IMPLEMENTATION AND CONTROL in Slovak translation

• vykonávania a kontroly
• implementácii a kontrole
• plnenie a kontrola
• realizáciu a kontrolu
• vykonávanie a kontrolu
• vykonávanie a kontrola
• implementácia a kontrola
• implementáciu a kontrolu

Examples of using Implementation and control in English and their translations into Slovak

Member States have the primary responsibility for the implementation and control of the interventions.
proporcionality sú členské štáty zodpovedné za vykonávanie a kontrolu intervencií.

In carrying out marketing analysis, planning, implementation and control, marketing managers need information at almost every turn.
Pri marketingovej analýze, plánovaní, implementácií a kontrole potrebujú marketingoví manažéri informácie.

65 of the Regulation establishing ESMA set out the provisions on implementation and control of the ESMA budget
65 nariadenia o zriadení ESMA sa uvádzajú ustanovenia o plnení a kontrole rozpočtu ESMA

Their implementation and control are of special significance, particularly for some new Member States like Bulgaria,
Ich uplatňovanie a kontrola majú mimoriadny význam najmä pre nové členské štáty, akým je napríklad Bulharsko,

The Committee on Foreign Affairs is responsible for the promotion, implementation and control of foreign policy of the European Union.
Výbor zohráva dôležitú úlohu pri presadzovaní, vykonávaní a monitorovaní zahraničnej politiky EÚ.

which have their own administrative, implementation and control criteria by the Member States.
ktoré majú svoje vlastné administratívne, implementačné a kontrolné kritériá podľa jednotlivých členských štátov.

making their implementation and control increasingly complex and problematic.
čo vplýva na ich uplatňovanie a kontrolu, ktoré sú čoraz viac zložitejšie a problematickejšie.

at the opportune time to help the planning, implementation and control of marketing.
im pomohli pri marketingovom plánovaní, implementácii a kontrolovaní.

III System to ensure implementation and control of Cross-compliance.
III. systém na zaistenie vykonávania a kontroly krížového plnenia.

Investment measures under IPARD are difficult to apply as they require full local structures to be in place for implementation and control(management and ownership of IPARD is fully decentralised,
Investičné opatrenia v rámci IPARD sa ťažko uplatňujú, pretože vyžadujú existenciu úplných miestnych štruktúr na realizáciu a kontrolu(riadenie a vlastníctvo IPARD je v plnej miere decentralizované,

systems to ensure implementation and control of cross compliance.
III. systémy na zaistenie vykonávania a kontroly krížového plnenia.

EN C 344/104 Official Journal T H E C O U R T' S O B S E R VA T I O N S(c) systems to ensure implementation and control of cross-compliance.
SK C 344/104 Úradný vestník Európskej únie 12.11.2012 P R I P O M I E N K Y D V O R A A U D Í T O R O V c systémy na zaistenie vykonávania a kontroly krížového plnenia.

through their management and control systems, for the implementation and control of national programmes.
kontroly niesť prvoradú zodpovednosť za vykonávanie a kontrolu národných programov.

can of course be used to ensure monitoring, implementation and control of public procurement and to provide the
podpory na vnútroštátnej úrovni už existujú a môžu sa samozrejme využívať na zaistenie monitorovania, vykonávania a kontroly verejného obstarávania

The Steering Board, acting on a proposal from the Chief Executive, shall as necessary adopt the implementing rules regarding the implementation and control of the general budget,
Riadiaci výbor v prípade potreby prijme na návrh výkonného riaditeľa vykonávacie pravidlá plnenia a kontroly všeobecného rozpočtu,

Improvements in this respect should result from the implementation and control as laid out in Annex IV to Regulation(EC) No 1782/2003 from 2005 onwards(maintaining landscape features) and Member States' progress in mapping landscape features.
Zlepšenie v tomto zmysle môže vyplynúť z implementácie a kontroly prílohy IV k nariadeniu 1782/2003 od roku 2005(požiadavka zachovať krajinné funkcie) a napredovania členských štátov pri mapovaní krajinných funkcií.

recovery plans and implementation and control regulations.
aj nariadení týkajúcich sa kontroly a vykonávania.

it should continue to strive for the highest standards in budgetary planning, implementation and control.
mala by pokračovať v snahe o dosiahnutie čo najvyššej úrovne v rozpočtovom plánovaní, realizácii a kontrole.

In addition, the Regulations establishing the ESAs as well as the ESAs Financial Regulations set out the provisions on implementation and control of the ESAs budget and applicable financial rules,
V nariadeniach, ktorými sa zriaďujú európske orgány dohľadu, ako aj v nariadeniach o rozpočtových pravidlách európskych orgánov dohľadu sú navyše uvedené ustanovenia o plnení a kontrole rozpočtu európskych orgánov dohľadu

The Parties agree that administrative cooperation is essential to the implementation and control of the preferential treatment granted in this Chapter
Strany sa zhodli, že na uplatňovanie a kontrolu preferenčného zaobchádzania poskytnutého na základe tejto kapitoly je nevyhnutná administratívna spolupráca