IMPLEMENTATION AND CONTROL in Hungarian translation

• végrehajtás és ellenőrzés
• megvalósítása és ellenőrzése
• végrehajtási és ellenőrzési
• végrehajtását és kontrollját
• végrehajtása és ellenőrzése
• végrehajtásáért és ellenőrzéséért
• végrehajtását és ellenőrzését

Examples of using Implementation and control in English and their translations into Hungarian

planning, implementation and control of carefully formulated programs designed to bring about voluntary exchanges of values with target markets for the purpose of achieving organizational goals.
tervezése, megvalósítása és ellenőrzése, mely programokat úgy terveztek meg, hogy azok értékek önkéntes cseréjét idézzék elő a célpiacokkal a szervezet céljainak elérése végett.

planning, implementation and control of carefully formulated program, designed to bring
tervezése, megvalósítása és ellenőrzése, mely programokat úgy terveztek meg,

S E R VA T I O N S(c) systems to ensure implementation and control of cross-compliance.
Z R E VÉ TE L E I c A kölcsönös megfeleltetés végrehajtását és kontrollját bizto sító rendszerek.

planning, implementation and control of carefully formulated programs designed to bring about voluntary exchanges of values with target markets for the purpose of achieving organizational objectives.
tervezése, megvalósítása és ellenőrzése, mely programokat úgy terveztek meg, hogy azok értékek önkéntes cseréjét idézzék elő a célpiacokkal a szervezet céljainak elérése végett.

planning, implementation and control, as well as knowledge in the application of accounting standards
tervezése, végrehajtása és ellenőrzése, valamint a tudás alkalmazása a számviteli standardok

III System to ensure implementation and control of Cross-compliance.
III. a kölcsönös megfeleltetési követelmények végrehajtását és ellenőrzését biztosító rendszer.

planning, implementation and control of maritime activities by means of joint governance,
tervezése, végrehajtása és ellenőrzése terén, amelyet közös irányítás, területrendezés

including quality of databases;(II) control systems based on on-the-spot checks;(III) systems to ensure implementation and control of cross compliance.
II. a helyszíni ellenőrzéseken alapuló kontrollrendszerek; III. a kölcsönös megfeleltetési követelmények végrehajtását és ellenőrzését biztosító rendszerek.

For that purpose, the procedure for the establishment, implementation and control of its budget as referred to in Articles 63
E célból a költségvetésének kidolgozására, végrehajtására és ellenőrzésére vonatkozó, az 1093/2010/EU rendelet 63.

target them where they are more efficient and better assess the implementation and control costs of new policy developments.
hogy jobban fel lehessen becsülni az új szakpolitikai fejlesztések végrehajtásával és ellenőrzésével járó költségeket.

can of course be used to ensure monitoring, implementation and control of public procurement
természetesen alkalmazhatók a közbeszerzés nyomon követésének, végrehajtásának és ellenőrzésének biztosítására, valamint az ajánlatkérő szervek

Planning, implementation and controlling of projects….
Tervezése, végrehajtása és ellenőrzése a projektek….

Planning, implementation and controlling of projects, etc.
Projektek tervezése, végrehajtása és ellenőrzése stb.

The analysis, planning, implementation, and control of carefully formulated programs designed to bring about voluntary exchanges of values with target markets for the purpose of achieving organizational objectives.
Kotler szerint a marketing körültekintően kialakított programok elemzése, tervezése, megvalósítása és ellenőrzése, mely programokat úgy terveztek meg, hogy azok értékek önkéntes cseréjét idézzék elő a célpiacokkal a szervezet céljainak elérése végett.

It's a systematic planning, implementation, and control of a mix of business activities that are intended to bring together buyers
A marketing az üzleti tevékenységek olyan kombinációjának szisztematikus tervezése, megvalósítása és ellenőrzése, amelyek célja a vevők

which in turn could help to improve the design, implementation and controls of the measures concerned.
aktualizálására lehetne felhasználni, ami viszont segíthetné az érintett intézkedések kialakításának, végrehajtásának és ellenőrzésének javítását.

Planning, implementation and controlling of topic-specific projects(e.g. developing security management),
Témafüggő projektek megtervezése, megvalósítása és ellenőrzése(pl. biztonság-menedzsment kialakítása)

This includes all planning, implementation and controlling measures including instruments for ensuring an optimum flow of goods.
Ebbe beletartozik az összes tervezési, végrehajtási és ellenőrző tevékenység, ide értve az optimális árumozgás megteremtését szolgáló eszközöket is.

planning, implementation, and control of carefully formulated programs designed to bring about voluntary exchanges of values with target markets for the purpose of achieving organizational objectives.
tervezése, megvalósítása és ellenőrzése, mely programokat úgy terveztek meg, hogy azok értékek önkéntes cseréjét idézzék elő a célpiacokkal a szervezet céljainak elérése végett.

Organisation, implementation and control of train-handling and order-management in both national and international traffic.
Belföldi és nemzetközi forgalomban vonat- és rendeléskezelési feladatok szervezése, végrehajtása és ellenőrzése.