IMPLEMENTATION AND MONITORING in Croatian translation

• provedbi i praćenju
• provedbu i nadzor
• primjenu i praćenje
• provedbu i praćenje
• provedbe i praćenja
• provedba i praćenje

Examples of using Implementation and monitoring in English and their translations into Croatian

Member States shall provide the Commission annually with the information necessary for implementation and monitoring of application of this Regulation.
Države članice svake godine dostavljaju Komisiji informacije potrebne za provedbu i praćenje primjene ove Uredbe.

Target group of the Fiches are the local policy makers involved in the formulation, implementation and monitoring of education and training policies and programs.
CLAVET je usmjeren ciljnim skupinama, to jest lokalnim donositeljima odluka koji su uključeni u formulaciju, provedbu i praćenje politika i programa obrazovanja i osposobljavanja.

CLAVET is devoted to the target group identified in the local policy makers involved in the formulation, implementation and monitoring of education and training policies and programmes.
CLAVET je usmjeren ciljnim skupinama, to jest lokalnim donositeljima odluka koji su uključeni u formulaciju, provedbu i praćenje politika i programa obrazovanja i osposobljavanja.

Human and administrative resources within the European Commission will remain unchanged compared with the implementation and monitoring of the existing Fertilisers Regulation.
Ljudski i administrativni resursi unutar Europske komisije u usporedbi s provedbom i praćenjem postojeće Uredbe o gnojivima neće se mijenjati.

The social partners play a key role in the design, implementation and monitoring of training policies and programmes.
Socijalni partneri igraju ključnu ulogu u izradi, provedbi i nadzoru politike i programa osposobljavanja.

Defining criteria for the establishment, implementation and monitoring of systematic financing of adult education in the programme,
Utvrđuje kriterije za uspostavu, provođenje i nadzor sustavnog financiranja obrazovanja odraslih u programskom,

One key to success is to have effective coordination mechanisms to support implementation and monitoring.
Jedan je od ključeva uspjeha imati učinkovite koordinacijske mehanizme za potporu provedbi i praćenju.

The Parties commit to regularly make available to the public information related to the implementation and monitoring of this Agreement.
Stranke se obvezuju javnosti redovito stavljati na raspolaganje informacije povezane s primjenom i praćenjem ovog Sporazuma.

steps have been taken to improve implementation and monitoring.
nije u potpunosti proveden, ali poduzeti su koraci za poboljšanje provedbe i praćenja.

in the pre-accession process, including in the formulation, implementation and monitoring of sector strategies for EU financial assistance which will be strengthened under IPA II.
uključujući njegovo sudjelovanje u izradi, provedbi i praćenju sektorskih strategija za financijsku pomoć EU-a, koje će biti ojačane u okviru programa IPA II.

Other Member States without such local action plans also set up coordination structures to serve as consultation forums on implementation and monitoring AT, EE, FI,
Ostale države članice bez takvih lokalnih akcijskih planova također su uspostavile koordinacijske strukture koje će služiti kao forumi za savjetovanje o provedbi i praćenju AT, EE,

Hajzer Salihu, director of the Department for Drafting, Implementation and Monitoring of Policies in the Kosovo Interior Ministry,
Hajzer Salihu, ravnatelj Odjela za izradu, provedbu i praćenje politike u Ministarstvu unutarnjih poslova Kosova,

Ministers focused their interventions on the increased responsibilities of national bodies in the implementation and monitoring of the CAP and restated the need for a simple
Ministri i ministrice usredotočili su se u svojim izjavama na povećane odgovornosti nacionalnih tijela u provedbi i praćenju ZPP-a te ponovno ukazali na potrebu za jednostavnim

As well as improving the implementation and monitoring of the existing strategy,
Semestra.2 Usporedno s poboljšanjem provedbe i praćenja postojeće strategije,

Roma communities in implementation and monitoring.
romskih zajednica u provedbu i praćenje.

implementing its new comprehensive science and technology policy is one example of how the Bank applied its experience in implementation and monitoring of innovation projects for success.
provedbi nove sveobuhvatne znanstveno-tehnologijske politike primjer je kako Banka primjenjuje to svoje iskustvo u provedbi i praćenju inovacijskih projekata usmjerenih na rezultate.

preparation, implementation and monitoring of Economic and Social Development Grant Schemes, such as Cross-Border Co-operation,
pripreme, provedbe i praćenja programa potpore ekonomskog i socijalnog razvoja uz pomoć bespovratnih sredstava,

thus help address specific problems and improve implementation and monitoring of education policy;
bi se riješili specifični problemi i poboljšala provedba i praćenje obrazovne politike;

development, implementation and monitoring of Union policies.
razvoj, provedbu i praćenje politika Unije.

Regional Authorities in the drafting, implementation and monitoring of programmes;
regionalnim vlastima u izradi nacrta, provedbi i praćenju programa;