DEFINITION AND IMPLEMENTATION in Polish translation

• definiowania i wdrażania
• definicji i wdrażania
• określenie i wdrożenie
• określanie i realizację
• określanie i wdrażanie
• określaniu i urzeczywistnianiu
• określenia i realizacji
• ustalanie i wdrażanie
• definiowaniu i wdrażaniu
• określania i wykonywania

Examples of using Definition and implementation in English and their translations into Polish

Scientific integration includes common definition and implementation of the scientific and technological activities,
Integracja naukowa obejmuje wspólne definicje i realizację działalności naukowej

The Treaty requires that the definition and implementation of all Community policies and activities ensure a high level of human health protection.
Zgodnie z Traktatem definicja oraz wdrażanie wszystkich polityk i działań wspólnotowych muszą zagwarantować wysoki poziom ochrony zdrowia człowieka.

Our main areas of expertise include definition and implementation of development strategies,
Specjalizujemy się w definiowaniu i wdrażaniu strategii rozwoju, budowaniu unikalnych modeli biznesowych,

The EC Treaty provides in Article 6 that environmental protection requirements must be integrated into the definition and implementation of EU policies.
Zgodnie z art. 6 Traktatu podczas określania i wdrażania polityk UE należy uwzględniać wymogi ochrony środowiska.

The Treaty requires that environmental protection be integrated into the definition and implementation of all Community policies and activities,
Zgodnie z postanowieniami Traktatu ochrona środowiska powinna być uwzględniana przy określaniu i realizacji wszystkich obszarów polityki

Within the context of the EESC's consultative role as regards the definition and implementation of EU policies.
W ramach sprawowania przez EKES funkcji konsultacyjnej związanej z określaniem i wdrażaniem polityk wspólnotowych.

Community's“Regions of Knowledge” initiative, which supports the definition and implementation of policies for the development of research-driven clusters.
która wspiera sformułowanie i realizację polityk sprzyjających rozwojowi klastrów ukierunkowanych na badania.

over-abstraction should be accelerated through definition and implementation of adapted regulatory tools at the EU level.
nadmiernym poborem powinna byc wzmocniona poprzez okreslenie i wdrozenie na poziome UE odpowiednich narzedzi regulacyjnych.

adequate social protection and the fight against exclusion must guide the definition and implementation of all EU policies.
zwalczanie wykluczenia społecznego muszą tkwić u sedna definiowania i wdrażania wszystkich polityk UE.

and"> the principle of the integration of environmental protection requirements into the definition and implementation of Community policies
zasadą włączenia wymogów dotyczących ochrony środowiska do definicji i wdrażania polityki i działań wspólnotowych19,

This Regulation establishes an appropriate and comprehensive framework for the environmental certification of aeronautical products as well as for the definition and implementation of common technical requirements
Niniejsze rozporządzenie tworzy najwłaściwsze i najbardziej kompletne ramy do certyfikacji produktów lotniczych pod kątem ochrony środowiska naturalnego, jak również dla definiowania i wdrażania ujednoliconych wymagań technicznych

Under Article 11 of the Treaty on the Functioning of the European Union, environmental protection requirements must be integrated into the definition and implementation of the Union policies
Zgodnie z art. 11 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej wymogi ochrony środowiska powinny być włączane w określanie i wdrażanie unijnych polityk

Article 152 of the Treaty requires that a high level of human health protection be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities.
tym zakresie jednoznaczne kompetencje: art. 152 Traktatu wymaga zapewnienia wysokiego poziomu ochrony zdrowia ludzkiego przy określaniu i urzeczywistnianiu wszystkich polityk i działań Wspólnoty.

They will nevertheless contribute to the definition and implementation of EU competencies and policies by raising awareness among everyone in the European Union of their fundamental rights under Community law.
Niemniej jednak realizacja tych celów przyczyni się do określenia i realizacji kompetencji oraz polityk UE poprzez podniesienie świadomości wśród ogółu mieszkańców Unii Europejskiej na temat ich praw podstawowych wynikających z prawa wspólnotowego.

Article 6 of the Treaty states that:"Environmental protection requirements must be integrated into the definition and implementation of the Community policies
Traktatu mówi, że:"Wymogi ochrony środowiska naturalnego muszą być włączone do określenia i realizacji polityki Wspólnoty

more efficient and more results-oriented in its definition and implementation.
zorientowania na rezultaty w definiowaniu i wdrażaniu tej polityki.

The definition and implementation of each IDA project shall build on suitable results achieved by other relevant Community activities,
Określenie i realizacja każdego projektu IDA opiera się na odpowiednich wynikach osiągniętych w pozostałych rodzajach danej działalności wspólnotowej,

In the definition and implementation of each of the other sectoral networks, care shall be taken to build on suitable results achieved by other relevant Community activities,
W określaniu i realizacji każdej z pozostałych sieci sektorowych należy troszczyć się o oparcie na odpowiednich wynikach osiąganych w innych odpowiednich działaniach wspólnotowych, w szczególności w programach badań

is earmarked to support the definition and implementation of a fisheries sector policy in Guinea-Bissau, with a view to introducing responsible
45 mln euro przeznaczone zostanie na wsparcie opracowania i wdrożenia polityki dla sektora rybołówstwa Gwinei Bissau w celu wprowadzenia odpowiedzialnego

encourage relevant stakeholders at national level to contribute to the definition and implementation of EU age-rating and content classification systems.
podmiotów na szczeblu krajowym do tego, aby wniosły swój wkład w definiowanie i wykonywanie ogólnoeuropejskich systemów ratingów wiekowych i klasyfikacji treści;