IMPLEMENTATION AND ENFORCEMENT in Croatian translation

• provedba i primjena
• provedbe i izvršenja
• provedba i izvršavanje
• provođenju i izvršavanju
• provedbi i izvršenju
• provedbu i primjenu

Examples of using Implementation and enforcement in English and their translations into Croatian

Member States will also be required to designate a national competent authority for the implementation and enforcement of the Directive, as well as Computer Security Incident Response Teams(CSIRTs) responsible for handling incidents and risks.
Države članice također će biti obvezne imenovati nacionalno nadležno tijelo za provedbu i izvršavanje Direktive te timove za odgovor na računalne sigurnosne incidente(CSIRT-ovi) za rješavanje incidenata i rizika.

The details of the assessment required by the CRD of the efficiency, implementation and enforcement of the remuneration rules in general are set out in the Commission Staff Working Document SWD(2016)265 that accompanies this report.
Pojedinosti o ocjeni, u skladu s Direktivom o kapitalnim zahtjevima, učinkovitosti, provođenja i izvršavanja pravila o primicima općenito navedene su u Radnom dokumentu službi Komisije SWD(2016) 265, koji je priložen ovom izvješću.

Adequate and effective implementation and enforcement are key elements in protecting the rights of posted workers
Odgovarajuća i učinkovita primjena i provedba ključni su elementi u zaštiti prava upućenih radnika

We will work more on implementation and enforcement, to ensure that the opportunities created by trade agreements deliver real results, while paying particular attention to SMEs and helping workers adapt to change.
Više ćemo raditi na provedbi i primjeni kako bismo osigurali da prilike koje su otvorili trgovinski sporazumi zaista daju rezultate, uz posvećivanje osobite pažnje malim i srednjim poduzećima te pomaganju radnicima da se prilagode promjenama.

(10) Adequate and effective implementation and enforcement are key elements in protecting the rights of posted workers,
Odgovarajuća i učinkovita primjena i provedba ključni su elementi u zaštiti prava upućenih radnika

whereas the Member States are reminded that, to that end, correct implementation and enforcement is still needed;
se države članice podsjeća da su u tom smislu još uvijek potrebne ispravna primjena i provedba;

the Commission shall make publicly available a Union-wide overview on the implementation and enforcement of this Regulation.";
Komisija stavlja javnosti na raspolaganje pregled na razini Unije o provedbi i izvršavanju ove Uredbe.”;

Review the implementation and enforcement of consumer rights,
Ispitati primjenu i ostvarivanje prava potrošača,

The application, implementation and enforcement of European and national general animal welfare laws are generally insufficient
Primjena i provedba europskog i nacionalnog općeg zakonodavstva za dobrobit životinja većinom su nedostatne,

processed in connection with the use of electronic communications networks in the Community calls for effective implementation and enforcement powers in order to provide adequate incentives for compliance.
elektroničkih komunikacija u Zajednici, razlog je osiguravanja odgovarajućih ovlaštenja za učinkovitu primjenu i provedbu, a u svrhu pružanja odgovarajućih poticaja za pridržavanje odredbi.

cooperation to support consistent implementation and enforcement throughout the Union.
suradnja radi podupiranja dosljedne provedbe i izvršenja u čitavoj Uniji.

(b) to improve the development, implementation and enforcement of Union environmental
(b) poboljšati razvoj, provedbu i primjenu okolišne i klimatske politike

implementation, enforcement, outreach)"> through the development of a common EU control network supporting a greater focus on consistent implementation and enforcement with a view to reducing distortions of competition
razvojem zajedničke mreže EU-a za kontrolu kojom se podržava stavljanje većeg naglaska na dosljednu provedbu i primjenu u cilju smanjenje narušavanja tržišnog natjecanja

determine whether the adopted measures have led to adequate and effective implementation and enforcement, as these are key elements in protecting the rights of posted workers
utvrditi jesu li usvojene mjere dovele do odgovarajuće i djelotvorne primjene i provedbe s obzirom na to da su to ključni elementi u zaštiti prava upućenih radnika

details on their practical implementation and enforcement.
detalje o njihovoj praktičnoj primjeni i provedbi.

Whereas poor implementation and enforcement of EU waste legislation by Member States,
Budući da su slaba primjena i provedba zakonodavstva EU-a o otpadu od strane država članica,

are granted the implementation and enforcement powers referred to in Article 15.
je definirano člankom da im se daju ovlasti provedbe i primjene iz članka 15.

encourages Member States to play a proactive role in responding to petitions related to the implementation and enforcement of European law,
ohrabruje države članice da preuzmu proaktivniju ulogu pri odgovoru na predstavke koje se odnose na primjenu i provedbu europskog prava,

Increased attention will be paid to implementation and enforcement.
Veća pozornost posvetit će se provedbi i izvršenju.

Full and effective ratification, implementation and enforcement of ILO fundamental standards;
Potpune i učinkovite ratifikacije, provedbe i primjene temeljnih standarda ILO-a;