DEFINITION AND IMPLEMENTATION in Slovak translation

• vymedzenia a uskutočňovania
• vymedzení a vykonávaní
• definovaní a vykonávaní
• a uskutočňovaní
• definovanie a implementáciu
• definície a implementácie
• definície a vykonávania
• vymedzenie a implementáciu
• definovaní a realizovaní
• definovanie a uplatňovanie

Examples of using Definition and implementation in English and their translations into Slovak

The definition and implementation of measures to combat early school leaving take account of the national character of education policies and strategies.
Definíciou a vykonávaním opatrení zameraných na boj proti predčasnému ukončeniu školskej dochádzky sa rešpektuje vnútroštátna povaha politík a stratégií v oblasti vzdelávania.

The definition and implementation of measures designed to combat early school leaving respect the national character of education policies and strategies.
Definíciou a vykonávaním opatrení zameraných na boj proti PUŠD sa rešpektuje vnútroštátna povaha politík a stratégií v oblasti vzdelávania.

Scientific integration includes common definition and implementation of the scientific and technological activities,
Vedecká integrácia zahŕňa spoločné vymedzenie a vykonávanie vedeckých a technologických činností,

(6) In accordance with Article 6 of the[EC] Treaty, environmental protection requirements must be integrated into the definition and implementation of other Community policies.
(6) v súlade s článkom 6 zmluvy požiadavky ochrany životného prostredia sa musia integrovať do vymedzenia a vykonávania ostatných politík spoločenstva;

To refer to the NRG activities in the definition and implementation of its programmes for the support to the European culture.
Aby sa odvolávala na činnosť Skupiny národných zástupcov pri definovaní a implementácii jej programov na podporu európskej kultúry.

As a result, the Commission limited the definition and implementation of safeguards projects under the INSC.
V dôsledku toho Komisia obmedzila formulovanie a vykonávanie projektov v oblasti bezpečnostných opatrení v rámci INSC.

The provision of technical support to organisations in the definition and implementation of their marketing activities;
Poskytovania technickej pomoci organizáciám pri vymedzovaní a realizácií ich obchodných činností;

They stipulate that: The Union must, in the definition and implementation of its policies and actions.
Uvádza sa v nich:„Pri vymedzovaní a uskutočňovaní politík a činností uvedených v tejto časti Únia:“.

They will nevertheless contribute to the definition and implementation of EU competencies and policies by raising awareness among everyone in the European Union of their fundamental rights under Community law.
Napriek tomu však prispejú k definícii a implementácii kompetencií a politík EÚ prostredníctvom zvyšovania povedomia medzi občanmi Európskej únie o ich základných právach podľa práva Spoločenstva.

As a result, he has been closely involved in the definition and implementation of the Allianz Group strategy,
V dôsledku toho bol úzko zapojený do definície a implementácie stratégie skupiny Allianz,

(51) According to this,‘a high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all the Union's policies and activities'.
(51) Na tomto základe sa„pri vymedzovaní a vykonávaní všetkých politík a činností Únie zabezpečí vysoká úroveň ochrany ľudského zdravia“.

Definition and implementation of a 3-step model of meetings(shifts,
Definovanie a zavedenie 3-krokového modelu mítingov(zmenové,

a competent partner for authorities and administrations by supporting the definition and implementation of policy actions based on the experiences of the private sector.
kompetentný partner pre orgány verejnej správy a podporuje tieto pri definovaní a implementovaní politických opatrení zohľadňujúc skúsenosti súkromného sektora.

research partners in the definition and implementation of strategic research agendas,
výskumných partnerov do definovania a uskutočňovania programov strategického výskumu,

it does not have a formal role in the definition and implementation of the Pact 's procedures.
rastu a nemá formálnu úlohu pri určovaní a vykonávaní postupov paktu.

Environmental constraints must be integrated into the definition and implementation of other common policies.
Požiadavky na ochranu životného prostredia sa musia začleniť do formulovania a uskutočňovania iných politík spoločenstva.

Furthermore, in the words of Article 6 EC‘[e]nvironmental protection requirements must be integrated into the definition and implementation of the Community policies
Ďalej podľa článku 6 ES„požiadavky ochrany životného prostredia musia byť začlenené do vymedzenia a uskutočňovania politík Spoločenstva…“,

Article 11 of TFEU lays down the obligation to integrate environmental protection requirements into the definition and implementation of the Union policies
V článku 11 ZFEÚ sa ustanovuje povinnosť začleniť požiadavky ochrany životného prostredia do vymedzenia a uskutočňovania politík a činností Únie,

a high level of human health protection is to be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities.
vysoká úroveň ochrany ľudského zdravia by sa mala zabezpečiť vo vymedzení a vykonávaní všetkých politík a činností Únie.

Whereas Article 168(1) TFEU states that‘a high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities';
Článok 168(1) ZFEÚ vyžaduje,„aby sa pri definovaní a vykonávaní všetkých politík a činností Únie zabezpečila vysoká úroveň ochrany ľudského zdravia“.