IMPLEMENTATION AND ENFORCEMENT in Slovak translation

• vykonávanie a presadzovanie
• uplatňovanie a presadzovanie
• implementácia a presadzovanie
• implementáciu a presadzovanie
• implementáciu a uplatňovanie
• vykonávanie a uplatňovanie
• implementáciu a vymáhanie
• implementácie a presadenia
• vykonávania a presadzovania
• vykonávaní a presadzovaní
• implementácie a presadzovania
• implementácii a presadzovaní
• uplatňovania a presadzovania
• vykonávaním a presadzovaním

Examples of using Implementation and enforcement in English and their translations into Slovak

Poor and late transposition and inadequate implementation and enforcement of rules result in legal uncertainty
Nedostatočná a oneskorená transpozícia a nevhodné uplatňovanie a presadzovanie predpisov vedú k právnej neistote

To improve further the transposition, implementation and enforcement of EU legislation the Commission will.
S cieľom ďalej zlepšiť transpozíciu, implementáciu a presadzovanie právnych predpisov EÚ Komisia.

The general objective is to improve the implementation and enforcement of Directive 96/71/EC on Posting of Workers.
Všeobecným cieľom je zlepšiť implementáciu a uplatňovanie smernice 96/71/ES o vysielaní pracovníkov.

An example is the implementation and enforcement of the EU VAT system that constitutes a heavy burden.
Príkladom je uplatňovanie a presadzovanie sústavy DPH v EÚ, ktorá predstavuje veľkú záťaž.

monitor their progress to ensure proper implementation and enforcement.
bude monitorovať ich pokrok, aby zabezpečila náležitú implementáciu a presadzovanie.

The March 2012 European Council recognised the need to strengthen the governance of the Single Market and to improve its implementation and enforcement.
Počas zasadnutia Európskej rady v marci 2012 sa uznala potreba posilniť správu jednotného trhu a zlepšiť jeho vykonávanie a uplatňovanie.

The revision aims at clarifying concepts and facilitate the implementation and enforcement while increasing the environmental benefits.
Cieľom revízie je vyjasniť koncepcie a uľahčiť implementáciu a vymáhanie pri súčasnom zvýšení environmentálneho prínosu.

thus facilitating uniform implementation and enforcement.
tak sa uľahčilo ich jednotné uplatňovanie a presadzovanie.

on strengthening some provisions to improve implementation and enforcement of the legislation by Member States aided by Community action.
posilnenie niektorých ustanovení s cieľom zlepšovať implementáciu a presadzovanie právnych predpisov členskými štátmi pomocou opatrení Spoločenstva.

to increase incentives for implementation and enforcement;
s cieľom zintenzívniť stimuly pre vykonávanie a uplatňovanie.

administrative systems for the implementation and enforcement of the Regulation.
administratívne systémy na implementáciu a uplatňovanie nariadenia.

The conditions and timing of the candidate's adoption, implementation and enforcement of all current EU rules(the“acquis”).
Zameriavajú sa na podmienky a časový harmonogram prijatia, implementácie a presadenia všetkých aktuálne platných pravidiel EÚ(acquis Únie).

The Commission's role is to ensure full implementation of the directive and good implementation and enforcement is a priority.
Úlohou Komisie je zabezpečiť úplné zavedenie smernice, pričom prioritou je dobré uplatňovanie a presadzovanie.

thereby ensuring good rule-making, consistent implementation and enforcement.
tým zabezpečili lepšie prijímanie predpisov a ich jednotnú implementáciu a presadzovanie.

One of the most challenging is the candidate's adoption, implementation and enforcement of all current EU rules(the"acquis").
Zameriavajú sa na podmienky a časový harmonogram prijatia, implementácie a presadenia všetkých aktuálne platných pravidiel EÚ(acquis Únie).

effective transposition, implementation and enforcement of Directive 2000/43/EC.
účinnú transpozíciu, implementáciu a presadzovanie smernice 2000/43/ES.

Due to these divergent practices in implementation and enforcement, the PRF Directive does not realise its full potential added value at EU level.
Z dôvodu odlišných postupov vo vykonávaní a presadzovaní sa potenciálna pridaná hodnota smernice PRF nevyužíva na úrovni EÚ naplno.

To strengthen the implementation and enforcement of this Directive by operators established outside the Union, the Commission should include specific clauses in the Union's bilateral trade agreements with third countries.
V záujme posilnenia implementácie a presadzovania tejto smernice hospodárskymi subjektmi usadenými mimo Únie by Komisia mala do dvojstranných obchodných dohôd s tretími krajinami začleniť osobitné doložky.

Good planning and adequate resources are essential for successful implementation and enforcement of smoke free legislation.
Dobré plánovanie a primerané zdroje sú kľúčové pri úspešnom vykonávaní a presadzovaní právnych predpisov v prospech prostredia bez dymu.

Stakeholders mention as equally important the need to reinforce implementation and enforcement of international rules, by EU Member States,
Zainteresované strany označujú za rovnako významnú potrebu posilnenia implementácie a presadzovania medzinárodných pravidiel členskými štátmi Európskej únie