицирани органи.

others who apply its requirements are directly responsible for implementation and enforcement, as well as,
които прилагат нейните изисквания са пряко отговорни за прилагането и изпълнението, както и,

financial services play an essential role in implementation and enforcement.
финансовите услуги, изпълняват важна роля в прилагането и изпълнението.